onoverwinnelijke
niezwyciężona · niezwyciężony
onoverwinnelijk oor Pools
onoverwinnelijk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
niezwyciężony
pl
taki, którego nie da się zwyciężyć
Ik voel me niet onoverwinnelijk en dat zou jij ook niet moeten doen.
Nie czuję się niezwyciężony i ty też nie powinieneś.
niezwyciężona
Ik voel me niet onoverwinnelijk en dat zou jij ook niet moeten doen.
Nie czuję się niezwyciężony i ty też nie powinieneś.
niezwyciężony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jij bent de Legendarische Druss en je bent onkwetsbaar, onoverwinnelijk.
Zasiłek pielęgnacyjny (Ustawa o uzupełniających zasiłkach dla osób starszych oraz o ubezpieczeniu osób, które były na utrzymaniu zmarłego, oraz ubezpieczeniu na wypadek inwalidztwa z dnia # grudnia # r., zrewidowana w dniu # listopada # rLiterature Literature
Als het daar weet te komen zal het onoverwinnelijk worden van de toverkracht!
No to jesteśmy skończeniLiterature Literature
Als ik de top van een steile berg bereik in het midden van nergens, voel ik me jong, onoverwinnelijk, eeuwig.
Cyberdyne systems Przejęte przez Armięted2019 ted2019
‘Blijkbaar zijn Winston en jij onoverwinnelijk.’
To w sam raz na rozgrzewkęLiterature Literature
Ik dacht dat ik onoverwinnelijk was, maar ik moet nog vreselijk veel leren.
są normy podane odpowiednio w załącznikach I iLiterature Literature
Ik wil de Hamer van Onoverwinnelijkheid.
przyjmuje z zadowoleniem opinię Komisji, że rozszerzenie należy wykorzystać jako zachętę dla wszystkich Państw Członkowskich do zwiększenia wysiłków zmierzających do odpowiedzi na wyzwania, przed którymi stoją mniejszości, oraz uznanie przez nią faktu, iż powyższe dotyczy szczególnie RomówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een bewaker onderzocht enkele van onze publicaties die in beslag waren genomen en zei: “Als je deze tijdschriften blijft lezen, word je onoverwinnelijk!”
Biometria w normie.- Połączenia gotowejw2019 jw2019
Je ziet het, je bent niet onoverwinnelijk.
Jeżeli uczestnicy siódmego programu ramowego WE sprzeciwiają się kontroli lub inspekcji na miejscu, organy izraelskie, działając zgodnie z krajowymi przepisami i regulacjami, zobowiązane są udzielić inspektorom Komisji pomocy, w zakresie koniecznym do wywiązania się przez nich z obowiązkuprzeprowadzenia kontroli lub inspekcji na miejscuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn hele leven was verlopen volgens het plan van zijn onoverwinnelijke vader!
Moja siostra bardzo cię lubiLiterature Literature
Wat je ook denkt wat of wie hij is, hij is niet onoverwinnelijk.
Jakby to miało pomóc, czuć ją z drugiego końca boiskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die vechtstijl was zeer moeilijk onder de knie te krijgen, maar de krijgers die het lukte werden onoverwinnelijk geacht.
Znaczące zrzuty bezpośrednie i pośrednie pochodzące z terenów trwale zanieczyszczonych należy oceniać na podstawie przepisów krajowychLiterature Literature
Want hij kende zichzelf: als de slaap kwam, dan opende zich voor hem een onoverwinnelijke afgrond.
W celu sprawdzenia możliwości uwalniania substancji niebezpiecznych z płytek szkliwionych na etapie użytkowania oraz po jego zakończeniu, produkty te powinny zostać zweryfikowane zgodnie z metodą EN ISOLiterature Literature
Die dag had ze haar onschuld verloren, het simpele gevoel dat ze onoverwinnelijk was.
Tylko pilotLiterature Literature
Hij is „Koning over de gehele aarde”, en deze onoverwinnelijke Beschermer is onze God voor eeuwig (Psalm 47, 48).
Zabicie paru zakładników nie wystarczy!jw2019 jw2019
Verenigd zijn we nog steeds onoverwinnelijk.
To pokazuję, jak mam zjebane życie.Zrobiłem dla ciebie, co mogłemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij klinkt onoverwinnelijk.
Lubię wnętrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onoverwinnelijk?
Dodatkowe informacje można uzyskać od E.J. Hoppel pod nr telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikzelf heb nooit het gevoel gehad dat ik aan de beurt was, maar ik voelde me ook niet meer onoverwinnelijk.
Rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# i (WE) nr #/# ustanawiają szczegółowe zasady realizacji drugiego etapu programu prac, o którym mowa w art. # ust. # dyrektywy #/#/EWG, oraz wykaz substancji czynnych, które zostaną poddane ocenie w celu ich ewentualnego włączenia do załącznika I do dyrektywy #/#/EWGLiterature Literature
Met een moordaanslag als deze doet hij weer helemaal de legende opleven dat hij totaal onoverwinnelijk is.
Art. # ust. # Traktatu przewiduje, że we wspólnych działaniach określa się środki, które mają być oddane do dyspozycji UniiLiterature Literature
Ik dien de stem die me onoverwinnelijk heeft gemaakt.
Biometria w normie.- Połączenia gotoweLiterature Literature
3. (a) Welk middel vond Bileam om de onoverwinnelijkheid van Israël teniet te doen, en waartoe leidde dit?
Johnny, wyjdź sobie na papierosajw2019 jw2019
En terwijl Kerk voortdurend het mysterie van de Verlossing onderzoekt, neemt zij die waarde met steeds nieuwe verbazing waar 3 en weet zij zich geroepen om aan de mensen van alle tijden die “blijde boodschap”, bron van onoverwinnelijke hoop en van echte vreugde voor elk tijdperk van de geschiedenis, te verkondigen.
Numer identyfikacyjny: ...vatican.va vatican.va
Iemand die onoverwinnelijk is en wordt overwonnen.
Proszę się nie martwić.Zapiszę je uniwersytetowiWikiMatrix WikiMatrix
De Encyclopædia Britannica zegt hierover: „Het kerstfeest is de christelijke herziening van de Romeinse dag van de winterzonnestilstand — het feest Dies Invicti Solis (de Dag van de Onoverwinnelijke Zon) op 25 december” (Macropædia, Deel 4, blz. 499, uitgave van 1974).
Słowem- czy możecie załatwić na nich coś innego?jw2019 jw2019
Binnenkort zal hij echter in Jehovah’s naam „opstaan” als een onoverwinnelijke Krijgsman-Koning, die „wraak oefent over hen die God niet kennen en over hen die het goede nieuws omtrent onze Heer Jezus niet gehoorzamen” (2 Thessalonicenzen 1:8).
W okresie przejściowym strony mają pewne obowiązki (zgodnie z pktjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.