septische put oor Pools
septische put
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
szambo
pl
Zbiornik, zwykle podziemny, do którego wpływają zanieczyszczenia i są częściowo lub całkowicie rozkładane w warunkach beztlenowych.
De mensen van de hoofdstraat moesten allemaal nieuwe septische putten plaatsen.
Ludzie musieli zakładać nowe szamba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De mensen van de hoofdstraat moesten allemaal nieuwe septische putten plaatsen.
Kryteria zatwierdzania jako substancji nadających się do zastąpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boren van waterputten en installatie van septische putten
Agent specjalny Ronald FleuryEurLex-2 EurLex-2
Biologische activatoren voor septische putten
Zostawisz otwarte i miejsce zbrodni zasypie śnieg, zamknij jetmClass tmClass
Septische putten voor alle water, irrigatiemechanismen (machines), septische putten van hars
W przypadku zamówień lub serii zamówień udzielonych przez OT z WE na produkty lub usługi okazjonalne, niniejszą Umowę stosuje się tylko do tych zamówień, których wartość szacunkowa z wyłączeniem podatku VAT lub porównywalnego podatku obrotowego wynosi nie mniej niż # ECU, chyba że Strony uzgodnią inaczejtmClass tmClass
De septische put gedraagt zich raar.
Nie tak szybko, dlaczego miałabym iść z tobą?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Behandeling van beerputten en septische putten
Mózg i mięśnieEurLex-2 EurLex-2
Rechtop en omgekeerd in de overvolle septische put van een buitentoilet?
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oom Henry gebruikte zijn septische put om de wiet te bemesten.
Gdzie byłeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13° chemische producten te lozen en de inhoud van septische putten te verspreiden;
Kompletnie nic?Eurlex2019 Eurlex2019
Middelen voor verwijdering van bezinksels voor septische putten, voor huishoudelijk gebruik
To wybiera JohntmClass tmClass
De septische put doet wat raar.
OdszkodowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Middelen voor verwijdering van bezinksels voor septische putten, voor huishoudelijk gebruik, Voor onderhoud
Byłeś kiedyś zakochany?tmClass tmClass
Een septische put in mijn ma's tuin gegraven.
Co zawiera lek Clopidogrel Winthrop Substancją czynną leku jest klopidogrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is een veel te grote tendens om septische putten de schuld te geven van de dreigende vervuiling van het Ierse drinkwater.
A co z innymi?Europarl8 Europarl8
Maar misschien bestaat hier een agenda om niet te investeren in het verbeteren van septische putten en dit dan te gebruiken als stok om de plattelandsbevolking te slaan.
Kosztowałeś mnie niemal wszystkoEuroparl8 Europarl8
Sporen van ruitvormig aangelegde straten, uit meer verdiepingen bestaande huizen en huizenblokken, uitstekende riolering en septische putten, immense graanschuren, tempels, en baden voor rituele reiniging wijzen allemaal op een hoogontwikkelde stedelijke beschaving.
Przepisy przyjęte przez Państwa Członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacjijw2019 jw2019
36 De Helleense Republiek stelt evenwel dat het stedelijk afvalwater van niet-aangesloten huishoudens wordt opgevangen in tanks en septische putten, alvorens met tankwagens naar nabijgelegen zuiveringsinstallaties te worden vervoerd voor behandeling.
Co sugerujesz?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Maar, voor zover er een probleem is, is het absoluut noodzakelijk dat de Ierse regering zorgt voor een met subsidie gesteund programma om bestaande septische putten te onderzoeken en, waar nodig, te verbeteren.
Żeby przez chwilę utrzymać sprawę w tajemnicyEuroparl8 Europarl8
controle of de put goed is gescheiden van: systemen voor huishoudelijk afval, opslagvoorzieningen voor chemische stoffen, dierenverblijven (zoals hondenhokken, uitloopstallen, open voederplaatsen), toiletten, beerputten en septische putten, plaatsen waar drijfmest en organische meststoffen worden behandeld en opgeslagen;
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.