slab
śliniaczek
slabbetje oor Pools
slabbetje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
śliniaczek
Ik heb die doos als leeg voordat je jouw slabbetje instopt.
Skończę to pudełko zanim ty w ogóle założysz śliniaczek.
śliniak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mellberg zette de jongen voorzichtig in de kinderstoel en deed hem een slabbetje voor.
jego jakościowy i ilościowy skład nie jest zgodny z podanymLiterature Literature
Hij had een nieuw slabbetje om waarop stond: ‘Iemand in Florida houdt van mij’.
Philip, jedź do banku i przejmij kontrolę nad sytuacjąLiterature Literature
Becky draaide het doosje om en kreunde toen er een roodgroen slabbetje met baby's eerste kerstmis!
Szybciej, rozdaj mi nowe kartyLiterature Literature
Ik herinnner me gesmolten boter op jouw slabbetje ook.
W imieniu Rady Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu is het een drank slabbetje.
Nowa uczennica łatwo odnajduje się wśród ludzi takich jak onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu is hij een engerd met een slabbetje.
zaleca jak najszybsze rozpoczęcie strategicznej długofalowej inwestycji w nowe europejskie rakiety nośne, aby sprostać rosnącej światowej konkurencji; domaga się, aby w przypadku tego projektu zachowano większą dyscyplinę pod względem budżetu i terminówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een slabbetje.
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz ChruszczowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krogh zat in zijn leunstoel met een slabbetje om zijn nek en zijn mond wijd open.
Dawno ci mówiłem, ty cholerna małpo, żebyś mnie nie rżnął!Literature Literature
Papa draaide zich om naar mama, streek haar slabbetje glad en bestelde zijn dessert: schijfjes ananas.
Kiedy argumenty zastąpią groźby...... zasady- przemoc...... rozsądek- namiętności?Literature Literature
Wanneer ze haar mond afveegt met een slabbetje.
Jeśli chcesz Markusa, będziesz potrzebować pomocy AleksandraLiterature Literature
En doe het slabbetje af!
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn mooie, intelligente Anna wordt met een slabbetje om gevoerd, babyvoeding, met een plastic lepel.
Chciał sprawić, że poczujesz się winien śmierci dziewczyny...albo poczujesz paskudnie po wiadomości, że dzieciaki bawią się w OmaraLiterature Literature
1100 dollar, je moet hier ergens een slabbetje hebben.
Muszę poćwiczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb die doos als leeg voordat je jouw slabbetje instopt.
DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU/DATA PRZEDŁUŻENIA TERMINU WAŻNOŚCI POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hou op of ik verneder je straks in ieders bijzijn, ik doe je een slabbetje om en geef je een papje te eten!’
Ale z tym Rembrandtem to głupio wymyśliłLiterature Literature
Nee, omdat je een slabbetje om hebt.
Moim zdaniem wycofujemy się tak szybko, że nie mogą za nami nadążyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze strekt zich uit vanaf zijn wangen en kin tot zijn keel en borst, als het slabbetje van een baby.
Londyn, # sierpnia # rjw2019 jw2019
Detailhandel, groothandel en verkoop via computernetwerken van kleding, schoeisel, hoofddeksels, stoffen slabbetje, badjassen, pantoffels, pyjama's, kamerjassen, babyuitzet met kleding, badlinnen, badschoeisel, badkleding, bikini's, pareo's, tassen, handtassen, hemden, T-shirts, broeken, jurken, rokken
Dziewczyna numer pięć?tmClass tmClass
Dat slabbetje laat je heus niet vallen, dus houd je vast aan de veer en denk aan thuis!’
To jest dla mnie, równieżLiterature Literature
Geen flesje, geen slabbetje.
z # pacjentów kontynuowało leczenie produktem Humira # mg co drugi tydzień przez # miesięcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na een uur haalde ze het kleine gouden tasje met het slabbetje uit de kast en ging naar de huiskamer.
Dwa razy.Tak mi powiedzianoLiterature Literature
Neem je een slabbetje?
Bardzo się bojęopensubtitles2 opensubtitles2
Halskettingen in de vorm van een slabbetje
Przepraszam za totmClass tmClass
Ik had mijzelf geprakte banaan met melkpoeder gevoerd zonder op mijn slabbetje te morsen.
Za co to było?Literature Literature
Ik wil ook een slabbetje.
nazwy i dokładne określenie rodzaju działalności wszystkich przedsiębiorstw powiązanych uczestniczących w produkcji lub sprzedaży (przeznaczonej na wywóz lub krajowej) produktu objętego dochodzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.