speciale trekkingsrechten oor Pools
speciale trekkingsrechten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
Specjalne prawa ciągnienia
nl
valuta
Inkomen uit bezit aan speciale trekkingsrechten (SDR's) en toewijzingen van SDR's valt ook onder rente.
Do odsetek zalicza się także dochód od zasobów specjalnych praw ciągnienia (SDR) oraz alokacji SDR.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monetair goud en speciale trekkingsrechten
Światowy kryzys gospodarczy w zasadzie umożliwia nam wywieranie wpływu.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Waarvan: rente op speciale trekkingsrechten (SDR's)
Regresje liniowe wartości zwrotnych na wartości odniesienia przeprowadza się dla wartości prędkości, momentu obrotowego i mocyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) Speciale trekkingsrechten
Zmieniasz się w wilkaEurLex-2 EurLex-2
Inkomen uit bezit aan speciale trekkingsrechten (SDR's) en toewijzingen van SDR's valt ook onder rente.
Wreszcie miałem sojusznika./ Teraz wszystko co miałem robić,/ to czekaćEuroParl2021 EuroParl2021
Deze prijs wordt uitgedrukt in US-dollar per ton, in euro per ton, in pond sterling per ton en in speciale trekkingsrechten (SDR) per ton.
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyEurLex-2 EurLex-2
a) op overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken waarvan de geraamde waarde exclusief btw ten minste gelijk is aan de tegenwaarde in [euro] van 5 000 000 SDR [speciale trekkingsrechten];
Byliśmy idealnymi towarzyszami, i chyba wmówiłam sobie, że to jest najważniejsze w małżeństwieEurLex-2 EurLex-2
i) die worden geplaatst door de in bijlage I van richtlijn 93/36/EEG genoemde aanbestedende diensten, wanneer de geraamde waarde exclusief btw ten minste 130 000 speciale trekkingsrechten (SDR) bedraagt;
Masz na myśli " łabaki "?EurLex-2 EurLex-2
i) die worden geplaatst door de in bijlage I van Richtlijn 93/36/EEG genoemde aanbestedende diensten, wanneer de geraamde waarde exclusief BTW ten minste 130 000 speciale trekkingsrechten (SDR) bedraagt,
Jedną chwilęEurLex-2 EurLex-2
i) die worden geplaatst door de in bijlage I van richtlijn 93/36/EEG genoemde aanbestedende diensten, wanneer de geraamde waarde exclusief btw ten minste 130 000 speciale trekkingsrechten (SDR) bedraagt,
Prosimy, komandorzeEurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Commissie te bekijken voor hoeveel geld het IMF mogelijkerwijs extra speciale trekkingsrechten nodig heeft, en de ECB in te schatten wat de effecten daarvan op de mondiale prijsstabiliteit zouden zijn;
Które mogłyby zaciekawić te organynot-set not-set
Op 30 april 2014 keurde het IMF een stand-by-overeenkomst van twee jaar voor Oekraïne goed voor 10,976 miljard speciale trekkingsrechten (17 miljard USD of 800 % van het quotum van het land).
Kto je niósł?!EurLex-2 EurLex-2
verzoekt de Commissie de verhoging van de speciale trekkingsrechten te beoordelen in lijn met de noodzaak daarvan, en vraagt de ECB in te schatten wat de effecten daarvan op de mondiale prijsstabiliteit zouden zijn
Tiana, z chęcią...Lubię tę pasję, z którą opowiadasz o swoim marzeniuoj4 oj4
verzoekt de Commissie de verhoging van de speciale trekkingsrechten te beoordelen in lijn met de noodzaak daarvan, en vraagt de ECB in te schatten wat de effecten daarvan op de mondiale prijsstabiliteit zouden zijn;
Pozytywna, konsekwentna obecnośćEurLex-2 EurLex-2
In mei 2003 heeft de IMO een nieuw protocol goedgekeurd tot oprichting van een aanvullend fonds voor vergoeding van schade door olieverontreiniging ten bedrage van 750 miljoen speciale trekkingsrechten (ongeveer 1 miljard dollar) als compensatie voor de slachtoffers van olievervuiling.
Poczekajmy na saperównot-set not-set
ii) die worden geplaatst door de in artikel 1, sub b, genoemde aanbestedende diensten, voor zover die niet worden vermeld in bijlage I van richtlijn 93/36/EEG(8), en waarvan de geraamde waarde exclusief btw ten minste 200 000 speciale trekkingsrechten (SDR) bedraagt.”
Jakaś gówniana noraEurLex-2 EurLex-2
Op 30 april 2014 hebben de Oekraïense overheid en het IMF overeenstemming bereikt over een stand-by-overeenkomst van twee jaar met 10,976 miljard speciale trekkingsrechten (ongeveer 17,01 miljard USD, 800 % van het quotum) ter ondersteuning van het economische aanpassings- en hervormingsprogramma van Oekraïne.
Oświadczenia pisemne, odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu i korespondencjanot-set not-set
66 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.