voetbal fans oor Pools
voetbal fans
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
kibice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oké, ik ben zelf een voetbal fan, dus misschien kan jullie helpen om er achter te komen.
A to... co to takiego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert, ben jij een voetbal fan?
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou ik zei al, ik ben een voetbal fan, plus ik ben een medisch wonder en ik herinner me alles.
Chodzi o to, że powinieneś mieć też praktyczne zainteresowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iedereen wint: het Duitse voetbal, Bayern München, de fans én Guardiola.
Fajne powiedzonkoLiterature Literature
Hij was heel goed in voetbal, maar hij was ook fan van Phish en de Grateful Dead.
Nigdy nie wydałem tyle... na szamponLiterature Literature
Ik dacht niet dat je een fan was van voetbal.
Zwrot nienależnych świadczeń rzeczowych udzielonych pracownikom w transporcie międzynarodowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mijn leven is opeens een stuk minder zinvol en leuk als mijn [voetbal]club er slecht voor staat”, zegt een fan.
Za nim, nie straćcie go z oczu!jw2019 jw2019
2 – Zoals Bill Shankly (wellicht apocrief) zijn gedachten over de relatie tussen Liverpool‐ en Everton-fans verwoordde: „Sommige mensen denken dat voetbal een zaak is van leven en dood.
Lubię wnętrzaEurLex-2 EurLex-2
Fans uit de hele wereld deden mee en selecteerden een winnaar, maar de eindbeslissing werd genomen door stemming van de deelnemers van het Voetbal voor Vriendschap-programma.
Znowu zły sen?WikiMatrix WikiMatrix
Fans uit de hele wereld doen mee en selecteren een winnaar, maar de eindbeslissing wordt genomen door stemming van de deelnemers van het Voetbal voor Vriendschap-programma.
Nie, wybierzemy ode mnieWikiMatrix WikiMatrix
Aangezien activiteiten als atletiek, basketbal, voetbal en muziekevenementen kunnen rekenen op de belangstelling en de getrouwe opkomst van de ,fans’, hevige bewonderaars van muziekvedettes, voetbalploegen en de betrokken sportactiviteit, is de kamer ervan overtuigd dat het verband tussen opposantes merk en deze activiteiten zeer grote algemene bekendheid heeft doen ontstaan en de grondslag was voor een reputatie die verder gaat dan de reputatie die zonder meer verbonden is aan de waren van het merk.
OgłoszeniaEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat de viceminister van Volksgezondheid Hesham Sheiha de stadiontragedie de grootste ramp in de geschiedenis van het Egyptische voetbal heeft genoemd; overwegende dat de SCAF helikopters heeft laten aanrukken om gewonde teamleden en fans van de bezoekende club naar een militair hospitaal te laten overvliegen; overwegende dat sport vooral in tijden van transitie en sociale onrust een verbindende functie zou moeten vervullen en een gevoel van normaliteit moet bieden en tot verzoening tussen verdeelde gemeenschappen zou moeten leiden;
Co się dzieje, do cholery?EurLex-2 EurLex-2
Tot de output behoorden onder meer stickers met de boodschap "love football – hate sexism"; truitjes met het logo "football for equality"; een antiracisme-evenement in Praag; drie voorlichtingsevenementen in Hamburg; een komedie over homofobie in het voetbal van de groep No Mantinels; een jaarlijks toernooi tegen racisme en onverdraagzaamheid; een antihomofobie-conferentie tijdens de Eurogames in Boedapest; en actiedagen voor bewustmaking bij Fans' Embassies tijdens het Europees voetbalkampioenschap.
Kiedy się tak zachowujesz, nie widzę, żebyś go kochałaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.