voetbalcompetitie oor Pools
voetbalcompetitie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
piłkarskie rozgrywki ligowe
pl
rozgrywki ligowe w piłce nożnej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Primera División Venezolana (Venezolaanse Eerste Divisie), ook wel bekend als Liga Venezolana is de hoogste voetbalcompetitie in het Zuid-Amerikaanse Venezuela.
Aby odróżnić NDP, o których mowa w motywie #, od NDP, o których mowa w motywie #, stosowne jest podzielenie załącznika # na kilka częściWikiMatrix WikiMatrix
The Football Alliance was een Engelse voetbalcompetitie die bestond tussen 1889 en 1892.
To jedyna gra jaka ci zostałaWikiMatrix WikiMatrix
Indien een wedstrijd minder dan # weken vooraf wordt bekendgemaakt (bijvoorbeeld in de latere fasen van een Europese voetbalcompetitie of bij verhoogd risico), wordt de uitnodiging onmiddellijk verzonden
Nie, ale zaraz mi powieszoj4 oj4
De New Zealand Football Championship is de nationale voetbalcompetitie van Nieuw-Zeeland en de opvolger van de New Zealand National Soccer League die van 1970 tot 2004 werd georganiseerd.
KontynuującWikiMatrix WikiMatrix
De eerste internationale voetbalcompetitie wordt op de Olympische zomerspelen van 1908 in Londen gespeeld.
Niespodziewane zakończenieLiterature Literature
Voor een interessante voetbalcompetitie is een evenwichtige economische competitie nodig.
studia magisterskie (drugiego stopnia) oznaczają studia wyższe drugiego stopnia, następujące po studiach pierwszego stopnia lub równoważnego poziomu, kończące się uzyskaniem tytułu na poziomie magisterskim przyznawanego przez instytucję szkolnictwa wyższegonot-set not-set
Het is een internationale voetbalcompetitie voor autonome robots.
Wszystko uznają za dowód... może z wyjątkiem kuchennego zlewuQED QED
De club speelt in de hoogste Spaanse voetbalcompetitie („La Liga”) en is een van de grootste voetbalclubs in het Spaanse en Europese voetbal.
Cztery dziwki!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De 3. slovenská futbalová liga is de derde hoogste voetbalcompetitie in Slowakije.
Cóż... to go nie powstrzymuje widziszWikiMatrix WikiMatrix
Indien een wedstrijd minder dan drie weken vooraf wordt bekendgemaakt (bijvoorbeeld in de latere fasen van een Europese voetbalcompetitie of bij verhoogd risico), wordt de uitnodiging onmiddellijk verzonden.
Ta czujka nie ma nawet bateriiEurlex2019 Eurlex2019
24 Blijkens de verwijzingsbeslissing is de Liga een privaatrechtelijke rechtspersoon die de vorm heeft van een vereniging zonder winstoogmerk. Alle profclubs uit de Portugese voetbalcompetitie zijn hierbij aangesloten.
Sprawozdanie SIMPSON A#-#/#- REZOLUCJA LEGISLACYJNAEurLex-2 EurLex-2
Daar hingen ook formulieren voor schoolreisjes, vaccinaties en de voetbalcompetitie.
Środki takie, w świetle zdobytych doświadczeń w odniesieniudo zabezpieczania i poufności przetwarzania elektronicznych raportów i komunikatów oraz kosztu ich wykonania, zapewniają poziom bezpieczeństwa stosowny do ryzyka, jakie stwarza przetwarzanie raportów i komunikatówLiterature Literature
– zij hebben met ingang van het seizoen 2005/2006 een sponsoringcontract gesloten voor vier seizoenen; volgens deze overeenkomst is Bwin de institutionele sponsor van de in „Liga betandwin.com” omgedoopte „Super Liga”, de eerste klasse in de nationale voetbalcompetitie;
U pacjentów ze stwierdzonymi lub podejrzewanymi zaburzeniami czynności wątroby zaleca się kontrolowanie czynności wątroby w trakcie leczeniaEurLex-2 EurLex-2
� De formele vrijstellingsbeschikking van de Europese Commissie betreffende de centrale verkoop van de commerciële rechten op de Champions League van de UEFA, 23 juli 2003; beschikking van de Europese Commissie van 22 maart 2006, onder mededingingsregels van het EG-verdrag, die de aangegane verplichtingen van de FA Premier League met betrekking tot de verkoop van mediarechten aan de Premier League voetbalcompetitie wettelijk bindend maakt.
Będę musiał zawrócić wyprawę do statkównot-set not-set
Ten eerste verbood het op grond van discriminatie wegens nationaliteit, een UEFA-regel die beperkingen stelde aan het maximale aantal spelers uit een andere EU-lidstaat dat in een nationale voetbalcompetitie mag spelen.
Więc wchodzimy oEuroparl8 Europarl8
Betreft: De viering van de finale van de Europese voetbalcompetitie op 9 mei
Niepokoję się tylko... jaki kształt ona przyjmie.- JinnahEurLex-2 EurLex-2
40 In het hoofdgeding kan de omstandigheid dat de gegevens op de server van Sportradar ook gegevens van wedstrijden uit de Engelse voetbalcompetitie bevatten, hetgeen aantoont dat aan de in het hoofdgeding aan de orde zijnde verzending de wil van Sportradar ten grondslag ligt om de interesse van het publiek in het Verenigd Koninkrijk te wekken, een dergelijke aanwijzing zijn.
Wymiary i kształt konwertora(-ów) katalitycznego(-ych) (objętość, ...): ...EurLex-2 EurLex-2
Helaas is het verschrikkelijke fenomeen racisme ook opgedoken in de Schotse voetbalcompetitie en dat betreurt ons allen zeer.
opis polityki inwestycyjnejEuroparl8 Europarl8
In dat arrest heeft het Hof namelijk geoordeeld dat gegevens over een voetbalwedstrijd die een vennootschap die kansspelen organiseerde, had gehaald uit een verzameling die was opgezet door de organisatoren van een voetbalcompetitie en die informatie bevatte over alle wedstrijden van die competitie, een zelfstandige waarde hadden aangezien zij belanghebbende derden, namelijk de klanten van die vennootschap, de relevante informatie verschaften (zie arrest Fixtures Marketing, C‐444/02, EU:C:2004:697, punt 34).
Chodźcie się pobawić!EurLex-2 EurLex-2
Commissaris, ik heb terdege kennisgenomen van uw toespeling op en verwijzing naar de Belgische voetbalcompetitie, maar ik hoop dat ik die niet als een soort voorspelling moet opvatten.
Niespodziewane zakończenieEuroparl8 Europarl8
Zij organiseert met name de hoogste afdeling van de nationale voetbalcompetitie en is belast met de commerciële exploitatie ervan.
Nie dla prawdziwej księżniczkiEurLex-2 EurLex-2
De recente dramatische gebeurtenissen naar aanleiding van de wedstrijd in de hoogste klasse van de Italiaanse voetbalcompetitie tussen Catania en Palermo, waarbij een als ordehandhaver in het stadion optredende politieman om het leven is gekomen, laat nog maar eens zien hoe het gewelddadig optreden van extremistische randgroepen van zogenaamde supporters zich ook tegen de politie kan keren en niet alleen maar tegen supporters van de andere ploeg.
Dostaję migrenynot-set not-set
Sommige jongemannen en jongevrouwen slaan jongerenactiviteiten van de kerk of gezinsactiviteiten over om in de voetbalcompetitie te spelen of ander amusement na te jagen.
Gdzie idziesz?LDS LDS
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.