Ein feste Burg ist unser Gott
Ein feste Burg ist unser Gott
-ist oor Portugees
-ist
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
-ista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mijnheer de Voorzitter, het is zoals onze Duitse vrienden zeggen, Bildung ist mehr - onderwijs biedt meer.
Desde o # o dia, quando vi que eras melhor que eu, nós temos sidoEuroparl8 Europarl8
10 ISt is een vennootschap met beperkte aansprakelijkheid naar Duits recht.
Você é cheio de históriaEurLex-2 EurLex-2
Deze richtlijn ist van toepassing onverminderd de communautaire voorschriften betreffende:
O que disse sobre si mesmo?EurLex-2 EurLex-2
De waarden fn, Un, In, Ist, Imin, Itr en Imax die op de meter van toepassing zijn.
Para doentes com diarreia, recomenda-se que seja feito um controlo de acompanhamento do pesonot-set not-set
Onderzocht moet worden of IST in casu aan deze condities voldoet.
Bem vindos, meus Senhores...... a Isengard!EurLex-2 EurLex-2
Door de technologieën van de informatiemaatschappij (IST) ondergaan economie en samenleving ingrijpende veranderingen
Deixe as coisas que não precisaeurlex eurlex
Wat ist?
Mas ninguém ama o meu vizinho Nusultan TaliakbaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ist Humane insuline, rDNA
Deixe- o ao nosso cuidadoEMEA0.3 EMEA0.3
i) Toegepast IST-onderzoek ten behoeve van de grote maatschappelijke en economische uitdagingen
Depois temos de encontrar um porto seguro alguresEurLex-2 EurLex-2
UITNODIGING MET DOORLOPENDE INDIENING (VERLENGING VAN UITNODIGING FP6-2002-IST-C)
Na verdade, pago sua entradaEurLex-2 EurLex-2
Individuele beheersing en benutting van IST is niet iets dat beperkt blijft tot onderwijs en werk.
Mundo sem fimEurLex-2 EurLex-2
Betreft: IST-projecten die geen betrekking hebben op O&O
Sim, você quer aprender Wing Chuen kung fuEurLex-2 EurLex-2
Hoe ist het met je kinderen?
Só estou ocupada, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technologieën voor de informatiemaatschappij (IST
Sua mãe disse que o café está pronto!eurlex eurlex
Het geachte parlementslid verwijst impliciet naar het s-Travel-project (referentie: IST
Dar- lhe- ia uma vida boaoj4 oj4
Scholen kunnen in potentie ook ouders die op hun werk niet in aanraking komen met IST, les geven.
É necessário uma amostra, quando se vende um bem.Assim, gostaríamos de verificar o quão competentes são os mestresEurLex-2 EurLex-2
Elliot glimlachte breeduit en antwoordde: ‘Maak vommij un iste klah sjiezburger!’
Raparigas jovens, meuLiterature Literature
De Russische soldaten hebben dat Duitse zinnetje uit hun hoofd geleerd: ‘Wo ist Hitler?
O plano da Comissão consiste na substituição dos combustíveis derivados do petróleo por biocombustíveis, gás natural (GN) e hidrogénio (HLiterature Literature
Daarom moet onderricht en aangeleerd worden wat de mogelijkheden en beperkingen van IST zijn.
Dado que a experimentação animal pode não ser completamente substituída por um método alternativo, deve referir-se no presente anexo se o método alternativo substitui integral ou parcialmente a experimentação animalEurLex-2 EurLex-2
Dit is bevestigd in het arrest iSt internationale Sprach- und Studienreisen (aangehaald in voetnoot 32, punt 22).
Viu- o tomar alguma coisa?EurLex-2 EurLex-2
Met name het IST-programma speelt een belangrijke rol.
Vamos lá, NigelEurLex-2 EurLex-2
Hij maakte de zin met mij af: ‘... und Schnaps ist Schnaps.
Sei que me chamou de idiota ontemLiterature Literature
De programma’s eTEN en IST bieden mogelijkheden om de ontwikkeling van dergelijke oplossingen aan te moedigen.
Uma cantora voluntariosa, sem agente, dá sempre problemasEurLex-2 EurLex-2
989 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.