ING Groep
ING Group
-ing oor Portugees
-ing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
-ção
-mento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kapitaalsverhoging + terugbetaling krediet ING
Durante esse período transitório, os restantes Estados‐Membros têm o direito de impedir que uma sucursal de uma empresa de investimento búlgara estabelecida nos seus territórios exerça a sua actividade, a não ser- e até- que essa sucursal adira a um sistema de indemnização dos investidores oficialmente reconhecido no território desse Estado‐Membro para cobrir a diferença entre o nível de indemnização búlgaro e o nível mínimo referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Schriftelijke opmerkingen zijn ingediend door I.G.I. en Costruzioni Ing.
Não sou uma costureiraEurlex2019 Eurlex2019
Maar ik vertelde niets over Inge of mijn tijd in Dachau.
Ouça, cara, ele me deu a rifle e ele me deu a muniçãoLiterature Literature
Eind 2008 was ING actief in zes business lines.
Eu tive mais umEurLex-2 EurLex-2
Ben je van plan seks te hebben met Inge?’
Precisamos descobrir nossa situação armaLiterature Literature
Het werd een van de heerlijkste verjaardagen die Inge ooit had beleefd.
Vou pegar algumas meias secas.Salve a ti, caro rapazLiterature Literature
12 Dit heb ik betoogd in mijn conclusie in de zaak Impresa di Costruzioni Ing.
O aparelho é programado para desligarEurlex2019 Eurlex2019
We noemen het liever cyber-LARS-ing.
Na verdade, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naast Oracle en PeopleSoft, mochten ook SAP, ING Europe en SSA Global als belanghebbende partijen aanwezig zijn.
Não te alegra de que tenha vindo tomar conta de você?EurLex-2 EurLex-2
Ook gaat ING uit van hogere percentages Loss Given Default (hierna „LGD” genoemd).
Se conseguirmos falsificar um ficheiro de um caso que ligue aos roubos de prata, ele não vai resistirEurLex-2 EurLex-2
Iedereen bij InGen stelt het op prijs.
Adorava ser uma das raparigas do Programa de PilotagemLiterature Literature
Inleiding (1) Op 30 juli 1992 verzochten Digital Equipment Corporation, hierna "Digital" genoemd, en Ing.
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.EurLex-2 EurLex-2
Inge was hier.
Lamento que isso tenha acontecido à sua famíliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het gezelschap van Inge Wenzel maakte ik positiebepalingen.
Tem uma pequena confusão aqui.Aqui é Oliver MorrisLiterature Literature
Verzoekende partij: Ing.
Não, não peças desculpaEurLex-2 EurLex-2
ING heeft de Commissie meegedeeld dit te betreuren en verklaart dat er sprake was van een misverstand [...].
Está pronto para o próximo?EurLex-2 EurLex-2
‘De mijne is ook al weg,’ zei Inge.
A filha de TrudyLiterature Literature
informatie van een derde als zou ING Direct Italia dankzij staatssteun een al te agressief prijszettingsbeleid kunnen voeren.
Não.Não, é que tens...-Essa aparênciaEurLex-2 EurLex-2
Deze bij vervroegde terugbetaling verschuldigde premie loopt op naarmate de koers van het aandeel ING stijgt.
Centenas de bilhões de dólares estavam sendo avaliadosEurLex-2 EurLex-2
Je zult je wel vermaken, Ing.
Nós jamais o encontraremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glazener, advocaat), ING Groep NV (vertegenwoordigers: O. W.
Recordações do fim de curso da AlisaEurLex-2 EurLex-2
In de coupé zaten toevallige passagiers bij elkaar, alleen Inge Wenzel en ik waren niet toevallig bij elkaar.
Sim.Parece que encontrámos a base da cadeia alimentarLiterature Literature
Een particuliere investeerder kan zich echter nooit in de positie bevinden dat hij staatssteun aan ING heeft verleend.
É para isso que você se preparou, desde que você foi para a Acadêmia de Agentes GaysEurLex-2 EurLex-2
(30) Met inbegrip van dochterondernemingen van ING Bank.
Voltei a lembrar- me!EurLex-2 EurLex-2
(Zaak COMP/M.5780 — Allianz/ING/Allee Center)
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessitaEurLex-2 EurLex-2
2318 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.