Achtarm oor Portugees

Achtarm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

Octopus vulgaris

nl
inktvissensoort van het geslacht octopus
pt
espécie de molusco
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kleine achtarm
Eledone cirrhosa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Achtarmige inktvis (Octopus spp.)
Vai ter que ser um pouco mais que issoEurLex-2 EurLex-2
Weekdieren (jakobsschelpen, mosselen, inktvissen, pijlinktvissen en achtarmige inktvissen), bevroren, gedroogd, gezouten of gepekeld
Se o quarto critério resultante do acórdão Altmark (eficiência) tivesse sido respeitado, o défice de exploração teria diminuídoEuroParl2021 EuroParl2021
Achtarmige inktvissen (Octopus spp.)
Eu estou a adiarEurLex-2 EurLex-2
Achtarmige inktvissen | OCT | Octopodidae | Octopuses |
Tenho de continuarEurLex-2 EurLex-2
De minimummaat voor octopus of gewone achtarm (Octopus vulgaris) is bij Verordening (EG) nr. 850/98 van de Raad van 30 maart 1998 voor de instandhouding van de visbestanden via technische maatregelen voor de bescherming van jonge exemplaren van mariene organismen[2] vastgesteld op 750 gram.
Exatamente dez diasEurLex-2 EurLex-2
Bijvangsten: 10 %, waarvan maximaal 5 % garnalen, 5 % pijlinktvissen en sepias (0 % achtarmige inktvissen)
Não pode ter tudo que quer, AshleyEurLex-2 EurLex-2
Achtarmige inktvissen (Octopus spp.)
Nossos guerreiros na selva não respondemEurLex-2 EurLex-2
De laatste jaren zijn de legendarische verhalen over dit achtarmige „monster” vervangen door feiten.
O que houve com ela?jw2019 jw2019
Het vrouwtje van de blauwgeringde achtarm bouwt echter geen hol.
Julgo que agora, que já foi debatida no Parlamento, a proposta é melhor do que parece, pois a proposta da Comissão colocava demasiada ênfase nos aspectos puramente médicos.jw2019 jw2019
Alle soorten koppotigen (inktvissen, Cephalopoda) moeten onder het kopje Cephalopoda worden gerapporteerd vanaf het stadium waarin het dier in staat is zich onafhankelijk te voeden, d.w.z. meteen na het uitkomen in het geval van achtarmen en pijlinktvissen en ongeveer zeven dagen na het uitkomen in het geval van zeekatten.
Além disso, as autoridades italianas não apresentaram qualquer prova, no contexto da presente investigação, que possa demonstrar que o auxílio foi justificado pelo seu contributo ao desenvolvimento regional, ou a sua natureza, nem demonstraram que é proporcional a desvantagens que procura suavizarEurLex-2 EurLex-2
-achtarmige inktvissen ( Octopus spp .):
Isso vai te agradarEurLex-2 EurLex-2
Van de 11 demersale bestanden waarop in Marokkaanse wateren wordt gevist, zijn er vijf waarschijnlijk overbevist (heek, Spaanse zeebrasem, achtarmige inktvis, pijlinktvis, Noorse garnaal), vier zijn kennelijk volledig geëxploiteerd (gewone zeebrasem, grootoog tandbrasem, zeebrasem, diklip knorvis), terwijl twee bestanden onvoldoende konden worden geanalyseerd omdat gegevens ontbraken (zwarte heek, kortvinnige pijlinktvis).
O que está fazendo aqui?Todo mundo está procurando vocênot-set not-set
f) De maat van een koppotig weekdier wordt gemeten over de rugmiddellijn van de achterste punt van de mantel tot de voorste rand van de mantel voor pijlinktvissen en inktvissen van de familie Sepiidae en tot de ogen voor achtarmige inktvissen.
E para mim, não tem voltaEurLex-2 EurLex-2
i) Alle soorten koppotigen (inktvissen, Cephalopoda) moeten onder het kopje Cephalopoda worden gerapporteerd vanaf het stadium waarin het dier in staat is zich onafhankelijk te voeden, d.w.z. meteen na het uitkomen in het geval van achtarmen en pijlinktvissen en ongeveer zeven dagen na het uitkomen in het geval van zeekatten.
Uau, Barras das de Woo hoooo!EurLex-2 EurLex-2
achtarmige inktvissen (Octopus spp.):
Tropas do Império, aqui?EurLex-2 EurLex-2
Achtarmige inktvissen n.e.g.
É você uma profissional de show?EurLex-2 EurLex-2
Achtarmige inktvissen
A eficácia e segurança da co-administração do Thelin com outros tratamentos para a HAP (p. ex. epoprostenol, sildenafil, iloprost) não foram estudadasem ensaios clínicos controladosEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.