BTW-nummer oor Portugees

BTW-nummer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

número de isenção de imposto

voorbeelde

Btw-nummer (facultatief)
Número de IVA (facultativo)

Btw-nummer/nummer van de kamer van koophandel/handelsregisternummer (indien van toepassing)
Número de IVA/número de registo na Câmara de Comércio/número de registo da sociedade (se aplicável)

Voorwaardelijk: Btw-nummers van de niet-ingezeten juridische eenheden waarover de juridische eenheid zeggenschap heeft (1.12b)
Condicional: Números de IVA das unidades jurídicas não-residentes que são controladas pela unidade jurídica (1.12b)

Als u geen btw-nummer invoert, kunnen de kosten hoger uitvallen.
Se você não digitar um ID do IVA, as cobranças da sua conta podem aumentar.

BTW-nummer, identificatienummer bedrijf en wettelijk registratienummer :
N.o de IVA, n.o de identificação do operador e n.o de registo legal :

Het bedrijf heeft geen fysieke vestiging of BTW-nummer in Frankrijk en verricht evenmin daar belastbare transacties.
Pode ser necessário comprar combustível, pneus ou peças sobresselentes ou proceder a reparações no veículo, quando se atravesse a França, país em que a empresa não tem escritórios, nem está registada para efeitos de IVA e onde não realiza quaisquer actos sujeitos a imposto.

BTW-nummer(s) van de niet-ingezeten juridische eenheid (eenheden) waarover de juridische eenheid zeggenschap heeft
Número(s) de IVA da(s) unidade(s) jurídica(s) não‐residente(s) que são controladas pela unidade jurídica

Btw-nummer
Número de IVA

Als u de accountoptie 'Zakelijk' selecteert, kunt u een geldig btw-nummer invoeren.
Se você selecionar a opção de conta "Pessoa jurídica", poderá digitar um ID do IVA válido.

Btw-nummer, identificatienummer bedrijf en wettelijk registratienummer
Números de IVA, de identificação do operador e de registo legal:

Een btw-nummer of een ander nationaal nummer.
Um número de IVA ou qualquer outro número nacional

de inschrijving bevat de identificatiegegevens van de inschrijver: naam, adres en btw-nummer;
Indicação dos dados de identificação do proponente: Denominação, endereço e número do registo do IVA;

BTW-nummer, identificatienummer bedrijf en wettelijk registratienummer: De gevraagde nummers invullen.
N.o de IVA, n.o de identificação do operador e n.o de registo legal: Indicar os números requeridos.

Btw-nummer van de geadresseerde
número de IVA do destinatário

Een btw-nummer of een ander nationaal nummer
Um número de IVA ou qualquer outro número nacional

Alle lidstaten hebben hun eigen systeem voor het geldig verklaren van btw-nummers.
Todos os Estados-Ń -Membros t m os seus pr prios sistemas de valida o destes n meros.

Btw-nummer(s) van de niet-ingezeten juridische eenheid/eenheden waarover de juridische eenheid zeggenschap heeft
Números de IVA das unidades jurídicas não-residentes que são controladas pela unidade jurídica

Geadresseerde (naam, adres, land, BTW-nummer
Destinatário (nome, endereço completo, país, número fiscal

1 — btw-nummer-bestaat
1 – existe um número de IVA

(btw-nummer)
(Número de identificação IVA)