Bedekte weg oor Portugees
Bedekte weg
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Caminho coberto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik bedekte wegen en bruggen met ijs en bond witte pijpenragers aan telegraafdraden.
Aquele foi o homem que me trouxe cá ontem à noiteLiterature Literature
Helaas reed mijn vriend de met sneeuw bedekte weg te ver omhoog.
É um tipo de exercício que fazemos para não ficarmos com problemas no campoLDS LDS
De lijfwacht duwde de hoteldeur open en iedereen stapte de ruwe, met zand bedekte weg op.
No jantar ensaiadoLiterature Literature
Toch trok hij het doek dat het bovenste gedeelte bedekte weg.
Pra um deles, Pete Frye, perdi uns # mil em # mesesLiterature Literature
Ten slotte vertrokken Roque, Don Quichote en Sancho, met nog zes schildknapen, langs bedekte wegen naar Barcelona.
Deve confirmar-se que os conhecimentos científicos subsequentes relativos ao aditivo e que constam da literatura disponível não alteraram a avaliação original em matéria de eficácia desde a autorização de colocação em circulação do aditivo inicialLiterature Literature
En toen de zon eindelijk doorkwam en de met modder bedekte wegen verwarmde, veranderde de modder in fijn poeder en ontstonden er verstikkende stofwolken.
Seu nome é David... e ele é muito, muito legaljw2019 jw2019
Tochten van honderd kilometer of meer waren natuurlijk niet altijd gemakkelijk, vooral niet in de Ardennen gedurende bittere winters op met sneeuw en ijs bedekte wegen.
Ele está fazendo a saudação nazistajw2019 jw2019
„Verharde oppervlakte” is elk gebied waar de oorspronkelijke bodem is bedekt (zoals wegen), waardoor hij ondoorlatend is geworden.
Depois, tudo ficou escuro, acordei com a cara dormente eEurlex2019 Eurlex2019
"Verharde oppervlakte" is elk gebied waar de oorspronkelijke bodem is bedekt (zoals wegen), waardoor hij ondoorlatend is geworden.
Tinha a certeza que estava aqui uma portaEurlex2019 Eurlex2019
„Verharde oppervlakte” is elk gebied waar de oorspronkelijke bodem is bedekt (zoals wegen), waardoor hij ondoorlatend is geworden.
Boston Rob indo para a última trave da ChaperaEurlex2019 Eurlex2019
de bestuurder het voertuig heeft ingesteld op een vierwielaandrijving voor hogere snelheden op met sneeuw, zand of gruis bedekte wegen waarbij de vooras en de achteras gezamenlijk worden aangedreven, mits het voertuig in deze modus voldoet aan de voorschriften van de punten #.# en #.# inzake stabiliteit onder de testvoorwaarden van punt
É a taxa do FBI, não a minhaoj4 oj4
de bestuurder het voertuig heeft ingesteld op een vierwielaandrijving voor hogere snelheden op met sneeuw, zand of gruis bedekte wegen waarbij de vooras en de achteras gezamenlijk worden aangedreven, mits het voertuig in deze modus voldoet aan de prestatievoorschriften van de punten 3.1 en 3.2 inzake stabiliteit onder de testvoorwaarden van punt 4.
Quando chegarmos a casa do MrEurLex-2 EurLex-2
de bestuurder het voertuig heeft ingesteld op een vierwielaandrijving voor hogere snelheden op met sneeuw, zand of gruis bedekte wegen waarbij de vooras en de achteras gezamenlijk worden aangedreven, mits het voertuig in deze modus voldoet aan de prestatievoorschriften van de punten 7.1 en 7.2 inzake stabiliteit onder de testomstandigheden van punt 8.
PagamentosEurlex2019 Eurlex2019
de bestuurder het voertuig heeft ingesteld op een vierwielaandrijving voor hogere snelheden op met sneeuw, zand of gruis bedekte wegen waarbij de vooras en de achteras gezamenlijk worden aangedreven, mits het voertuig in deze modus voldoet aan de voorschriften van de punten 3.1 en 3.2 inzake stabiliteit onder de testvoorwaarden van punt 4.
Tem cuidadoEurLex-2 EurLex-2
Mijn pick-up leek geen moeite te hebben met het zwarte ijs dat de wegen bedekte.
Também não é preciso tanto!Literature Literature
Het volgende slachtoffer werd gewurgd gevonden aan de kant van de weg bedekt met vuil.
Que porra é aquela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johannes heeft ze in het midden van de vloer opgeslagen, bedekt met linnen, weg van het vocht.
" Operações Especiais Argosy ".Isso mesmoLiterature Literature
Onmiddellijk begaf een broeder zich in zijn stationcar op weg over bijna onberijdbare wegen, bedekt met as en zand.
Dê umas tragadas profundasjw2019 jw2019
Om de koning of de overwinnaars te eren, werd de weg bedekt, zoals de menigte dat deed met takken en kleding.
Não sabe segurar uma lança?LDS LDS
Het water steeg tot vijf meter boven de weg en bedekte Prasads huis.
Nós o transportamos para esta instalação aqui emjw2019 jw2019
Het leek alsof de smetteloos witte sneeuw alle wegen had bedekt, in alle richtingen.
Tem alguém com você?Literature Literature
Na het uitkomen graaft het geheel met veren bedekte kuiken zich een weg naar de oppervlakte en rent op eigen houtje weg.
Como recompensa não quero dinheirojw2019 jw2019
132 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.