bedekt met gras oor Portugees
bedekt met gras
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
coberto de relva
Hun rug is bedekt met gras.
As costas são cobertas de relva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De beplante bodem wordt gewoonlijk bedekt met gras om de toplaag te stabiliseren.
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Deze vlaktes zouden groen en bedekt met gras moeten zijn..
Sobre o que estamos falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn laarzen waren bedekt met gras en vuil maar geen spoor van bloed.
Estás deslumbrante como sempre, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De natuurlijke weidegebieden zijn bedekt met gras, struiken en voor een deel met bos.
Nunca o dirigiEurLex-2 EurLex-2
De natuurlijke weidegebieden zijn bedekt met gras, struiken en voor een deel met bos
Lá está a sua maldita Igrejaoj4 oj4
Hun rug is bedekt met gras.
Eu lembro- me quando só haviam discos da Rosemary Clooney.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle grond was bedekt met gras van een winterse bruine en uit het groeide klompjes struiken die zeker waren rozenstruiken als ze in leven.
Eu posso regular a temperatura do meu corpo, para simulá- loQED QED
maar omdat de bossen slonken, moesten ze verder reizen van de ene boom naar de andere, en dat hield in het oversteken van open plekken, bedekt met gras of zelfs water.
Em relação a cada um dos contratos, ao controlo do respeito de todas as obrigações referidas no no # do artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er groeide gras op de wanden en het dak was bedekt met lang gras, dat wuifde in de wind.
Você sempre recebe as floresLiterature Literature
In de korte zomer is het land bedekt met winterhard gras en versierd met inheemse bloemen.
Esta " Q- Hermética " de um litro mantém as carcaças frescas por diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
is bedekt met groen gras, riet en papyrus.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./Comissãojw2019 jw2019
Ertussenin zag ze uitgestrekte open vlaktes bedekt met stukken gras en een paar kleine bomen.
Eu entendi a chamada do galo silvestre como metáfora de um futuro mais brilhanteLiterature Literature
Ik bedekte het met gras, bladeren en wat ik maar kon vinden.
Venham, esse é o caminho para a aldeiaLiterature Literature
Vervolgens wordt de buitenkant bedekt met gevlochten gras, dierehuiden of een mengsel van modder en koemest.
Tendo em conta o que precede, o Órgão de Fiscalização decidiu dar início ao procedimento formal de investigação, em conformidade com o n.o # do artigo #.o da Parte I do Protocolo n.o # do Acordo relativo ao Órgão de Fiscalização e ao Tribunaljw2019 jw2019
Zo ver hij kon zien, waren er nog meer heuvels die bedekt waren met gras en struiken met gekke vormen.
Tirei- as ontem a um capitão da #a.!Literature Literature
De parkeerplaats was niet langer met gras bedekt, maar met asfalt.
Talvez fosse melhor... acabarmos com essa históriaLiterature Literature
De grond waarop we reden was weliswaar zanderig, zacht en geelwit van kleur, maar ook bedekt met taai gras en verspreide bossages.
O Comité das Regiões vem chamando cada vez mais a atenção das instâncias europeias para os desafios com que as regiões urbanas estão confrontadasjw2019 jw2019
In Spanje (Castilla La Mancha en Extramadura) ontdekte de Rekenkamer gevallen waarin referentiepercelen met blijvend grasland in het LPIS als volledig subsidiabel waren geregistreerd, hoewel ze slechts ten dele waren bedekt met gras en de rest met niet-subsidiabele zaken zoals rotsen, struiken, dichte bebossing, enz.).
Deixe- me mostrar- lhe algoEurLex-2 EurLex-2
Ze hoort dichtbij een fontein klateren en loopt het pad over dat nu bedekt is met gras om ernaar op zoek te gaan.
Mas e esta noite?Literature Literature
Het was mooi weer, de grond was bedekt met groen gras, de vogels zongen in de toppen van de bomen, en de reis was voorbij.
Ele nos deve, perdeu dinheiro no cassinoLDS LDS
84 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.