Beringen oor Portugees
Beringen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Beringen
nl
Beringen (België)
pt
Beringen (Bélgica)
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Euro Shoe Unie NV (Beringen, België)
Outra parte no processo na Câmara de Recurso: Euro Shoe Unie NV (Beringen, Bélgica)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lattimer en Bering mogen terug naar het pakhuis komen met Miller en de overdracht voltooien
que, em tais circunstâncias, esse navio só deverá ser autorizado a aceder a um determinado porto se tiverem sido tomadas todas as precauções para garantir a sua entrada seguraopensubtitles2 opensubtitles2
Dit is agent Lattimer, ik ben agent Bering.
Os Estados-Membros são os destinatários da presente directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is directeur van Bering Aerospace, Pierson' s grote rivaal
E se me recusar a cooperar?opensubtitles2 opensubtitles2
Bering Liisberg en B.
Xiao Lin, e eu temos Yang Damin como temaEurLex-2 EurLex-2
Bering en Lattimer zullen alles moeten weten, willen ze dit overleven.
No fim, O universo tende a revelar- se como deveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bering Liisberg), verzoekster in zaak C-466/02, ondersteund door Franse Republiek (gemachtigden: G. de Bergues en A.
E vou pará- lo...De uma vez por todasEurLex-2 EurLex-2
Agenten Bering en Lattimer, terug van het verliezen van alweer een artefact, waar de lokale politie wederom bij betrokken werd, en onbevoegde leden van de Geheime Dienst
É difícil dizer isso, então vou dizer de uma vezopensubtitles2 opensubtitles2
In 1742 had hij de leiding over een zoekexpeditie naar het schip Sint Peter van Bering.
Estragará seu final felizWikiMatrix WikiMatrix
Dit is Bering, Eagle kan binnen komen.
Dêem- me o dispositivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna Gunstott, van Bering Aerospace
Tenho que te dar a sua cuecaopensubtitles2 opensubtitles2
Bering Liisberg en R.
Eu poderia tentar queimar.Se quiser?EurLex-2 EurLex-2
Agenten Bering en Lattimer.
O primeiro beijo, a primeira noite juntos, o primeiro fim- de- semana juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bering verdeelde zijn mannen zodanig, dat een eventuele aanval op de bevolen manier kon worden afgeslagen.
O que nós fazemos?Literature Literature
Ik heb nog één vraag, agent Bering.
Vamos ver quem vai rir no finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Bering, dit is Courtney Moore van KTRD News.
O garoto e eu vamos visitar a minha mãe no Novo MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brava, agent Bering.
Não percebes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ms Bering, jullie recht gaat precies zover... als ik zeg dat het gaat
Um lapso é com palavras.Não é com seres humanos em carne e ossoopensubtitles2 opensubtitles2
Het hele Bering Zee is dood!
Estava atônita, totalmente atônitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier is het water zo ondiep dat Bering - meeuwen de vissen er zo uit pikken.
E " papai ' é o Sr.Linton da fazenda Thrushcross, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het ziekenhuis heeft ook een medisch centrum gelegen te Beringen.
Ela retirou aWikiMatrix WikiMatrix
Maar de expeditie van Bering had duidelijk gemaakt dat die totaal ongeschikt waren voor het bevaren van de noordelijke zeeroute*.
Cresci no Michigan, um paraíso dos amantes de armasjw2019 jw2019
Van zijn kust in de Straat van Bering ontwikkelt zich in de terugtrekkende zee een gigantische brug duizenden kilometers breed, Azië met Amerika verbindend.
E não nós, porque você não é voceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bering en Lattimer werkten samen als een team, dat zou erop kunnen duiden dat ze terug is.
Não consigo estabelecer a ligação...... entre perder # mil e hospitalizar o Giraço...... e um bom negócioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.