CC-regel
linha CC · linha Cc
CC oor Portugees
CC
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
cc
We hebben ze allemaal geïnjecteerd met 1000 cc nanomiteoplossing.
Injetamos 1.000 cc da solução de nanomitas em cada cobaia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weglating om de tekst af te stemmen op artikel 40 CC.
por que me olhe assim de fixo?not-set not-set
Waarom werden ze dan als cc opgenomen in een ontkennende brief?
Vi o corpo dela na morgueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze bemiddeling, die onafhankelijk en onpartijdig dient te geschieden, zou aan een bestaand of nog op te richten Europees agentschap kunnen worden toevertrouwd, die dan tussen aanbieders en gebruikers van CC zou onderhandelen.
Se come gente, por que não me atacou?EurLex-2 EurLex-2
Autotransfusie met 860 cc.
Ou tinhas acampado à minha porta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(160) Wat de herbiciden betreft kan het atrazineverbod geenszins worden gelijk geschakeld met een verbod op alle CC-houdende maïsherbiciden, hetgeen de partijen evenmin beweren.
Seu patrão mandou dizer:está despedidoEurLex-2 EurLex-2
(127) De aanmeldende partij steunt onder meer op de reeks producten die GE aanbiedt en op de marktpositionering van GE, die hoofdzakelijk gericht is op de CC-sector.
As modalidades dessa referência são estabelecidas pelos Estados-MembrosEurLex-2 EurLex-2
Wanneer de vingerafdrukken van de asielzoeker niet kunnen worden gebruikt, of wanneer het zoeken aan de hand van de vingerafdrukken geen resultaat oplevert, wordt gezocht aan de hand van de gegevens bedoeld in artikel 9, lid 4, onder a) en/of b) tot en met cc); er kan worden gezocht in combinatie met de gegevens bedoeld in artikel 9, lid 4, onder aa).
Para que saibas, trago todas as minhas miúdas aquinot-set not-set
Kweekverzameling: nr. CABI CC IMI 392716
Antes disso, eu não entendia o trabalho delesEurLex-2 EurLex-2
4.4 Hoe bereiden softwarefabrikanten zich voor op CC?
Diz- lhe que estamos láEurLex-2 EurLex-2
Cc: conjugaatcontrole (geen serum/geen monoklonaal antilichaam); C++: sterk positief controleserum; C+: zwak positief controleserum; C-: negatief controleserum; Cm: controle monoklonaal antilichaam (geen serum).
Warden está furioso, vai colocá- lo na solitáriaEurLex-2 EurLex-2
1.2 Het EESC bepleit een uitbreiding van de vigerende verordening voor de kolenindustrie (Verordening (EG) nr. 1407/2002 van 23 juli 2002 betreffende staatssteun voor de kolenindustrie), met een looptijd gelijk aan de regelgeving die komt te vervallen, zonder op de EU-begroting te drukken en zonder onwrikbare sluitingsvoorwaarden op te leggen aan de mijnen, maar met de optie om steun te verlenen voor investeringen en innovatieve, schone kooltechnologieën (CC) en voor hooggekwalificeerd personeel op het gebied van strategische grondstoffen. Het EESC vraagt nadrukkelijk om wijziging van het voorstel, met het oog op concurrerende herstructurering van de kolenmijnen en de consolidering van een strategische reserve in de Gemeenschap.
Vai sair do Vitoria para cá?EurLex-2 EurLex-2
waarbij CC de uit 2 alfanumerieke karakters bestaande ISO 3166-code is, en het nummer volgens de nationale richtlijnen van de verzendende instantie wordt weergegeven met maximaal 32 alfanumerieke karakters.
Eu näo disse nadaEurLex-2 EurLex-2
Iedereen wil wel een hapje van Bayview-zuiderling CC en nu is hij eindelijk verleid.
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial comele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoLiterature Literature
Cc = Xc voor koelapparatuur behorend tot de subtropische klimaatklasse (ST)
Todos conhecero sua glóriaEurLex-2 EurLex-2
21 Cogeco Communications stelt dat de verjaringstermijn van artikel 498 CC pas is gaan lopen toen de mededingingsautoriteit haar besluit nam, dus op 14 juni 2013.
O depositário comunicará as alterações a todas as partes para ratificação, aceitação ou aprovaçãoEurlex2019 Eurlex2019
a) De exploitant dient voor iedere cursus een gedetailleerd programma en gedetailleerde syllabus op te stellen volgens de toepasselijke eisen van dit subdeel en van bijlage V (deel-CC) bij ►M4 Verordening (EU) nr. 1178/2011 ◄ , voor zover van toepassing. Hierin moeten de taken en verantwoordelijkheden van de cabinebemanningsleden worden behandeld.
A Directiva #/CE não abrange as motos de água embora, desde a sua adopção, alguns Estados-Membros tenham introduzido disposições legislativas, regulamentares e administrativas relativas a estas embarcaçõesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dat is totaal acht cc, Jack.
Lindo negócioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cc) wanneer 5 % of meer planten van de vrouwelijke kruisingspartner bevrucht kunnen worden, mag het percentage aan planten van de vrouwelijke kruisingspartner die stuifmeel hebben afgegeven of afgeven niet meer bedragen dan:
Eu não sou um qualquerEurLex-2 EurLex-2
Bij alle metingen moet de bromfiets zodanig recht over het versnellingstraject worden gereden dat het middenlangsvlak van de bromfiets zo dicht mogelijk bij de lijn CC′ ligt.
Qualquer um que critique é jogado na cadeia... ou executadoEurLex-2 EurLex-2
cc) de knollen van oorsprong zijn uit gebieden waarvan bekend is dat Meloidogyne chitwoodi Golden et al. (alle populaties) en Meloidogyne fallax Karssen er niet voorkomen, of
Aquilo o quê?EurLex-2 EurLex-2
Mijn achterban wijst mij erop dat verscheidene onderzoeken hebben aangetoond dat er geen relatie bestaat tussen het aantal motorongelukken en motorvermogen en dat bij motoren met een geringere cilinderinhoud (onder 500 cc) de kans op ongelukken groter is.
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck Menot-set not-set
Auto's met een motor met vonkontsteking, met een cilinderinhoud van > 1 500 cc
tenho o meu torneio para acabarEurLex-2 EurLex-2
RC-B7-0617/2010 - Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak (ACTA) - overweging CC
O meu pé esquerdonot-set not-set
IMI CC 378536, blijkt dat aan de in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1831/2003 vermelde voorwaarden voor de verlening van een vergunning wordt voldaan.
Vou pagar- lhe mais tardeEurLex-2 EurLex-2
CCC, CC,C, D
Por favor, nos deixeEurlex2019 Eurlex2019
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.