Gantt-diagram oor Portugees
Gantt-diagram
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
gráfico Gantt
gráfico de Gantt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verzoekt het Agentschap om een Gantt-diagram uit te werken
PrioridadeEurLex-2 EurLex-2
Alle raakpunten staan in het Gantt-diagram.
Informações adicionais sobre as interacções do irbesartan: nos estudos clínicos a farmacocinética do irbesartan não é afectada pela hidroclorotiazidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verzoekt het Centrum om in de programmering van elk van zijn operationele activiteiten een Gantt-diagram op te nemen
Não poderão fazer chantagem com os executivosEurLex-2 EurLex-2
Roept het Bureau op om te overwegen een Gantt-diagram op te stellen bij de planning van al zijn operationele activiteiten
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?EurLex-2 EurLex-2
Roept het Bureau daarnaast op om te overwegen een Gantt-diagram op te stellen bij de planning van al zijn operationele activiteiten
Precisamos explorar esse tipo de medoEurLex-2 EurLex-2
Verzoekt het Agentschap om te overwegen om in de programmering van elk van zijn operationele activiteiten een Gantt-diagram op te nemen
a parte: restante textoEurLex-2 EurLex-2
Verzoekt het Centrum om Smart-doelstellingen en Racer-indicatoren vast te leggen en een Gantt-diagram op te stellen → een resultaatgerichte benadering bevorderen
Lista comum dos documentos cuja apresentação é considerada elemento de prova prima facie da nacionalidade (n.o # do artigo #.o, n.o # do artigo #.o e n.o # do artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Verzoekt het Centrum om Smart-doelstellingen en Racer-indicatoren vast te leggen en een Gantt-diagram op te stellen → een resultaatgerichte benadering bevorderen
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?NãoEurLex-2 EurLex-2
Verzoekt het Agentschap om Smart-doelstellingen en Racer-indicatoren vast te leggen en een Gantt-diagram op te stellen → een resultaatgerichte benadering bevorderen
Mas alguém faleceuEurLex-2 EurLex-2
Verzoekt het Bureau om Smart-doelstellingen en Racer-indicatoren vast te stellen, en om een Gantt-diagram te maken → ter bevordering van een resultaatgerichte aanpak;
Como vê, somos fugitivos.Se nos capturam, mandam- nos á forcaEurLex-2 EurLex-2
Roept de Autoriteit op om SMART-doelstellingen en RACER-indicatoren op te stellen, en een Gantt-diagram te maken om een resultaatgerichte aanpak te bevorderen.
Está no ar, senhoras e senhores.Não acredito que Howard Hughes conseguiu!EurLex-2 EurLex-2
Verzoekt het Agentschap om bij de planning van al zijn operationele activiteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen natrekken hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed
Ora, deixe- me verEurLex-2 EurLex-2
verzoekt het Centrum tevens te overwegen bij de planning van al zijn beleidsactiviteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen nagaan hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en te komen tot een meer resultaatgerichte benadering
Senhor, o Whitley não é mais um problemaoj4 oj4
verzoekt het Centrum om bij de planning van al zijn operationele activiteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen nagaan hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en zo een meer resultaatgerichte benadering te verwezenlijken;
Clifton Hall, por favorEurLex-2 EurLex-2
verzoekt het Centrum tevens te overwegen bij de planning van al zijn beleidsactiviteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen nagaan hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en te komen tot een meer resultaatgerichte benadering;
Pronto, fiz o #o " shot " para todosEurLex-2 EurLex-2
verzoekt het Bureau tevens te overwegen bij de planning van al zijn operationele activiteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen nagaan hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en te komen tot een meer resultaatgerichte benadering;
Muito sangueEurLex-2 EurLex-2
verzoekt het Bureau tevens te overwegen bij de planning van al zijn operationele activiteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen nagaan hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en te komen tot een meer resultaatgerichte benadering
Vocês fazem coisas belas, mágicas e importantesoj4 oj4
verzoekt het Agentschap om bij de planning van al zijn operationele activiteiten, waar relevant, gebruik te maken van een Gantt-diagram; onderstreept tevens hoe belangrijk het voor het Agentschap is om in zijn programmering Smart-doelstellingen en Racer-indicatoren vast te stellen, zoals sedert 2008 is geschied in zijn jaarlijkse werkprogramma en zijn jaarlijkse activiteitenverslag;
Para viver dentro?EurLex-2 EurLex-2
roept het Bureau nogmaals op een Gantt-diagram te ontwikkelen voor de planning van al zijn operationele activiteiten, om snel te kunnen nagaan hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en zo een meer resultaatgerichte benadering te verwezenlijken; erkent evenwel dat het Bureau de kwijtingsautoriteit een grafiek met de gevraagde informatie heeft verstrekt;
Não acredito que você fez issoEurLex-2 EurLex-2
het Agentschap heeft verzocht om bij de planning van al zijn operationele activiteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen natrekken hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en om te komen tot een meer resultaatgerichte benadering; roept het Agentschap derhalve op om de kwijtingsautoriteit te informeren over de maatregelen die het in dat kader heeft genomen,
Antes disso, ele disseEurLex-2 EurLex-2
herhaalt zijn oproep aan het Agentschap om te overwegen bij de planning van al zijn operationele activiteiten gebruik te maken van een Gantt-diagram, om snel te kunnen nagaan hoeveel tijd een personeelslid aan een bepaald project heeft besteed en zo tot een meer resultaatgerichte benadering te komen; verzoekt het Agentschap daarom om de kwijtingsautoriteit in kennis te stellen van de concrete stappen die zijn ondernomen;
É encorajada a aplicação mais cedoEurLex-2 EurLex-2
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.