Huiskat oor Portugees
Huiskat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Gato doméstico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
huiskat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
gato
Het is geen leeuw of tijger, maar ook geen huiskat.
Não é nenhum leão, nem tigre, mas também não é um gato doméstico.
gata
Het is geen leeuw of tijger, maar ook geen huiskat.
Não é nenhum leão, nem tigre, mas também não é um gato doméstico.
gato doméstico
Het is geen leeuw of tijger, maar ook geen huiskat.
Não é nenhum leão, nem tigre, mas também não é um gato doméstico.
bichano
gato-doméstico
Het is geen leeuw of tijger, maar ook geen huiskat.
Não é nenhum leão, nem tigre, mas também não é um gato doméstico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is de Commissie zich bewust van een nieuwe wet in Italië, die het gebruik van mobiele steriliseereenheden voor huiskatten verbiedt?
Eles não me matariam.Matariam, Smith?not-set not-set
Een huiskat.
As histórias deles vêm de um livroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan word ik zo'n volgevreten huiskat.
Dela devem constar o nome e o endereço da exposiçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat kan gebeuren, tenzij we ons beperken, tot onderzoek naar misdaden, begaan door kleine kinderen, of grote huiskatten.
Gostava de ter mais respostas.A sérioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom dient het verbod ook te gelden voor soorten waarvan het bont kan worden verward met dat van huiskatten en honden, zoals wilde katten of wasbeerhonden.
Como fica " Flypaper "?Não recebeu nenhuma crítica favorávelnot-set not-set
Huiskat of niet, voor jou is hier geen poesje.
O que há entre eu e os homens voláteis inadequados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats van met grassen en granen voederen wij de koeien met kadavers van huiskatten, kooiratten en andere dieren. Volgens mij is dat precies het element dat ook in de huidige discussie betrokken moet worden.
Ela vai passar para pegarEuroparl8 Europarl8
Het is geen leeuw of tijger, maar ook geen huiskat.
Os bens especificados no presente anexo incluem tanto os produtos novos como os usadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En jij bent hier zonder ook maar een huiskat
Não cozinham muito para o NatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben zeker geen huiskat
Harry, aconteceu algo importanteopensubtitles2 opensubtitles2
De bloedsomloop naar de hersenen van een gewone huiskat.
Fez um trabalho do caraças, Dr.ObrigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U weet dat ik twee huiskatten heb, de een heet Lulù en de ander Frifri, die ik regelmatig voer.
Para que possamos ficar juntos?Europarl8 Europarl8
Wat was dat ook alweer met die huiskat?
Surpreende- me...- que deixe que diminua o seu poder.- Nem sei o que isso significaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huiskatten kunnen wel eens rondzwerven, maar ze keren altijd terug naar hun voedselbron.
Teve que se reinventar, decidiu usar um distintivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(22 januari 1993) verklaarde u: „Elk jaar worden zo’n 3300 zwangere vrouwen door huiskatten besmet met toxoplasmose, wat in 15 procent van de gevallen aanleiding geeft tot een miskraam.”
Não sabes, pois, vais fazer asneirajw2019 jw2019
Het vogelbekdier weegt 1 tot 2,5 kilo, en is daarmee kleiner dan de gemiddelde huiskat
O exportador que apresenta o pedido de emissão de um certificado de circulação EUR.# deve conservar durante pelo menos trêsanos os documentos referidos no n.o # do artigo #.ojw2019 jw2019
U bent een vrouw zonder gevoeligheid of geest, niet in staat tot liefde, een roofdier gekleed als een huiskat.
Ele corta árvores E para pra almoçarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poema’s markeren hun territorium met hun hevig stinkende urine, precies zoals huiskatten dat ook doen.
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo da Irlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # de Dezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-IrlandaLiterature Literature
- feline spongiforme encefalopathie (FSE) bij katachtigen (in het bijzonder huiskatten en grote katten in gevangenschap); en
Eu dizia que ele devia ir para a televisãoEurLex-2 EurLex-2
Vooral de MALDI-TOF-massaspectrometrie is over het algemeen geschikt voor de opsporing van bont van huiskatten en honden en recente resultaten duiden erop dat dit waarschijnlijk ook voor bewerkt bont geldt.
O que ele tem a ver com isso?EurLex-2 EurLex-2
Dit is geen gezellige huiskat.
Vejo- te em um minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben een huiskat.
Na UE, a protecção de uma base genética diversificada está a adquirir uma importância crescente no contexto da preservação de zonas protegidas e de espécies vegetais e animais, quer no âmbito da produção, quer complementarmente a esta, e como actividade de banco de genesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De huiskat stemt af van de solitair levende Afrikaanse wilde kat (Felis silvestris libyca) maar is zeer geneigd tot het aanleren van sociaal gedrag.
Estou na escola com o seu filhoEurLex-2 EurLex-2
Een gewone huiskat zal je verslinden voordat je koud bent.
Foi horrível!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.