Onderhoudscentrum oor Portugees
Onderhoudscentrum
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Central de Ações
Centro de Ação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De voorwaarden waaronder bepaalde reparaties aan het rollend materieel kunnen worden verricht, teneinde mogelijk te maken dat het veilig naar het overeengekomen onderhoudscentrum kan terugkeren en de speciale exploitatievoorwaarden voor rollend materieel met een beperkte werking moeten per geval tussen de infrastructuurbeheerder en de spoorwegmaatschappij worden overeengekomen overeenkomstig de bijzondere eigenschappen van het rollend materieel en de verkeersregels of voorschriften van de betreffende landen.
Faça o que puder, é só diversãoEurLex-2 EurLex-2
waarvoor een rijbewijs van categorie D of D1 vereist is en die worden bestuurd zonder passagiers door onderhoudspersoneel naar of van een onderhoudscentrum dat zich bevindt in de omgeving van de dichtstbijzijnde onderhoudsbasis die wordt gebruikt door de vervoerder, mits het rijden met het voertuig niet de voornaamste activiteit van de bestuurder is;
Vou precisar de um guiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De ontvangen informatie wordt door het apparaat gecontroleerd en verwerkt en via een modem aan een onderhoudscentrum doorgegeven.
Indicar se o emitente assume ou não a responsabilidade pela retenção dos impostos na fonteEurLex-2 EurLex-2
Na de invoer en inbouw van een modem kan het apparaat, via een in de cabine geïnstalleerde microfoon en luidspreker, in twee richtingen communiceren tussen de liftcabine en het onderhoudscentrum.
Você me transformou num excêntrico!EurLex-2 EurLex-2
Indien vereist moet zand dat voldoet aan plaatselijke specificaties voor dit gebruik beschikbaar worden gesteld opdat het rollend materieel in exploitatieve dienst kan blijven tot het terugkeert naar het onderhoudscentrum.
Vai ler o Bell Jar, sua impostora!EurLex-2 EurLex-2
GHSC (Groupement d’Hélicoptères de la Sécurité Civile), dat dienst doet als commandocentrum voor 22 permanente operationele bases van de civiele bescherming in Frankrijk zelf en de Franse overzeese departementen, als onderhoudscentrum voor de helikoptervloot van het ministerie van Binnenlandse Zaken en als opleidingscentrum voor algemeen en vliegend personeel (aantal ter plaatse werkzame personeelsleden: 140 personen);
Aonde ela vai?EurLex-2 EurLex-2
Bovendien maakt controle- of testapparatuur die automatische afschakelinrichtingen gebruikt het gemakkelijker om de huidige functionele status van het treinstel te identificeren zodat het zodanig kan worden aangepast dat het tot zijn terugkeer naar het onderhoudscentrum in gebruik kan blijven.
Ver as flores?Você gostou?EurLex-2 EurLex-2
Bovendien levert controleapparatuur gecombineerd met automatische isolatiesystemen onmiddellijk informatie over de functionele status van de treinstellen waardoor de treinstellen zodanig geconfigureerd kunnen worden dat de treinstellen in exploitatieve dienst kunnen blijven tot de terugkeer naar het onderhoudscentrum.
Embora não seja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar a investigaçãoEurLex-2 EurLex-2
De documenten die door de IJslandse kustwacht ter beschikking zijn gesteld, komen overeen met de bevindingen van controles die achteraf in 2015 in IJsland zijn uitgevoerd. Het ex-postcontroleteam van Frontex heeft toentertijd het onderhoudscentrum bezocht en de door de IJslandse kustwacht verstrekte documenten geverifieerd die de basis hebben gevormd voor hun calculatiemethoden.
O que você ia me dizer no elevador?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De documenten die door de IJslandse kustwacht ter beschikking zijn gesteld, komen overeen met de bevindingen van controles die achteraf in 2015 in IJsland zijn uitgevoerd. Het ex-postcontroleteam van Frontex heeft toentertijd het onderhoudscentrum bezocht en de door de IJslandse kustwacht verstrekte documenten geverifieerd die de basis hebben gevormd voor hun calculatiemethoden.
Se quer que trabalhe bem, tem de lhe dispensar muito trabalho e usar as ferramentas certaselitreca-2022 elitreca-2022
d) waarvoor een rijbewijs van categorie D of D1 vereist is en die worden bestuurd zonder passagiers door onderhoudspersoneel naar of van een onderhoudscentrum dat zich bevindt in de omgeving van de dichtstbijzijnde onderhoudsbasis die wordt gebruikt door de vervoerder, mits het rijden met het voertuig niet de voornaamste activiteit van de bestuurder is;
Isto é uma merda!not-set not-set
Niettemin moet plaatselijk strooizand volgens de plaatselijk specificaties voorhanden zijn om de zandbakken na te vullen opdat het rollend materieel in dienst kan blijven tot zijn terugkeer in het onderhoudscentrum.
Não recordo muito de quando ia à crecheEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.