Rem Koolhaas oor Portugees
Rem Koolhaas
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Rem Koolhaas
door een presentatie van Rem Koolhaas voor de stad Porto
lá na apresentação de Rem Koolhaas na cidade de Porto onde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het gebouw werd ontworpen door de befaamde Nederlandse architect Rem Koolhaas.
Local de nascimento: Sfax, TunísiaWikiMatrix WikiMatrix
Na haar afstuderen in 1977 werkte ze bij het Office for Metropolitan Architecture (OMA) van architect Rem Koolhaas.
Não precisa fazer sentidoWikiMatrix WikiMatrix
Dit is het hoofdkantoor van China's publieke televisiemaatschappij, dat ik heb ontworpen met Rem Koolhaas bij OMA.
Não faz mal.Vou chegar atrasadated2019 ted2019
Dit instituut komt in Hudson, New York, en we zijn met Rem Koolhaas aan het brainstormen over de realisatie.
Acabei de estacionarted2019 ted2019
Welk honorarium en welke onkostenvergoeding heeft Rem Koolhaas ontvangen voor het ontwerp en de productie van het logo van het Oostenrijkse Voorzitterschap?
E diz ao Willie que ligue o estéreo grandenot-set not-set
We kregen de vraag om een identiteit te ontwerpen voor Casa de Musica, het muziekcentrum gebouwd door Rem Koolhaas in Porto, Portugal.
Apresenta- te ao SargentoQED QED
We kregen de vraag om een identiteit te ontwerpen voor Casa de Musica, het muziekcentrum gebouwd door Rem Koolhaas in Porto, Portugal.
Conhece os Champart?ted2019 ted2019
Gedurende meerdere jaren heb ik Rem Koolhaas' CCTV-gebouw in Beijing gedocumenteerd en het olympische stadion in dezelfde stad door de architecten Herzog en de Meuron.
O acordo SPS permite igualmente a aplicação de normas mais exigentes do que as internacionais, sob condição de definir o nível de protecção adequadoted2019 ted2019
Prada, New York. Rem Koolhaas vroeg ons en OMA om ons te helpen om de technologie te bedenken die ze in hun winkel in New York gebruiken.
Ed, Sadiki acabou de pousar na Turquia, ele está sendo recebido por um dos nossos carasted2019 ted2019
Dat kwam vooral omdat ik iets besefte, door een presentatie van Rem Koolhaas voor de stad Porto waar hij had gesproken over een bundeling van verschillende betekenislagen.
Ade, sou eu de novoQED QED
Het architectenbureau Office for Metropolitan Architecture van Rem Koolhaas is onlangs uitgesloten van deelname aan een ontwerpwedstrijd voor de ontwikkeling van een globaal stedenbouwkundig concept voor de Europese wijk in Brussel.
TransferênciaEurLex-2 EurLex-2
De voorzitter van de Europese Commissie, de heer Romano Prodi, en de Belgische minister-president, de heer Guy Verhofstadt, hebben de Nederlandse architect Rem Koolhaas opdracht gegeven een nieuwe Europese vlag te ontwerpen.
Pode ser uma boa ideia, GovernadorEurLex-2 EurLex-2
Het streepjescodeontwerp, dat in bepaalde media werd geproduceerd, is het werk van een uitstekend Nederlands architect en ontwerper, Rem Koolhaas, en was bedoeld als een voorbeeld waarop een en ander zou kunnen worden gerealiseerd.
A Arlene sacrificou- se para pôr fim a istoEurLex-2 EurLex-2
Nicolai Ouroussof, architectuurrecensent van de New York Times, omschreef het gebouw als "het meest aantrekkelijke project dat Rem Koolhaas ooit heeft gerealiseerd" en "een gebouw waarvan de intellectuele ijver wordt geëvenaard door haar sensuele schoonheid".
Em caso negativo, que medidas tenciona a Comissão adoptar a fim de eliminar este tipo de barreiras não pautais e garantir um acesso ao mercado chinês em condições justas?WikiMatrix WikiMatrix
In persberichten wordt beweerd dat de Commissie van plan is de alom bekende en op voorstel van het Europees Parlement ingevoerde EU-vlag — twaalf gouden sterren op een blauwe achtergrond — af te schaffen en door een nieuwe, bijvoorbeeld die van architect Rem Koolhaas, te vervangen.
Rápido!Temos de enterrar o carronot-set not-set
In persberichten wordt beweerd dat de Commissie van plan is de alom bekende en op voorstel van het Europees Parlement ingevoerde EU-vlag twaalf gouden sterren op een blauwe achtergrond af te schaffen en door een nieuwe, bijvoorbeeld die van architect Rem Koolhaas, te vervangen.
Uma vocação.- Existem vocações, não é?EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.