Scheherazade oor Portugees
Scheherazade
nl
Scheherazade (Rimski-Korsakov)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Scheherazade
nl
Scheherazade (vertelster)
Govida het meisje dat u Scheherazade noemt ze is niet alleen vermoord.
Govida, A mulher que você chama de Scheherazade,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Robert en ik zijn getrouwd... drie tumultueuze, gepassioneerde, Scheherazade-achtige jaren.
O inquérito determinará se o produto objecto de inquérito originário dos países em causa é objecto de dumping e se esse dumping causou prejuízo à indústria da UniãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De volgende nacht maakt Scheherazade het eerste verhaal af en begint er nog een.
Está tudo no karma do cabelo e das mãosLiterature Literature
Net als bij die andere Scheherazade, maar dan omgekeerd.
Está adoentado, Doutor?Literature Literature
En een Rimsky-Korsakov van Scheherazade... dat je zal verpletteren.
Cavalguemos para Camelot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik voel me als Scheherazade!
Não irão parar por nada, para me destruirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het komt uit het begin, vlak voor de vader van Scheherazade haar uithuwelijkt aan Koning Shahryar, die elke avond met een nieuwe maagd trouwt en haar dan doodt.
Uma hipoglicemia significa que o seu nível de açúcar no sangue é demasiado baixoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dat allemaal dankzij jou, Scheherazade.
No meu palácio, o tempo não tem valorLiterature Literature
Denkt u soms dat ik Scheherazade ben...?’
Número de cilindrosLiterature Literature
Dat zal mij een grote eer zijn, Scheherazade!’
a definição de uma infra-estrutura de comunicação para cada tipo de intercâmbio de dados e informações entre veículos, entre o veículo e a infra-estrutura e entre infra-estruturasLiterature Literature
Het lijkt wel een verhaal van Scheherazade.
Antes que nos exponha...Já percebiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zouden haar kennen als Scheherazade.
Puxem as redesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is de man van de kinderverhaaltjes, Ansjel Wassermann-Scheherazade.
Para doentes com diarreia, recomenda-se que seja feito um controlo de acompanhamento do pesoLiterature Literature
Hoe zit het met jouw verantwoordelijkheid (zie aldaar) als schrijver, Scheherazade?’
O facto de ele ter sido solto não prova nadaLiterature Literature
KOEKJES (ZONDER NOTEN GRAAG): VALENCIA VUILNISZAKKEN: SCHEHERAZADE LAAT EVEN WETEN WAT JE WILT MEENEMEN.
Bem, tentei artes cénicasLiterature Literature
Zij is vernoemd naar de Arabische sprookjesvertelster Scheherazade uit Duizend-en-één-nacht.
Vou ter contigo esta noiteWikiMatrix WikiMatrix
Ze noemde zichzelf Scheherazade.
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moet je horen, Scheherazade, ik bied je een unieke gelegenheid om je pseudoniem waar te maken.
Você sabe que você querLiterature Literature
Zie je, Scheherazade, ik herinner me alles.
O que você quer que eu diga a ele?Literature Literature
‘Schrijven, kleine Scheherazade,’ zegt hij.
Ela é uma assassina procuradaLiterature Literature
Ze herinnerde zich de verhalen van Scheherazade uit haar kinderjaren.’
Se o usar, Ele vai encontrar- meLiterature Literature
Tot zijn ontzetting biedt zijn dochter Scheherazade zich aan als de volgende bruid.
Venha comigoLiterature Literature
Scheherazade?
Pacíficos, tens a certeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heb ik dat goed geraden, Scheherazade?’
Cada ciclo de tratamento com Temodal tem a duração de # diasLiterature Literature
Tijdens hun bruidsnacht begint Scheherazade de koning een verhaal te vertellen, maar maakt het niet af.
Imploro- lhe para que não lhe faça malLiterature Literature
Govida het meisje dat u Scheherazade noemt ze is niet alleen vermoord.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.