scheten laten
peidar
scheet laten oor Portugees
scheet laten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
peidar
Elke keer als hij een scheet laat, gebeurt er iets heel groots.
Sempre que ele peida, algo importante está para acontecer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik kan niet eens een scheet laten, of ik val er al over.
Na investigação de outros casos do Padrão, encontramos várias clínicas.Fora da rede de operações, que ganharam clientes alegando as mesmas coisas que se vê na TV às #h da manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze kunnen geen scheet laten zonder toestemming van Moskou.
Disseram que estão consigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moet naar Edie, haar de schets laten zien.
As Partes designam os contactos enumerados no Apêndice # como responsáveis pela aplicação e pelo funcionamento do Acordo no presente anexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar niemand kon een scheet laten als het nodig was.
Não deveriamos esperar pelo #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of een hadji uit zijn kont komt kruipen, elke keer dat hij een scheet laat.
Não, não está.Que conversa é essa sobre a enfermeira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We poepen zo langzamerhand jam; misschien dat meneer Pfeffer daardoor zo veel scheten laat.
Em terceiro lugar, a posição do Conselho em primeira leitura também introduz uma cláusula de revisão (artigo #.o, n.o #) relativamente a determinadas instalações de combustão, e prevê que, enquanto não forem adoptadas novas normas, através do processo legislativo ordinário, continuarão a ser aplicados os valores-limite de emissão previstos na Directiva #/#/CELiterature Literature
Jabba de Hutt die een scheet laat.
Ele chega tarde em casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als hij ook maar een scheet laat, pak je het pistool
" Mais vale prevenir do que remediar ", como diz a minha mãezinhaopensubtitles2 opensubtitles2
Ik bedoel, ik zal gewoon met haar praten over het scheten laten en zo
Isso não pode ser verdadeopensubtitles2 opensubtitles2
Eens zien of die boot het leuk vind dat je de hele dag scheten laat op zijn dek.
O Comité das Regiões e os intervenientes no terreno, considerando que é oportuno caracterizar o perfil da pessoa susceptível de sofrer de iliteracia, assim como a necessidade de evitar os possíveis estereótipos ligados a esta condição, chamam a atenção para o seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen boeren of scheten laten in het bijzijn van anderen.
Sim, CapitãoLiterature Literature
Een scheet laten aan 100 per uur?
A presente ficha contém os principais elementos do caderno de especificações para efeitos de informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat mensen scheten laten nadat ze dood zijn.
Então, escreveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben degene die scheten laat.
Nós temos que irOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moest poeder op je reet doen, een scheet laten, dat zag je dan.
Gestão dos sinistrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je wilt een scheet laten en er ligt een beetje poep in je broek?
Eles tentaram usaram os actos de violência?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scheten laten was trouwens ook een van de voorwaarden.
Após a administração subcutânea a doentes com DRC em diálise, as concentrações séricas máximas da metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foram observadas # horas (valor mediano) após a administraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alsof jij nooit een scheet laat
São cortes por vidro, Russell, nas costas e nas pernasopensubtitles2 opensubtitles2
Of een hadji uit zijn kont komt kruipen, elke keer dat hij een scheet laat
A caneta emite um pequeno ruído quando detecta microondasopensubtitles2 opensubtitles2
Dan kun je boeren en scheten laten tot je buiten westen raakt
Poder-se-ia começar por testar um sistema de tributação no Estado de origem a nível bilateral que, eventualmente e em caso de avaliação positiva, seria mais tarde alargado a toda a UEopensubtitles2 opensubtitles2
" Geen scheten laten als je eet ".
Eu sabia desde pequenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier zit ze als ze geen scheten laat aan 100 per uur.
Um Alfa dos AlfasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs Ken Abernathy, die volgens IN zo veel scheten laat, had meteen een partner gevonden.
Peço desculpa e espero que não se tenha ofendidoLiterature Literature
Ja, hij wil geen scheet laten.
É uma brecha temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En scheten laten!
Até certo ponto, algumas máquinas de papel de mesa inclinada podem ser utilizadas de forma flexívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
398 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.