Scheerschuim oor Portugees
Scheerschuim
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Creme de barbear
Daar kun je veel scheerschuim van kopen om je snorretje af te scheren.
Podia comprar muito creme de barbear para cortar esse bigodinho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) „vloeistoffen, spuitbussen en gels” (LAG’s): dit omvat ook pasta’s, lotions, mengsels van vaste stoffen en vloeistoffen en de inhoud van drukrecipiënten, bijvoorbeeld tandpasta, haargel, dranken, soepen, siropen, parfum, scheerschuim en substanties met een soortgelijke consistentie;
Ele vai ficar bem, Mãe?EurLex-2 EurLex-2
Scheerschuim, verzachtende crèmes voor de huid, antirimpelcrèmes
Não corro mais, mas estou feliztmClass tmClass
Lotions, Scheerschuim en -gels
Amigos de Sleeptite, eu só quero dizer...... Esta demonstração de harmonia em nossa fábrica...... Atingiu- me profundamentetmClass tmClass
„vloeistoffen, spuitbussen en gels” (LAG’s) : dit omvat ook pasta’s, lotions, mengsels van vaste stoffen en vloeistoffen en de inhoud van drukrecipiënten, bijvoorbeeld tandpasta, haargel, dranken, soepen, siropen, parfum, scheerschuim en substanties met een soortgelijke consistentie;
Felicito a Comissão pela proposta, e felicito a relatora pelo relatório, e gostaria de dizer claramente porque os felicito e porque pretendo cobrar as promessas feitas.EurLex-2 EurLex-2
Eau de cologne, eau de toilette, scheermiddelen, aftershavelotions, scheerschuim, niet-medicinale producten voor de toiletverzorging, niet-medicinale badzouten en -oliën
Faz isto porquê, SratmClass tmClass
Producten voor het scheren, te weten scheerschuim
Estou motivadotmClass tmClass
Zoals ik al zei, deze mensen nemen zeep en scheerschuim zeer serieus
Eu realmente senti raiva genuínaopensubtitles2 opensubtitles2
Het samenbrengen, ten gunste van derden, van een breed scala aan goederen, te weten oliën voor haarverzorging, haarverf, bleekmiddelen voor het haar, ontharingsmiddelen, scheergels, scheercrèmes, scheeroliën, scheerstenen, scheerschuim, scheerzepen, scheersticks, scheermiddelen, vluchtige oliën, aromatherapieoliën, oliën voor het lichaam, massageoliën, massagecrèmes, balsems (niet-medicinaal), lotions en beschermende crèmes, om klanten in de gelegenheid te stellen die goederen op hun gemak te bekijken en te kopen
Perdeu outro líder de pelotão, Web?tmClass tmClass
Hij veegde het scheerschuim bij zijn mond vandaan en zei: ‘Heeft hij je uitgelegd waar het over gaat, Nina?’
Não é comigoLiterature Literature
Onder meer gels, pasta’s, lotions, mengsels van vloeistoffen en vaste stoffen en de inhoud van drukrecipiënten, bijvoorbeeld tandpasta, haargel, dranken, soepen, siropen, parfum, scheerschuim, spuitbussen en substanties met een soortgelijke consistentie, worden als vloeistoffen beschouwd.
Joey, isso é tinta ou o que?EurLex-2 EurLex-2
Zij had achtergehouden dat er problemen waren met het scheerschuim.
Eu não fazia idéiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij draait zich om en lacht me toe, de helft van zijn gezicht zit helemaal onder het scheerschuim.
Vocês são capazesLiterature Literature
Hij maakte de bovenste knoop van zijn pyjamajasje los, deed het badkamerkastje open om het scheerschuim te pakken.
Disparar no buracoLiterature Literature
Daar kun je veel scheerschuim van kopen om je snorretje af te scheren.
Mestrado (segundo ciclo), curso de ensino superior do segundo ciclo subsequente à obtenção de um primeiro diploma ou nível de formação equivalente e conducente a um grau de mestrado proposto por uma instituição do ensino superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blijkbaar, was ze de scheerschuim vergeten.
Decepcionaram # bilhões de pessoas, fora as ex- esposas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etherische oliën voor persoonlijk gebruik, Parfums en eaux de cologne, Cosmetische middelen en cosmetische preparaten, Te weten, Scheerlotions, Scheerschuim, Scheergel, Niet-medicinale stimulerende huidlotions, Aftershavecrèmes, Cosmetische crèmes voor de huidverzorging, Ontharingsmiddelen, Bad- en douchegel, Rozenolie voor cosmetisch gebruik, Nagellak voor cosmetische doeleinden, Nagellakverwijderaar (remover), Lippenstift, Oogpotloden, Cosmetische middelen voor de wenkbrauwen, Te weten, Mascara, Haarverf, Haarlak en haargel, Haarverzorgingssets bestaande uit niet-medicinale haarverzorgingsproducten, Te weten, Shampoos, Haarconditioner
Queremos ir a JúpitertmClass tmClass
Cosmetische producten, waaronder nacht- en dagcrèmes, reinigingspreparaten voor de verzorging van gezicht en lichaam, badschuim, scheerschuim, aftershaves, foundations, nagellak, deodorant voor heren en dames, hand- en lichaamszepen, haarshampoos en -spoelingen, haarlak, tandpasta en geurtjes, te weten parfum, reukwater en etherische oliën voor persoonlijk gebruik door heren en dames
E lady Di?Acha que vão fazer o mesmo com lady Di?tmClass tmClass
Scheerschuim, -gels, -oliën en -crèmes
Estás a gozar comigo, ou quê?!tmClass tmClass
Ik blijf bij mijn wegwerpscheermes en mijn bus scheerschuim.
Recurso manifestamente desprovido de qualquer fundamento jurídico»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scheercrèmes en scheerschuim
Consome aproximadamente #. #percnt; da carga do CPU do autor (dependendo da complexidade da músicatmClass tmClass
Scheerolie, scheergel, scheercrème, scheerschuim, scheersproeimiddel, scheerzeep, scheerstenen
que satisfazem os requisitos constantes do pontotmClass tmClass
Cosmetische middelen, parfums, etherische oliën, zepen, preparaten voor het haar, middelen voor vóór en na het scheren, scheerzeep, scheerschuim, eau de cologne, tandreinigingsmiddelen, middelen tegen transpiratie, crèmes en lotions om aan te brengen op huid en lichaam
Não faças isto, vá lá!tmClass tmClass
Zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, tandreinigingsmiddelen, badschuim en niet-medicinale preparaten voor het baden, badoliën, badzouten, badgel, deodorantia voor persoonlijk gebruik, scheercrèmes, scheerschuim, aftershavebalsem, aftershave, middelen voor de hand- en voetverzorging
Oh, pobre HomietmClass tmClass
Niet-medicinale middelen voor gebruik vóór, tijdens en na het scheren, te weten scheerschuim, Oliën, Gels, Crèmes en lotions
Vou acabar com ele- Não!tmClass tmClass
Omdat ze geen geschikt gereedschap hadden en ook geen scheerschuim, maltraiteerden ze onze huid tot bloedens toe.
Do modo difícilLiterature Literature
182 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.