Schotse Hooglanden oor Portugees
Schotse Hooglanden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Highlands
Net of ik in de Schotse Hooglanden ben.
Me sinto como se estivesse nas Highlands escocesas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We hebben het niet over de Schotse Hooglanden.
Ele chamava- se Alfonse MichaelLiterature Literature
Vier weken later- Schotse Hooglanden
Em associação com bólus de #-fluorouracilo/ácido folínico (#-FU/AF) durante um total de # semanas de cada ciclo de # semanas (regime de Roswell Park). • AVF#gopensubtitles2 opensubtitles2
"Nou," zegt de ander, "een apparaat om leeuwen te vangen in de Schotse Hooglanden."
A coisa mais parecida com a carne do homem, é a carne do porcoWikiMatrix WikiMatrix
De Schotse hooglanden vormen een van de dunst bevolkte berggebieden van Europa.
A planear o crime perfeitoEuroparl8 Europarl8
Schotse hooglanden.
de Outubro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Een van onze verkenningsteams heeft op deze plek in de Schotse Hooglanden een gewapend treffen met Hoyle gehad.
É como as asas de uma borboletaLiterature Literature
Betreft: Vliegprijzen voor de Schotse hooglanden en eilanden
Combustão espontânea?EurLex-2 EurLex-2
Resolutie over de stormschade in Noordoost-Schotland en de Schotse hooglanden en eilanden
Para mim, o Taumatropo, o disco mágico de #, é a invenção mais importante na transmissão de informação visualEurLex-2 EurLex-2
De Schotse Hooglanden, we nemen de trein naar Glasgow.
Só com os # mil adiantados!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een overstap passeren op een voetpad bij een boerderij in de Schotse Hooglanden...
Você tem muita sorte ou muita falta dela, fará a sopa outra vez e desta vez prestarei atenção muito de pertoLiterature Literature
Glen Coe (Schots-Gaelisch: Gleann Comhann) is een grote vulkaanvallei in de Schotse Hooglanden.
Não me foi fácil esquecerWikiMatrix WikiMatrix
Door deze snelle groei van de productie nam ook de werkgelegenheid op de Schotse hooglanden en eilanden toe.
Quem te paga para tocares piano?EurLex-2 EurLex-2
HOOFDSTUK 2 De Schotse Hooglanden, 1207 De baron had kennelijk de wens om dood te gaan.
Que foi aquiIo?Literature Literature
Door deze snelle groei van de productie nam ook de werkgelegenheid op de Schotse hooglanden en eilanden toe
O que acha que está fazendo?oj4 oj4
Gelukkig bezorgde het grandioze uitzicht over de Schotse Hooglanden me onderweg een beetje afleiding.
Quarta: qual é a opinião do senhor comissário relativamente à ausência de qualquer disposição legal relativa aos veículos existentes?Literature Literature
‘Ja, ergens waar we nooit eerder zijn geweest; de Schotse Hooglanden, of de Yorkshire Moors.’
Então, você realmente acha que é um ZissouLiterature Literature
'Verdedig je nog steeds de eer van je oude grootmoedertje uit de Schotse Hooglanden en haar helderziendheid?'
Volto em um minutoLiterature Literature
Gaelisch is de taal die van oudsher in de Schotse Hooglanden en in Ierland wordt gesproken.
Que ele se parecia assim... nem mesmo conseguiria lembrarEuroParl2021 EuroParl2021
De Commissie had met haar steun voor de Schotse Hooglanden en eilanden haar geld nauwelijks beter kunnen besteden.
Verifica o teu relógio, mãe.Quanto tempo demorou antes da primeira observação homofóbica?Europarl8 Europarl8
Al na een paar kilometer reed hij door de bergen van de Schotse Hooglanden.
Super- homem?Literature Literature
Labour heeft daarnaast speciale steun voor de Schotse hooglanden en Noord-Ierland bedongen.
Diz- se muita coisaEuroparl8 Europarl8
Grote delen van Schotland zijn bergachtig, vooral de Schotse Hooglanden.
Rapunzel sabe o que é melhorTudo bem, se tem tanta certezaWikiMatrix WikiMatrix
Kleding van de Schotse hooglanden
Deveria estar grávida e não estoutmClass tmClass
Geef mij de Schotse Hooglanden maar.
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refereo n.o # do artigo #.o, medidas que estabeleçamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.