Soepschildpad oor Portugees
Soepschildpad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Tartaruga Verde
Tartaruga-verde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
soepschildpad
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
tartaruga-verde
Op weinig plekken in de Stille Oceaan vind je zoveel soepschildpadden als hier.
Encontramos aqui uma das mais ricas concentrações de tartarugas verdes em todo o Pacífico.
tartaruga verde
Op weinig plekken in de Stille Oceaan vind je zoveel soepschildpadden als hier.
Encontramos aqui uma das mais ricas concentrações de tartarugas verdes em todo o Pacífico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soepschildpad
E você a conhece?Eurlex2019 Eurlex2019
Een vrouwelijke soepschildpad.
Uma qualidade especial de liderança que captura aimaginação popular... e inspira devoçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
calipee of calipash (kraakbeen van soepschildpadden)
Qualquer medicamento veterinário não utilizado ou os seus desperdícios devem ser eliminados de acordo com as exigências locaisEurlex2019 Eurlex2019
Een blik van nabij op de ’soepschildpad’
A eficiência energética abrange todos os tipos de actividades humanas e económicas, pelo que as medidas a seu favor são praticamente incontáveisjw2019 jw2019
Papoea Nieuw-Guinea handelt ook in zeeschildpadden, waaronder de bedreigde onechte karetschildpad en de kwetsbare lederschildpad en soepschildpad.
E onde ele está?jw2019 jw2019
Op weinig plekken in de Stille Oceaan vind je zoveel soepschildpadden als hier.
Irmão Chu... não agiria de forma imprudenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat ons hopen van niet, want de soepschildpad kan stellig gerekend worden tot een van de levende bevestigingen van de woorden van lof die in Psalm 104:24, 25 en 31 aan de Schepper worden toegezwaaid:
Outra parte no processo: Comissão das Comunidades Europeiasjw2019 jw2019
Na ruim 30 jaar in zee te hebben geleefd keert deze soepschildpad terug... naar het eiland waar ze uit het ei is gekropen.
O Conselho desiludiu-nos: até há data não decidiu absolutamente nada, comporta-se como um boi que tem de pôr ovos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een groot exemplaar, maar ik had dat kunnen verwachten, want een volwassen soepschildpad kan wel 113 kilo wegen.
Via inalatóriajw2019 jw2019
Elk jaar keren in december 10.000 soepschildpadden naar het kleine eilandje Ascension in de Atlantische Oceaan terug om te broeden.
Temos que entrar agorajw2019 jw2019
Carr, een autoriteit op het gebied van de soepschildpadden, „heeft de aanwezigheid van de soepschildpad meer dan enige andere voedselfactor tot de ontsluiting van het Caribische gebied bijgedragen”.
Porque estás a gritar?jw2019 jw2019
De soepschildpad.
Em Valencia há comida e não quero que gastes o teu dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deze vier soorten zijn, in volgorde van populatiegrootte: onechte karetschildpadden (Caretta caretta), platte soepschildpadden (Natator depressa), soepschildpadden (Chelonia mydas) en lederschildpadden (Dermochelys coriacea).
Eu adoro dinheirojw2019 jw2019
De Comoren eilanden bij de oostkust van Akrika zijn een veilige haven voor soepschildpadden.
Estamos avançando depressa de maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WAT weet u van de ’soepschildpad’?
Aposto que todos os seus clientesa adoramjw2019 jw2019
Welke instrumenten zullen door de Commissie worden gebruikt met het oog op de bescherming van de onechte caretschildpad (Caretta Caretta) en de soepschildpad (Chelinia Mydas) in bedoeld gebied?
É uma patrulha persa!not-set not-set
Andere bedreigde soorten zijn de karetschildpad, de platte soepschildpad en de warana.
Processo C-#/#: Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Sofiyski gradski sad (Bulgária) em # de Maio de #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODjw2019 jw2019
Het vormt ook de habitat van bedreigde zeedieren, zoals de echte en de onechte karetschildpad, de soepschildpad, de Caribische lamantijn en de spitssnuitkrokodil.
É a taxa do FBI, não a minhajw2019 jw2019
'Ik kon het niet veroorloven om het te leren.'Zei de Soepschildpad met een zucht.
Só pode ser a invasão!QED QED
Hebt u wel eens schildpadsoep geproefd, gemaakt van de geleiachtige ’calipee’ — een kraakbeenweefsel dat zich onder het schild van de soepschildpad bevindt?
O que ganha com isso?Um bom disfarce essa sua clínica de caridade?jw2019 jw2019
Calipee of calipash (kraakbeen van soepschildpadden)
Com efeito, como afirmou o Senhor Comissário, estamos perante um problema, mas estamos também perante uma oportunidade.EurLex-2 EurLex-2
Aan de rand van het moessonbos ligt een stukje onbedorven kustgebied waar soepschildpadden en lederschildpadden hun eieren leggen.
Dada a situação da doença no Reino Unido, é necessário prorrogar a aplicação da Decisão #/#/CE até # de Novembro dejw2019 jw2019
Een andere theorie wil dat soepschildpadden zich oriënteren op de sterren.
O Tillman estava aquijw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.