The Nice oor Portugees
The Nice
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
The Nice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 2002 is The Nice tijdelijk weer bij elkaar geweest en hebben ze een aantal concerten gegeven.
A melhor parte é que Kevin faz respiração boca- a- boca e salva a vida do sujeito novamente!WikiMatrix WikiMatrix
Welkom bij de wereldpremière van The Nice Man Giveth.
O placar ao vivo de Steve Wiebe de #. # pontos ainda não foi batido publicamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 2016 verscheen ze in de film The Nice Guys van Shane Black.
Tu e o Richard NixonWikiMatrix WikiMatrix
The Nice is een Britse prog-rock band uit eind jaren zestig, bekend voor zijn combinatie van rock, jazz en klassieke muziek.
Posso pegar no seu pulso?WikiMatrix WikiMatrix
In 2016 brak ze door in de Hollywoodfilm The Nice Guys, waarin ze aan de zijde van Ryan Gosling en Russell Crowe acteerde.
Faça com que eles durmam cedoWikiMatrix WikiMatrix
In The Ante-Nicene Fathers, Deel I, verklaren de redacteuren Alexander Roberts en James Donaldson:
Ela é sem dúvida uma linda jovemjw2019 jw2019
The Ante-Nicene Fathers, Deel I, blz. 35.
Foi visto numa carrinha da qual foi atirada a granadajw2019 jw2019
The Ante-Nicene Fathers, Deel IV, blz. 560.
Vai ter que ser um pouco mais que issojw2019 jw2019
In de jaren 70 maakte hij deel uit van de Keith Tippett fusion jazzbigband Centipede en werkte hij onder andere met Soft Machine, The Nice, Graham Collier, Brotherhood of Breath, Mike Gibbs, Elton Dean, Kate Bush en Curved Air.
Há definitivamente um padrão aquiWikiMatrix WikiMatrix
The Ante-Nicene Fathers, redacteuren Alexander Roberts en James Donaldson, Amerikaanse herdruk van de Edinburgh-uitgave, 1885, Deel I, blz. 52.
Ainda temos um assassinato pra resolverjw2019 jw2019
U zult het, voorzitter, vast wel met mij eens zijn dat wij, daar "all the nice girls love a sailor" , onze maritieme sector moeten koesteren en ondersteunen en wel met name de zeevarenden en de zeevaartopleidingen. In dit verband heeft de Britse regering mijns inziens een positief voorbeeld gegeven.
Escuto, BaseEuroparl8 Europarl8
Instelling van een rechterlijke kamer (Artikel 225 A of the EG-Verdrag (Nice))
Acho legal pra caralho!EurLex-2 EurLex-2
Om aan deze zaak met één enkel voorbeeld kracht bij te zetten: gij tracht christenen met bloedworst te verleiden, alleen maar omdat gij heel goed weet dat zij datgene waardoor gij hen tot overtreders tracht te maken, als onwettig beschouwen.” — The Ante-Nicene Fathers, Deel 3, blz.
Sabe o quão é chato ter quinze anos e estar presa nesse corpo pré- histórico?jw2019 jw2019
Ze pakte zijn arm, net als die nacht negenentwintig jaar geleden, toen ze in Nice naar Lions at the Kill liepen.
Fuma, camarada Rita!Literature Literature
Ik ben het echter niet eens met de voorzitter van de Commissie, die vorige week in The Wall Street Journal schreef dat Nice van wezenlijk belang was voor de uitbreiding.
Vamos embora, EarlEuroparl8 Europarl8
We zitten in Nice, en Bryson stapt een beroemd hotel binnen, The Mayflower.
Que se passa contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarnaast is er nog het mogelijk contraproductieve effect, namelijk dat de legitimiteit en de gezagsverhoudingen in de betrekkingen tussen werknemers en de bedrijfsleiding kunnen degraderen, wat van negatieve invloed kan zijn op de toepassing van de bindende voorschriften inzake het recht op informatie en raadpleging, zoals die welke zijn opgenomen in het Verdrag van Nice en de Richtlijnen 2001/86, 2003/72 en 2002/14 („bad money drives out the good”, ook wel bekend als de wet van Gresham).
Eu penso que ela sería capaz de alcançar AbelEurLex-2 EurLex-2
Dit overzicht is opgesteld aan de hand van de rapporten van: de Europese Lobby voor vrouwen; Save the children - “Towards an EU Human Rights Agenda For Children”; ECPAT - “De toekomst voorbereiden”, 1999-2000; en Article Premier – “Nice 2000, de grondrechten in Europa” (waarbij verschillende organisaties betrokken zijn: Amnesty International, het Comité contre l’esclavage moderne, Journalisten zonder Grenzen en het Netwerk voor vrouwen). Ook zijn rapporten van de Internationale Federatie voor de rechten van de mens gebruikt.
A Unidade # continua sob jurisdição europeianot-set not-set
14 Op 7 april 2000 heeft MT & C, verzoekster in het hoofdgeding, bij het BMB een aanvraag ingediend tot inschrijving van het woordteken „The Kitchen Company” als merk voor een aantal waren van de klassen 11, 20 en 21 en diensten van de klassen 37 en 42 van de Overeenkomst van Nice.
Mesmo que seja o meu fimEurLex-2 EurLex-2
40/94. Deze vordering was gebaseerd op het bestaan van gevaar voor verwarring van het gemeenschapsmerk met het oudere woordmerk THE O STORE, dat op 28 december 2000 in Frankrijk onder nummer 3 073 591 was ingeschreven voor de volgende waren van de klassen 18 en 25 van de classificatie van Nice:
A lista do parágrafo #. não é exaustivaEurLex-2 EurLex-2
In april 2000 heeft de BVBA Management Training en Consultancy („MT&C”) bij het BMB een aanvraag tot inschrijving van de woorden THE KITCHEN COMPANY(17) als merk voor een aantal waren van de klassen 11, 20 en 21 en een aantal diensten van de klassen 37 en 42 van de Overeenkomst van Nice ingediend.
A boa governação caracteriza-se por relações abertas e pela aplicação menos rigorosa do princípio da subsidiariedadeEurLex-2 EurLex-2
Aangezien de klassen van de Overeenkomst van Nice vaak een groot aantal zeer verschillende waren omvatten, volstaan dergelijke vermeldingen niet om vast te stellen om welke waren het concreet gaat (zie in die zin en naar analogie arrest Hof van 19 juni 2012, The Chartered Institute of Patent Attorneys, C-307/10, punten 49, 56, 61 en 62).
Apesar deste efeito não estar documentado com Irbesartan BMS pode ser antecipado um efeito semelhante com os antagonistas dos receptores da angiotensinaEurLex-2 EurLex-2
36 Dit wordt geïllustreerd door de toelichting bij klasse 35 van de classificatie van Nice, volgens welke deze klasse omvat „het verzamelen voor rekening van derden van verschillende waren [...] om de consument in staat te stellen ze gemakkelijk te bekijken en te kopen” („the bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods [...] enabling consumers to conveniently view and purchase those goods” volgens de Engelse versie van de toelichting).
Objectos explosivos, muito pouco sensíveis #oEurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.