Tragedie van de meent oor Portugees
Tragedie van de meent
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Tragédia dos comuns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het Comité is echter van mening dat de zogeheten „tragedie van de meent” bij oceaangovernance een rol speelt.
O Comité considera particularmente judicioso ter-se optado pela directiva como instrumento jurídico para apresentar as novas disposiçõeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Overbegrazing wordt wel aangehaald als een klassiek voorbeeld van de tragedie van de meent (Tragedy of the Commons).
Estou sendo acusado de bruxariaWikiMatrix WikiMatrix
Ik zal er twee bespreken: het dilemma van de gevangene en de tragedie van de meent.
Enfim, Letsatsi de faixas Gisani levou a uma pista que ele ainda estava vivoted2019 ted2019
Het andere voorname verhaal van sociale dilemma's is de tragedie van de meent.
Nosso filhinhoted2019 ted2019
In realiteit is de zogenaamde ‘tragedie van de meent’ noch alomtegenwoordig, noch onvermijdelijk, en zijn individuele eigendomsrechten niet altijd de beste – en nooit de enige – institutionele oplossing voor sociale dilemma’s.
O que estás afazer?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dit heet de tragedie van de meent, van oudsher, maar in de context van zelfrijdende auto's is het probleem misschien wat verraderlijk, want er is niet perse een menselijk individu dat de beslissingen neemt.
Mas desaparece se eu dormirted2019 ted2019
Een goed doordachte regeling voor de vergoeding van toegangsrechten die volledig overeenkomstig het VN‐Verdrag inzake het recht van de zee wordt ontwikkeld, zou er mee voor zorgen dat een "tragedie van de meent"[12]‐scenario wordt voorkomen.
Sou o Tenente Collet da DCPJEurLex-2 EurLex-2
[12] De tragedie van de meent is een dilemma dat voortkomt uit een situatie waarin meerdere individuen die onafhankelijk van elkaar optreden en rationeel hun eigen belang nastreven, uiteindelijk roofbouw plegen op een gedeeld goed dat beperkt aanwezig is, zelfs wanneer duidelijk is dat dit op lange termijn in niemands belang is.
Em relação aos relatórios, gostaria de dizer que a função social e pedagógica do desporto amador tem de ser sublinhada precisamente perante este desporto do big business.EurLex-2 EurLex-2
Aangezien er niet één oorzaak van deze tragedie is, meent het EESC dat deze gebeurtenissen kenmerkend zijn voor het bredere probleem van niet-reguliere immigratie over zee naar de EU, en dat er een causaal verband is tussen deze twee rampen en het klaarblijkelijke onvermogen van de EU om een adequaat en samenhangend beleid voor niet-reguliere immigratie te formuleren, gebaseerd op solidariteit en met inbegrip van beleid inzake zoeken, redden en ontschepen.
O que Rose e eu temos vai muito além do que as pessoasEurLex-2 EurLex-2
meent dat het een ernstige fout is dat voor de Balkan weer hetzelfde mislukte beleid van de jaren 80 wordt voorgesteld dat op beslissende wijze heeft bijgedragen tot de tragedie in het voormalige Joegoslavië, en roept daarom op tot onmiddellijke intrekking van het veto voor de opneming van alle democratische landen in de Balkan op de lijst van kandidaat-lidstaten;
O montante da ajuda recebida pela organização de produtores será pago ao produtor individual em causanot-set not-set
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.