Vass oor Portugees
Vass
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Vass
Je hebt hier echt een nieuwe wereld praktijk opgericht Vass.
Tem aqui uma autêntica nova ordem mundial, Vass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle verzoeksters maakten er immers deel van uit aan het einde van het kartel op 11 mei 2004 en maakten er nog steeds deel van uit op het ogenblik dat de bestreden beschikking werd vastgesteld, namelijk op 24 janvier 2007, ook al zijn sommige van hen dan van naam veranderd of zelfs, in het geval van VAS, door een andere vennootschap opgeslorpt.
E agora você vai pagarEurLex-2 EurLex-2
Het is iets over bloemen in een vaas.
As galinhas chocamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de voorziening voor het uitschakelen van het VAS binnen de beveiligde ruimte is gemonteerd, is een instapvertraging van ten minste 5 en ten hoogste 15 seconden toegestaan voordat de optische en geluidssignalen in werking treden.
Não é tão estranho se o que queriam era me separar do carroEurLex-2 EurLex-2
Mme C. kwam binnen met een vaas vol bloemen en ik trok een sos-gezicht, maar V.A. verklaarde dat het zo wel genoeg was.
Não seja assimLiterature Literature
een of meer voertuigen, uitgerust met het VAS waarvoor typegoedkeuring moet worden verleend en gekozen door de aanvrager in overleg met de voor de uitvoering van de goedkeuringstests verantwoordelijke technische dienst
Primeiro, promete que não te passasoj4 oj4
Waar is mijn vaas?
Jamais nos encontraráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het VAS en de onderdelen ervan mogen niet door onoplettendheid worden ingeschakeld, in het bijzonder niet wanneer de motor draait.
Tenente Collins, seria melhor para nós se fosse embora jáEurLex-2 EurLex-2
Ze pakte een blauwe aardewerken vaas terwijl ik de overgebleven gele bloemen verzamelde.
Ou para novos esquis...Não. Caridade é melhor, não é?Literature Literature
Nu heeft hij genoeg voor elk meubelstuk dat Malcolm hem ooit heeft aangeraden te kopen, voor elk kleed en elke vaas.
É que ter- se- iam juntado todas e comido o homem vivoLiterature Literature
Waarom heb je geen vaas of zo meegebracht, dat zou beter zijn geweest.’
Certamente eles ensinaram algo na escolaLiterature Literature
Waarom hebben ze ze in een vaas gestopt?
Freira fugindo!Freira fugindo! Freira fugindo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een optisch en/of akoestisch en/of draadloos alarm is toegestaan, ongeacht de toestand waarin het VAS verkeert (ingeschakeld of uitgeschakeld).
Meu pai quem disse.- Eu vou contarEurLex-2 EurLex-2
Het VAS moet in ieder geval detecteren en signaleren dat een portier van het voertuig, de motorkap of de kofferruimte wordt geopend.
Como vai indo?EurLex-2 EurLex-2
Het VAS en de onderdelen ervan mogen niet worden beschadigd bij ompoling van de voedingsspanning tot maximaal 13 V gedurende 2 minuten.
Faltam umas semanas e nós estaremos livresEurLex-2 EurLex-2
Alle onderdelen van het VAS of AS moeten worden getest volgens de procedures van punt 6.4.
O garoto e eu vamos visitar a minha mãe no Novo MéxicoEurLex-2 EurLex-2
Neil keek naar de vaas met rozen op de salontafel en vroeg zich af van wie die waren.
Estou preocupada se ela está presa dentro daquele prédioLiterature Literature
Opslagdozen, Vasen, Kruiken, Trechters, Deksels en Samenvoeging hiervan
Nunca reparaste como ele mexe na ponta do sapato, como se näo conseguisse evitá- lo?tmClass tmClass
Ze maakten ruzie en tenslotte liet vader Michael de vaas meenemen om te verkopen.
se o estabelecimento tiver recebido aves de capoeira ou ovos para incubação provenientes de um estabelecimento suspeito ou afectado por gripe aviária ou pela doença de NewcastleLiterature Literature
Er stonden een rommelige schrijftafel, wat bloemen in een vaas en een paar comfortabele zachte stoelen.
TOVIAZ está também disponível em frascos de HDPE de # e # comprimidosLiterature Literature
Krugerranden, de vaas, Rodriguez, zelfs z'n drugs.
Ou não sabiam reparar a incongruência ou não se importavam, mas acho que o Bela de quatro patas é um resquício de um dos argumentos antigos onde Larry, na sua mente ou na realidade, se transforma num Larry de quatro patasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op een tafel achter hen stond een grote goudkleurige vaas met rozen.
Ouve, miúdo, obrigado pelo Bananaberry, mas não vou precisarLiterature Literature
Niet m'n vaas uit Thracië.
Aposto que há mais bêbados a doar o fígadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tien minuten later treft Alex hem aan in het clubhuis bij een gigantische vaas vol fuchsiaroze bloemen.
" Cona " Pronuncia como deve serLiterature Literature
Voor de goede orde, het was een vrij lelijke vaas.
%!Não é negociávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ga deze even in een vaas zetten.
Dimensões e forma do(s) catalisador(es) (volume, etc.): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.