Vicepresident van de Verenigde Staten oor Portugees
Vicepresident van de Verenigde Staten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Vice-presidente dos Estados Unidos da América
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dames en heren, de gouverneur van Alaska... en de volgende vicepresident van de Verenigde Staten...
Não acha estranho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
maar ik ben wel de vicepresident van de Verenigde Staten.
Eu tinha # anos quando me deram os colaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeggen: Dit is hem, de vicepresident van de Verenigde Staten.
Muito tempo atrás!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vicepresident van de Verenigde Staten.
No Dia de Ação de Graças, há dois anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicepresident van de Verenigde Staten
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was de vicepresident van de Verenigde Staten.
O que fez com que aparecesse # e poucos anos depois, no meio da noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de vicepresident van de Verenigde Staten.
Porque não pode se livrar de mim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben de vicepresident van de Verenigde Staten, domme sukkels.
Não, não, está na escolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decennia lang was het de officiële residentie van de vicepresident van de Verenigde Staten geweest.
Anomalía temporal?Literature Literature
De vicepresident van de Verenigde Staten. Camp David, Maryland Stephanie lette op de woorden van de president.
Regra # Publicação do pedidoLiterature Literature
Vicepresident van de Verenigde Staten.
Quer vigiar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De eerste was Jefferson Hines, de vicepresident van de Verenigde Staten van Amerika.
Bem, melhor está pronto para o trabalho às noveLiterature Literature
1832 - John Calhoun is de eerste vicepresident van de Verenigde Staten die aftreedt.
Muito bem, meninas, escutemWikiMatrix WikiMatrix
[...] En vertrouwen we erop dat de president en de vicepresident van de Verenigde Staten de juiste beslissingen nemen?
Eu... eu... tenho algo para te dizerLiterature Literature
Zoiets als de vicepresident van de Verenigde Staten, die weliswaar de titel maar geen enkele essentiële macht heeft.’
Cristina Yang salvou minha vidaLiterature Literature
In 1974 werd hij vicepresident van de Verenigde Staten onder Gerald Ford.
Objecto: Actualização da situação dos fundos do programa Save # destinados ao Município de PisaLiterature Literature
Hij werd zes keer gekozen, voordat hij in november 2008 vicepresident van de Verenigde Staten werd.
Posso encontrar outro jeitoEuroparl8 Europarl8
‘Wie is de vicepresident van de Verenigde Staten?’
Eu vi aquele homem dar- te um tiroLiterature Literature
Mijn man is de vicepresident van de Verenigde Staten.
Convidam-vos a responder, em boa consciência, a uma pergunta muito simples: «tenho ou não confiança na Comissão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijst van presidenten van de Verenigde Staten Lijst van vicepresidenten van de Verenigde Staten President van de Verenigde Staten
Lamentamos tê- lo gastoWikiMatrix WikiMatrix
Colfax is ontstaan in 1869 en dankt zijn naam aan de toenmalige vicepresident van de Verenigde Staten, Schuyler Colfax.
Parto de manhã bem cedoWikiMatrix WikiMatrix
Dames en heren, voor de eerste pitch vanavond verwelkomen we met genoegen de vicepresident van de Verenigde Staten Frank Underwood.
A planear o crime perfeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij liep naar de vitrinekast die hij de vorige avond aan de vicepresident van de Verenigde Staten had laten zien.
Processo C-#/#: Acórdão do Tribunal de Justiça (Primeira Secção) de # de Fevereiro de # (pedido de decisão prejudicial do Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/Cobelfret NV (Directiva #/#/CEE- Artigo #.o, n.o #- Efeito directo- Legislação nacional que visa suprimir a dupla tributação dos lucros distribuídos- Dedução do montante dos dividendos recebidos da matéria colectável da sociedade-mãe apenas na medida em que esta tenha realizado lucros tributáveisLiterature Literature
Mijnheer de vicepresident, dames en heren, beste vrienden, het is voor mij een enorm voorrecht de heer Joseph Biden, de 47ste vicepresident van de Verenigde Staten, hier in het Europees Parlement te mogen verwelkomen.
Mais # minutos!Europarl8 Europarl8
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik vind het ontstellend dat er zich in een land met zulke enorme oliereserves als Nigeria dergelijke massale gruweldaden voordoen. Ons aansluitende bij de vicepresident van de Verenigde Staten moeten we de oplossing echter zoeken in dialoog, dialoog en nog eens dialoog in combinatie met onderwijs, onderwijs en nog eens onderwijs, zodat er vrede kan komen in dit land.
Todos os domingos após a missa eu via um garotinho esperando atrás da igrejaEuroparl8 Europarl8
29 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.