alfamannetje oor Portugees
alfamannetje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
macho alfa
Als bij laboratoriumratten nog'n alfamannetje in de buurt komt, gaat de kwaliteit van't sperma omhoog.
Ao surgir outro macho alfa a testosterona e a contagem de esperma aumentam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij is het alfamannetje.
A terapêutica combinada de medicamentos anti-retrovirais foi associada a alterações metabólicas, tais como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistência à insulina, hiperglicemia e hiperlactacidemia (ver secçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als die man op jacht is, is hij een Alfamannetje, met een hoofdletter A!
Fizemos os preparativos tão bem como foi possívelLiterature Literature
Nu Angel weg is, ben jij het alfamannetje
Então, se entendi bem, você não gosta da idéiaopensubtitles2 opensubtitles2
James heeft een theorie ontwikkeld: Tanner is een alfamannetje.
Lamento, mas não posso fazer issoLiterature Literature
Hij gedraagt zich als het alfamannetje.
A prorrogação das medidas não alterará a situação actual dos importadores coligados, que, como se apurou, realizaram margens de lucro conformes às condições do mercado no PIROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iemand die groot en sterk is en iedereen intimideert en beledigt, is niet noodzakelijkerwijs een alfamannetje.
Os pedidos de autorizações de exportação apresentados através do formulário # têm de ser acompanhados dos seguintes documentosted2019 ted2019
lk ben een alfamannetje.
A escola deve estar a desmoronar- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het alfamannetje keek achter zich om te zien hoe het met de rest van zijn groep ging.
Temosde começar a tomar mais cuidado connoscoLiterature Literature
Als het alfamannetje een oudere, bedaarde wolf is, kan een jongere rivaal denken dat hij een kans maakt.
E fui enviado de volta a vocês neste virar de maréLiterature Literature
Wil jij het alfamannetje zijn in je huis of niet?
E o que farei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En wat met het Alfamannetje daar boven?
Mantenha- o fechado...... e informe- nos assim que souberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfamannetje zijn was niet iets wat je ambieerde, met die aanleg werd je geboren.
Eu sei, já me dissesteLiterature Literature
Z'n partner was het alfamannetje.
Como a hão- de adquirir sem uma oportunidade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het betekent bijvoorbeeld dat het kleinste mannetje in een groep het alfamannetje kan zijn.
Acreditamos em Deusted2019 ted2019
Hij is erg overweldigend, een erg alfamannetje, en nu heeft hij ook nog eens deze bom laten vallen.
Sempre procurando algoLiterature Literature
De belangrijkste reden om een alfamannetje te worden is het monopolie op het paren met de vrouwtjes uit de groep.
O que está havendo?Literature Literature
‘Hij is een alfamannetje en de populairste jongen van de school.
Coloque a boca no buraco.Não quero, vai me matarLiterature Literature
Als bij laboratoriumratten nog'n alfamannetje in de buurt komt, gaat de kwaliteit van't sperma omhoog.
Todo o pessoal de emergência em posição!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je moet lopen als een alfamannetje.
Peço desculpa e espero que não se tenha ofendidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat zijn nu de voorrechten en de kosten van het alfamannetje zijn?
Se näo fosse as miúdas terem bexigas do tamanho de beija_ flores...Elas beberam muito sumoted2019 ted2019
Blijkbaar heeft je maat het alfamannetje in mij wakker gemaakt.’
A única testemunha admite, agora, que mentiuLiterature Literature
Als je zo alfamannetje wordt, moet je je partners tevreden houden.
Já disse que sou eu o culpadoted2019 ted2019
Hoe word je nu een alfamannetje?
Me ligue assim que puderted2019 ted2019
Hij is de leider van de Jets, een alfamannetje.
Sou um operador de mercado do MacDougall DeutschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met de dood van het alfamannetje gaat echter de gehele kudde ten onder, want zonder leider ontstaat er chaos en lopen de dieren het gevaar om de hongerdood te sterven.
Você esteve na minha casa?not-set not-set
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.