biseksualiteit oor Portugees
biseksualiteit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
bissexualidade
Tot voor kort wist ik ook niets over biseksualiteit.
Há pouco tempo, eu não sabia nada sobre bissexualidade, mas aprendo rápido.
Bissexualidade
pt
sexualidade
Tot voor kort wist ik ook niets over biseksualiteit.
Há pouco tempo, eu não sabia nada sobre bissexualidade, mas aprendo rápido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De meest extreme vorm van biseksuele uitwissing is het ronduit ontkennen van het bestaan van biseksualiteit.
Não, elas são ótimas, têm excelente qualidadeWikiMatrix WikiMatrix
Dat klinkt sletterig en nieuwsgierig naar biseksualiteit.
País de origemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn favoriet was die over de biseksualiteit van Anaïs Nin.
Ela está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
constateert met bezorgdheid dat in de mededeling van de Commissie volledig wordt voorbij gegaan aan aspecten die verband houden met de rechten van de vrouw en de gendergelijkheid, homoseksualiteit, biseksualiteit en transseksualiteit, alsmede met de bescherming van minderjarigen;
Acredite que anos de guerra e prisão modificam um homemnot-set not-set
Vrouwen hebben zich beklaagd over partners die hun biseksualiteit geheimhielden.
Você tem tudojw2019 jw2019
Een land wordt verketterd omdat zijn democratisch gekozen parlement zich buigt over een wet die - overeenkomstig de wetgeving die in de meeste lidstaten van kracht is - tot doel heeft minderjarigen te beschermen, met name tegen elke vorm van propaganda die homoseksualiteit, biseksualiteit of polygamie aanmoedigt.
BLISTER EM PVC-PTFE/ALUMÍNIO PARA # & # COMPRIMIDOS (para blister branco e transparenteEuroparl8 Europarl8
Ik heb net een jongen geholpen zodat hij z' n biseksualiteit kan testen... om een DJ te worden
Estudos federais estão a ser conduzidos na sua comunidadeopensubtitles2 opensubtitles2
Voortaan is positieve voorlichting over homo- en biseksualiteit verboden.
O riscode liquidez do financiamento está relacionado com a capacidade de financiar aumentos dos activos e cumprir as obrigações à medida que vão vencendonot-set not-set
(kader: Hoe zit het met biseksualiteit?)
Mesa do Ten.Abbottjw2019 jw2019
Ik heb nooit nagedacht over biseksualiteit.
Sou produtivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
veroordeelt in krachtige bewoordingen het feit dat homoseksualiteit, biseksualiteit en transseksualiteit in sommige landen, waaronder lidstaten van de EU, nog altijd als een mentale ziekte worden beschouwd en verzoekt de verschillende landen de strijd met deze opvatting aan te gaan; dringt in het bijzonder aan op "depsychiatrisering" van het transseksualiteits- of transgenderproces, op de vrijheid om zelf de eigen begeleiders te kiezen, op vereenvoudiging van identiteitsverandering en op opname daarvan in de socialebeschermingsstelsels;
Tive fetos extraídos de mimEurLex-2 EurLex-2
Deze wet bepaalt „dat propaganda ten gunste van homoseksualiteit en biseksualiteit wordt verboden op scholen en andere plaatsen waar de jeugd er toegang toe heeft”.
Quando vai nos dar o dinheironot-set not-set
Ik werd omringd door overspel, homoseksualiteit, biseksualiteit en andere perversies.
Veja... espere aíjw2019 jw2019
Ik schrijf u om te reageren op uw artikelen over AIDS en in het bijzonder op een brief waarin staat dat „Jehovah’s Getuigen de enigen schijnen te zijn die vrij zijn van het risico AIDS op te lopen omdat zij geen drugs ’spuiten’, geen homoseksualiteit of biseksualiteit bedrijven, trouw zijn aan hun huwelijkspartner en geen bloedtransfusies aanvaarden”.
Deixe ela em paz!jw2019 jw2019
Ben ik zo perplex vanwege mijn moeders ontrouw of ben ik nog meer geschokt door haar biseksualiteit?
Estão a conduzir a um abandono dos princípios e requisitos da Política Europeia de Vizinhança.Literature Literature
De Urutu staan bekend om hun biseksualiteit.
Por isso é que estava tão temperamentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(FR) Mijnheer de Voorzitter, het Litouwse parlement heeft gisteren een wet inzake homoseksualiteit, propaganda voor homoseksualiteit en biseksualiteit aangenomen.
Daqui não saio!Europarl8 Europarl8
Tot voor kort wist ik ook niets over biseksualiteit.
Os controlos desligadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men is zo bevooroordeeld over biseksualiteit.
Olhe, eu sinto muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Litouwse parlement heeft onlangs de „wet inzake de bescherming van minderjarigen tegen het schadelijke effect van publieksinformatie” aangenomen, die het voor scholen, en voor media die beschikbaar zijn voor jongeren, strafbaar stelt om informatie te verstrekken over homoseksualiteit of biseksualiteit en, naar verluidt, zelfs discussies verbiedt over manieren om een einde te maken aan het pesten van homoseksuelen op scholen.
O judeu me encontrou no túnel.O documentonot-set not-set
In het blad Plastic and Reconstructive Surgery wordt opgemerkt: „Vrouwenbesnijdenis werd in het oude Egypte beoefend en houdt verband met het onder de farao’s heersende geloof in de biseksualiteit van goden.”
Bem Fort William, mas está a quatro horas na direção que viemosjw2019 jw2019
Misschien omdat ik promiscuïteit met biseksualiteit associeer
Você poderia pegar o manche, um instante?opensubtitles2 opensubtitles2
Misschien omdat ik promiscuïteit met biseksualiteit associeer.
Com o valor 1,14%, a Comissão ficará, portanto, nomeio-termo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik weiger te geloven, dat er zoiets bestaat als biseksualiteit.
Tem certeza de que está bem, Stanley?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dergelijke opvattingen zijn zo algemeen verbreid dat het blad Newsweek bericht: „Aangemoedigd door beelden in de media en een nieuw klimaat van acceptatie, experimenteren tieners openlijker met homo- en biseksualiteit.”
Pela minha experiência, funciona # % das vezes... para atrair a atenção de um homem...E quando se usa apropriadamente... Tem # % de possibilidade de um convite para sairjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.