chemische verontreinigende stof oor Portugees
chemische verontreinigende stof
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
poluentes químicos
Naast de prioritaire stoffen moeten de lidstaten ook andere chemische verontreinigende stoffen identificeren die de doelstellingen van de KRW in de weg staan.
Para além das substâncias prioritárias, os Estados-Membros devem identificar outros poluentes químicos que impedem a realização dos objectivos da Directiva-Quadro “Água”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als de toetsingscommissie concludeert dat de chemische stof een persistente organische verontreinigende stof is, zal de toetsingscommissie het effect van mogelijke beheersmaatregelen beoordelen en daarbij rekening houden met sociaaleconomische gegevens.
A existência dele não diminui você?Eurlex2019 Eurlex2019
Kwaliteitsnormen voor de goede chemische toestand Verontreinigende stof Kwaliteitsnorm (11) (12) Commentaar Nitraten 50 mg/l Actieve ingrediënten van pesticiden, met inbegrip van de relevante omzettings-, afbraak- en reactieproducten daarvan(13) 0,1 μg/l De grondwaterkwaliteitsnorm is van toepassing op alle grondwaterlichamen behalve indien de drinkwaternormen voor pesticiden en hun relevante omzettingsproducten stringenter zijn dan 0,1 μg/l.
O King conseguiu de novo!not-set not-set
toevoeging van een onder Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende persistente organische verontreinigende stoffen (22) vallende chemische stof aan deel 1 van bijlage V;
Flutua no ar, sem propósitoEurLex-2 EurLex-2
b) toevoeging van een onder Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende persistente organische verontreinigende stoffen ( 22 ) vallende chemische stof aan deel 1 van bijlage V;
Meu marido disse que isso poderia terminar malEurLex-2 EurLex-2
b) toevoeging van een onder Verordening (EG) nr. 850/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 betreffende persistente organische verontreinigende stoffen ( 14 ) vallende chemische stof aan deel 1 van bijlage V;
Você brigou com uma máquina?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bij de risicobeoordeling zijn andere bronnen van furfuralemissies aan het licht gekomen dan die welke veroorzaakt worden door de geproduceerde of ingevoerde chemische stof (bijvoorbeeld een belangrijk verontreinigend product van het in de papier- en pulpindustrie toegepaste sulfietpulpproces).
Você realmente acha que precisará de mais de # minutos pra saber que não haverá um encontro número #?EurLex-2 EurLex-2
Bij de risicobeoordeling zijn andere bronnen van furfuralemissies aan het licht gekomen dan die welke veroorzaakt worden door de geproduceerde of ingevoerde chemische stof (bijvoorbeeld een belangrijk verontreinigend product van het in de papier- en pulpindustrie toegepaste sulfietpulpproces
Nenhuma objeçãooj4 oj4
In veel gevallen wordt de doelmatigheid van het wassen verhoogd door de chemische reactie van de geabsorbeerde verontreinigende stof (gedeeltelijke oxidatie van NOX met terugwinning van salpeterzuur, verwijdering van zuren met een loogoplossing, verwijdering van aminen met zure oplossingen, reactie van aniline met formaldehyde in een loogoplossing)
Por trás tem um parque de diversões abandonadoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Effecten van luchtverontreiniging die in aanmerking moeten worden genomen, bv. chemisch actieve stoffen, verontreinigende vloeistoffen, biologisch actieve stoffen, stof, stenen, ballast en andere voorwerpen, gras, bladeren, stuifmeel, vliegende insecten, vezels, zand en zout spatwater.
O cachorro comeuEurLex-2 EurLex-2
De verontreiniging kan bestaan uit een enkelvoudige chemische stof of uit eenmengsel van dergelijke stoffen; zij kan bestaan uit organische, anorganische of uit beide soortenstoffen; het kan ook gaan om een fysische grootheid zoals geluid of warmte.
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck MeEurLex-2 EurLex-2
-De aard van de gezondheidseffecten varieert en elke verontreinigende stof kan meer dan een effect hebben (zo kunnen sommige chemische stoffen carcinogene effecten hebben en het hormoonstelsel ontregelen).
Se quiser obter mais informação sobre os fundamentos das recomendações do CHMP, leia a Discussão Científica (também parte do EPAREurLex-2 EurLex-2
Het voorbeeld van de Britse autoriteiten (in overweging 469) dat het gebruik van „borax” zou kunnen worden geïnterpreteerd als betrekking hebbende op een voorbeeld van een aanvullende chemische stof die het gevaar van verontreiniging zou kunnen verhogen, afhankelijk van de gebruikte hoeveelheden, de concentratie ervan en de getroffen zones (bodem, waterlichaam enz.).
O que quer me dizer?EurLex-2 EurLex-2
In de chemische industrie heeft een reinigingsproces ten doel verontreinigingen uit stoffen te verwijderen, zodat deze even bruikbaar zijn als nieuwe stof.
Mas ru falas inglês, porra?not-set not-set
Behoudens wanneer in dit verdrag anders is bepaald, worden hoeveelheden van een chemische stof die zich in de vorm van onbedoelde sporen van verontreiniging in producten en artikelen bevinden, niet geacht onder deze bijlage te vallen.
Eu sofro de sinusite há # anosEurLex-2 EurLex-2
Behoudens wanneer in dit verdrag anders is bepaald, worden hoeveelheden van een chemische stof die zich in de vorm van onbedoelde sporen van verontreiniging in producten en artikelen bevinden, niet geacht onder deze bijlage te vallen
Como você chegou aqui antes?oj4 oj4
Behoudens wanneer in dit verdrag anders is bepaald, worden hoeveelheden van een chemische stof die zich in de vorm van onbedoelde sporen van verontreiniging in producten en artikelen bevinden, niet geacht onder deze bijlage te vallen
Morreram em combateoj4 oj4
Behoudens wanneer in dit verdrag anders is bepaald, worden hoeveelheden van een chemische stof die zich in de vorm van onbedoelde sporen van verontreiniging in producten en artikelen bevinden, niet geacht onder deze bijlage te vallen.
E se ele for gay?EurLex-2 EurLex-2
i) Behoudens wanneer in dit verdrag anders is bepaald, worden hoeveelheden van een chemische stof die zich in de vorm van onbedoelde sporen van verontreiniging in producten en artikelen bevinden, niet geacht onder deze bijlage te vallen.
Entendem que esta identificação errada consubstancia um erro de factoEurLex-2 EurLex-2
i. Behoudens wanneer in dit verdrag anders is bepaald, worden hoeveelheden van een chemische stof die zich in de vorm van onbedoelde sporen van verontreiniging in producten en artikelen bevinden, niet geacht onder deze bijlage te vallen;
E o que é isso que queres?EurLex-2 EurLex-2
i. Behoudens wanneer in dit verdrag anders is bepaald, worden hoeveelheden van een chemische stof die zich in de vorm van onbedoelde sporen van verontreiniging in producten en artikelen bevinden, niet geacht onder deze bijlage te vallen;
Se você sair, arrancarei seus olhosEurLex-2 EurLex-2
i) Behoudens wanneer in dit verdrag anders is bepaald, worden hoeveelheden van een chemische stof die zich in de vorm van onbedoelde sporen van verontreiniging in producten en artikelen bevinden, niet geacht onder deze bijlage te vallen.
Confidencialidade das informaçõesEurLex-2 EurLex-2
Als gevolg hiervan zijn de meeste maatregelen van de lidstaten met betrekking tot chemische verontreiniging te algemeen en zonder kwantificeerbaar resultaat, in plaats van specifiek toegespitst op een bepaalde stof of bron.
Muito bem, StanEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.