dwergplaneet oor Portugees

dwergplaneet

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

planeta anão

naamwoord manlike

In de buurt van het begin van het tweede millennium werden er meer en meer dwergplaneten ontdekt.
Perto do início do segundo milênio, mais e mais planetas anões foram descobertos.

planeta-anão

naamwoord

corpo celeste que orbita uma estrela

In de buurt van het begin van het tweede millennium werden er meer en meer dwergplaneten ontdekt.
Perto do início do segundo milênio, mais e mais planetas anões foram descobertos.

voorbeelde

17 - De Internationale Astronomische Unie erkent Haumea als de vijfde dwergplaneet in ons zonnestelsel.
18 de setembro - União Astronômica Internacional classifica Haumea, no Cinturão de Kuiper, como quinto planeta-anão do Sistema Solar.

Het is een dwergplaneet, maar het is veel dichterbij dan die in de Kuipergordel.
É um planeta anão, mas muito mais próximo do que aqueles no Cinturão de Kuiper.

De wetenschap categoriseert hem nu als dwergplaneet, net als Pluto.
Cientistas recentemente listaram Ceres como um planeta anão, a mesma designação dada a Plutão.

Nu wordt Pluto een dwergplaneet genoemd.
Plutão é agora considerado um planeta anão.

Die in het jaar 1930 werd geïdentificeerd... het was de eerste ontdekte dwergplaneet.
ldentificado no ano de 1930, foi a primeira descoberta do planeta anão.

Daarachter liggen enorme asteroïde velden en een aantal dwergplaneten, zoals Pluto en Eris.
Além deles há enormes campos de asteroides e alguns planetas anões, como Plutão e Eris.

In de buurt van het begin van het tweede millennium werden er meer en meer dwergplaneten ontdekt.
Perto do início do segundo milênio, mais e mais planetas anões foram descobertos.

Onwaarschijnlijk, maar het kan een dwergplaneet zijn.
Improvável, mas podia ser um planeta anão.

Net als hun volwassen tegenhangers alle dwergplaneten zijn vernoemd naar aardse goden.
Assim como seus correspondentes já crescidos, todos os planetas anões receberam nomes de divindades terrestres.