dwergster oor Portugees
dwergster
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
anã
De twee sterren draaien vlak langs elkaar. De reuzenster zet gas af op de dwergster.
Quando as órbitas delas se aproximam, a gigante derrama na anã sua camada externa de gás.
estrela anã
Dit is een rode dwergster, kleiner en zwakker dan onze zon.
Esta é uma estrela anã vermelha, menor e mais fraca do que o nosso sol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als de rode reuzenzon langzaam afkoelt... wordt de materie de ruimte in geslingerd... en zal een kleine kern achterblijven, een witte dwergster.
Salvou a minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat me weten zodra de eerste dwergster legering wordt gewonnen.
Apareço essa noite para pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zijn door insecten gebeten op'n planeet op 70 lichtjaren afstand, in een stelsel met'n gele dwergster.
Tu sabes como a Debbie tem medo de insectosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hete sterren van klasse B hebben een subreus vorm die nog nauwelijks te onderscheiden valt van de dwergster fase op de hoofdreeks, terwijl koelere subreuzen een relatief groot gat vullen tussen de koelere hoofdreekssterren en rode reuzen.
Aturo as tuas obsessões, até as encorajo, por uma razão: salvam vidasWikiMatrix WikiMatrix
Ik gebuikte mijn vermogen om een geavanceerd exoskelet te maken... wat wordt aangedreven door dwergster-metaal.
Para nos mandar dinheiro todos os mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is dwergster.
Te dizem obrigado por tudo issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hex en ik trekken hun aandacht terwijl jullie zorgen dat Turnbull geen dwergster kan delven.
Tem orelhas de elefanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weer een witte dwergster.
• reacção no local da perfusão •OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zon heeft alle eigenschappen van een Dwergster uit de hoofdreeks.
Lembra na Hermès, quando a vendedora disse que a bolsa que queria tinha acabado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En het geeft onze zon zijn juiste plaats op de grote lijst van sterren: een gele dwergster van klasse g2 v.
Se ele se casar, poderão vê- lo mais aquiLiterature Literature
Ze zijn door insecten gebeten op ' n planeet op # lichtjaren afstand, in een stelsel met ' n gele dwergster
Eu sou o Pavelopensubtitles2 opensubtitles2
Zeg maar dat haar schatje eraan werkt de paarse dwergster te redden, net als zij doet.
Olá, oferta especial...... estará disponível dentro de # minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een traag roterende witte dwergster kan de Chandrasekhar-limiet van 1,44 zonsmassa niet overschrijden zonder ineen te storten en een neutronenster te vormen of te ontploffen als een Type 1a supernova.
Estava aqui perto, e quis vir até cá e ver que tal você estavaWikiMatrix WikiMatrix
Tenzij je het aanpast aan de relatieve vluchtigheid van de dwergster... zou de maanlander halverwege de lancering kunnen exploderen.
Desta mostra criativa veio a Apple Computer, a primeira empresa de mercado de massas de PCsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is een rode dwergster, kleiner en zwakker dan onze zon.
Aquele é Miyagiyama, o maior lutador do JapãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je wist niet dat Turnbull de kogels had aangepast met dwergster en dat je er kwetsbaar voor bent.
Nós vamos para a cama e começaremos cedo amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan het mis hebben, maar uw technologie maakt gebruik van dwergster-materiaal.
Em particular, são necessárias medidas urgentes para os veículos de passageiros, dado que representam # % do total de emissões de dióxido de carbono (CO#) da UE, que é o principal gás com efeito de estufaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je gebruikt de dwergster om de maanlander te starten.
Sua vontade é forteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik gebruikte dwergster voor het ATOM-pak.
Pareco solteira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zitten op'n M-klasse maan rond de vijfde planeet van'n gele dwergster.
Por essa razão, o Órgão de Fiscalização da EFTA exorta os cidadãos e as empresas a dirigirem-se às instâncias de aplicação da lei para as informarem de suspeitas de infracção às regras da concorrênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het schip dreef sindsdien in een #- jaar elliptische... baan rond een dichtbijzijnde dwergster
Os Estados-Membros asseguraram que as porcas e marrãs sejam mantidas em grupo durante o período que vai do fim da quarta semana após a cobrição até uma semana antes da data prevista de pariçãoopensubtitles2 opensubtitles2
De twee sterren draaien vlak langs elkaar. De reuzenster zet gas af op de dwergster.
Venha, agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En die krimpt omdat het de moleculaire compressie van'n dwergster nabootst en dus alfadeeltjes uitzendt.
Você estava encrencadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij wond mijn Vader in onbreekbare ketenen, in het hart van een dwergster.
Se você se afastar, Talvez o senhor seja bondosoE esquecerá que tentou roubar De seu povo os seus pertencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgeladen met dwergster om een gat in een berg te blazen of de rails naar het oosten.
Vamos, retornem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.