gelatinepudding oor Portugees
gelatinepudding
nl
Een zoet gelatineus dessert (gemaakt van vruchtensap, suiker en gelatine) dat populair is bij kinderen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
gelatina
nl
Een zoet gelatineus dessert (gemaakt van vruchtensap, suiker en gelatine) dat populair is bij kinderen.
Hij laat geen wetten uitvaardigen tegen het gebruik van groene gelatinepudding en stoofschotels.
Ele não criará leis que proíbam gelatina ou pipoca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kant-en-klare pudding, mousse, kant-en-klare gelatinepuddingen, kant-en-klare gort, nagerechten, hoofdzakelijk bestaande uit griesmeel en/of meel, ook met toevoeging van vruchtenpreparaten en/of verse vruchten en/of smaakstoffen en/of aromastoffen en/of chocolade
Isso, vamos esperartmClass tmClass
Vleespasteien, chocoladedranken, hartige koekjes, chips op basis van graan, gelatinepudding, sausen, waaronder slasausen (met uitzondering van noedelsausen), vruchtensausen
Não consigo respirartmClass tmClass
Gelatinepuddingen, Bonbons, Snoepjes, Marshmallow
As PME não podem definir as suas próprias regrastmClass tmClass
Kijkt u eens wat we hebben: gelatinepudding.
Por favor, que não estejam machucadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ze beweert nu dat je geen groene gelatinepudding meer lust sinds je in het ziekenhuis hebt gelegen.’
E é por isso que ela é Inspectora e tu nãoLiterature Literature
Puddingpoeder, Gelatinepuddingen,Zoete grutten
Dois- ignorar o Daniel e devorar autores famosostmClass tmClass
Op haar blad lagen een broodje tonijn, koolsalade, rode gelatinepudding en een pakje melk.
Parece que alguém tentou tirá- laLiterature Literature
Limoen- gelatinepudding
Alimentarás a tua família durante mesesopensubtitles2 opensubtitles2
Ze had panna cotta, gelatinepudding, sorbet en een granita in de smaken peer en limoengras.
Você perdeu o juízo?Literature Literature
Deductie en aanname, rook en gelatinepudding, geen solide fundament om op te bouwen.
Achei que tivesse fugido de mim ou algo assimLiterature Literature
Vormen [keukengerei], Met name vormen voor gelatinepudding, Taartvormen, Bakvormen, Vormen voor suikerbakkerswaren, Vormen voor suikerbakkerswaren
Apercebi- me do que estás a fazertmClass tmClass
Zoete desserts en desserts, te weten mousse au chocolat, puddingen, gevulde pannenkoeken, watergruwel, gelatinepuddingen
após ter mudado de uma insulina animal para uma insulina humanatmClass tmClass
Gelei en gelatinepuddingen
Bem, agora que mencionou, tenho sentido uma sensação... queimando entre os dedos do pétmClass tmClass
Zeg, die gelatinepudding begint een beetje raar te doen en ik...
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelatinepuddingen, zoete grutten
E agradeça aos deuses!Você me provocatmClass tmClass
Pasta, bakkerswaren (banket-), suikerbakkerswaren, deegwaren, beschuit, zoete broodsmeersels (chocolade-, nogacrème), vleespasteien, chocoladedranken, hartige koekjes, chips op basis van graan, gelatinepudding, sausen, waaronder slasausen (met uitzondering van noedelsausen), vruchtensausen
Então, sua temperatura na hora de morte seria #... vírgula # FtmClass tmClass
Zoete smeersels (chocolade-, nogacrème), vleespasteien, chocoladedranken, hartige koekjes, chips op basis van graan, gelatinepudding, sausen, waaronder slasausen (met uitzondering van noedelsausen), vruchtensausen
Vem ao palco, RabbittmClass tmClass
Wij glimlachen soms om de verhalen van onze zusters — u weet wel, groene gelatinepudding, een dekentje en soep met broodjes bij een begrafenis.
Além destas reacções, a hiperprolactinemia e o risco de prolongamento do intervalo QT constituem igualmente preocupações; • o CHMP concluiu, com base nos dados disponíveis, que os riscos associados à utilização da veraliprida no tratamento dos afrontamentos associados à menopausa são superiores aos limitados benefícios deste tratamentoLDS LDS
Of het ligt aan je gelatinepudding, of je bent opgeknapt
É conveniente que os Estados-Membros disponham de um período razoável para adaptarem as normas e procedimentos internos à emissão de uma declaração relativa à segurança dos sistemas de informação dos organismos pagadoresopensubtitles2 opensubtitles2
Gelatinepudding
Relatório de conformidade técnicaopensubtitles2 opensubtitles2
Marmelades, vruchtenjams, zoete grutten, gelatinepuddingen, vethoudende mengsels voor de boterham
Ainda estás de lutotmClass tmClass
Nog meer groene gelatinepudding.
Você não acredita mesmo nissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groene gelatinepudding.
Só um pouco, está muito boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koffie, Thee, Cacao, Koffiesurrogaten, Suikerbakkerswaren, Ijs (consumptie-), Ijs, Ijs, Milkshakes, Custard, Sorbets, Gelatinepuddingen,Slagroom, Waterijs, Bevroren yoghurt
Sabes, nalguns Estados eras presa por issotmClass tmClass
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.