genetische wijziging oor Portugees
genetische wijziging
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
modificação genética
In het geval van ggo's moeten de genetische wijzigingen worden beschreven.
Para os OGM é fornecida a descrição das modificações genéticas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
effecten die verband houden met genetische wijzigingen;
Não, olhe minhas cadeiras gordasEurLex-2 EurLex-2
effecten die verband houden met genetische wijzigingen
E estão com você no carrooj4 oj4
De laatste genetische wijzigingen op de zwarte orchidee had het voorspelde effect op het serum extract.
Você estava tão sexy naquele diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In het geval van ggo's moeten de genetische wijzigingen worden beschreven.
Não fale com ninguémEurLex-2 EurLex-2
Voor mij is het allerbelangrijkste dat de plantaardige vetten in chocolade geen enzymatische noch genetische wijzigingen hebben ondergaan.
Dispositivo do despachoEuroparl8 Europarl8
Bovendien valt niet uit te sluiten dat de genetische wijziging ongewenste directe of indirecte gevolgen heeft voor de stofwisseling.
Me fale mais da espanholanot-set not-set
Kan uit het antwoord eveneens worden afgeleid dat gelijksoortige specifieke genetische wijzigingen bij muizen en mensen tumors van vergelijkbare locatie en pathologische aard veroorzaken?
Passa- me à professoraEurLex-2 EurLex-2
Wat als je de genetische wijzigingen kon doen om diabetes of Alzheimer te genezen of het risico op kanker te reduceren of beroertes kon voorkomen?
Aguenta o Perry até eu descobrir quantos marcadores ele tem pela cidadeQED QED
Familiale adenomateuze polypose (FAP) is een genetische aandoening die het gevolg is van een autosomaal dominante genetische wijziging van een tumor-suppressorgen, het adenomateus polyposis coli (APC)-gen
Quem me dera a mim terEMEA0.3 EMEA0.3
Er wordt geen vergunning verleend voor het gebruik van equivalente goederen voor goederen of producten die genetisch zijn gewijzigd of elementen bevatten die een genetische wijziging hebben ondergaan.
Eles são tão lentosEurLex-2 EurLex-2
Ze namen een paar mensen, veranderden hun DNA en plaatsten deze mensen weer terug tussen het volk, zodat deze mensen door voortplanting de nieuwe genetische wijzigingen zouden overbrengen.
É o mais legalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoffen die genetische wijzigingen en afwijkingen veroorzaken en leiden tot onvruchtbaarheid, misvormingen en chromosoomafwijkingen, kunnen schadelijke gevolgen hebben voor zowel mannen als vrouwen voordat de bevruchting plaatsvindt en zij treffen vooral het embryo.
Ah, aquele anelnot-set not-set
Zo is het haars inziens mogelijk dat een dier dat voor experimentele doeleinden wordt gebruikt, blijvend letsel" wordt berokkend, zoals een verkorting van zijn levensverwachting door genetische wijzigingen, zonder dat het enige pijn voelt.
Andy... pode beijar a noivaEurLex-2 EurLex-2
De Commissie heeft momenteel geen plannen om van bovengenoemde uitgangspunten af te wijken en een verplichting op te leggen om in reclame informatie betreffende de genetische wijzigingen van producten of ingrediënten daarvan te verstrekken.
Me ajude aquiEurLex-2 EurLex-2
natuurlijke redenen (met inbegrip van redenen die verband houden met het invasieve karakter van ggo’s, de mogelijkheid van kruisbestuiving, parallelle effecten met andere soorten, de productie van toxinen, zijdelingse interacties, effecten die verband houden met genetische wijzigingen en genoverdracht
Todos escondidos, desde as prisõesoj4 oj4
natuurlijke redenen (met inbegrip van redenen die verband houden met het invasieve karakter van ggo’s, de mogelijkheid van kruisbestuiving, parallelle effecten met andere soorten, de productie van toxinen, zijdelingse interacties, effecten die verband houden met genetische wijzigingen en genoverdracht).
COMO CONSERVAR FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
- hetzij op het etiket van de voor verkoop aan landbouwers bestemde zaadzakken, hetzij in de documentatie die deze vergezelt, zal worden aangegeven, dat wegens de oorspronkelijke genetische wijziging, op het geoogste materiaal specifieke etiketteringsvoorschriften van toepassing kunnen zijn; en
Sou o palhaço WolfEurLex-2 EurLex-2
De EFSA concludeerde dat de genetische wijziging in mais MON 810 geen bijkomend gezondheidsrisico vormt als stuifmeel van niet-genetisch gemodificeerde mais als bestanddeel van dan wel in de vorm van levensmiddelen wordt vervangen door stuifmeel van mais MON 810.
É um enorme prazer.Que se passa aqui?EurLex-2 EurLex-2
Het was niet de bedoeling te suggereren dat dezelfde tumoronderdrukkende genen bij laboratoriummuizen een even belangrijke rol spelen als bij mensen die veel langer leven, en dat bepaalde soortgelijke genetische wijzigingen bij muizen en mensen tumors van vergelijkbare locatie en pathologische aard veroorzaken.
Escolha outro localEurLex-2 EurLex-2
Het heet embryonale genetische modificatie, een procedure waar we door een embryo genetisch te wijzigen... superieure en gezondere kinderen kunnen creëren.
Se eu pegar este limpador...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Onderzoekers hebben ontdekt dat mutaties — of willekeurige veranderingen — in de genetische code wijzigingen kunnen veroorzaken bij de afstammelingen van planten en dieren.
Vai ver coisas que não pode fingir que não viujw2019 jw2019
Onbedoelde wijzigingen als gevolg van de genetische modificatie zijn consistente wijzigingen die verder gaan dan de bedoelde wijziging of wijzigingen als gevolg van de genetische modificatie.
Garoto de # anos baleado no abdômen e artéria pulmonareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1194 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.