half note oor Portugees
half note
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Mínima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zo kan een consument zich eenvoudiger voorstellen wat een portie van acht eenheden, resp. stuks (koekjes) of een half kopje (noten) is dan wanneer het dienovereenkomstige aantal grammen wordt aangegeven.
em #, foram exportados de Itália #,# kg para uma restituição de #,# euros, o que equivale aumaajuda de #,# euros por kg de açúcar exportadonot-set not-set
Iets verderop blijft hij even staan om tegen een half onder de aarde bedolven noot te schoppen.
Não se preocupejw2019 jw2019
Voeg hieraan twee goed geklopte eieren, een half theelepeltje zout, één theelepeltje amandelextract en desgewenst rozijnen en noten toe.
Tinhas razãojw2019 jw2019
Is het de Commissie bekend dat er, twee-en-een-half jaar na de aankondiging van het Actieplan Hamster door de Nederlandse minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij nog hoofdzakelijk gestudeerd wordt op redding van de hamster ((Zie noot 1.
Deixe- me fazer uma coisa boaEurLex-2 EurLex-2
Dienaangaande verwijst de Italiaanse regering meer in het bijzonder naar bijlage A bij dit decreto, bijlage waarin dergelijke activiteiten in noot 9 bij punt E worden gelijkgesteld met dienstactiviteiten van derde categorie, die in Italië per lesmaand in een andere lidstaat recht geven op een half punt, met een maximum van drie punten per jaar.
Por outro lado, o Presidente comunicou que recebeu do Conselho um rectificativo relativo à directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE do Conselho e as Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, com vista a estabelecer uma nova estrutura orgânica para os comités no domínio dos serviços financeiros (#/#/#- C#-#/#- (#/#(CODEurLex-2 EurLex-2
·Last but not least heeft het standpunt van de Raad een aantal details toegevoegd over de werkingssfeer en focus van de beoordeling die gepaard moet gaan met de evaluatie van de uitvoering van de verordening door de Commissie, welke uiterlijk vier en een half jaar na de toepassingsdatum van de verordening moet worden uitgevoerd.
Não se é um homem até que coma um bolo escuroEuroParl2021 EuroParl2021
20 Zoals de Commissie in repliek heeft opgemerkt, blijkt immers uit decreto ministeriale nr. 201/2000 en, meer in het bijzonder uit bijlage A, punt E, noot 9, erbij, dat de dienst in scholen of universitaire instellingen van andere lidstaten steeds wordt geacht te vallen onder de derde categorie van voornoemd punt E, dat betrekking heeft op „andere onderwijsactiviteiten”, waarvoor een half punt per lesmaand wordt toegekend, met een maximum van drie punten per schooljaar.
Quando quero uma garota, ela não pode dizer nãoEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.