het klonen oor Portugees
het klonen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
clonagem
Dr. Weir, het klonen van organen leidt tot het klonen van mensen, zegt men.
Seus detratores afirmam que a clonagem de órgãos levará à clonagem de seres humanos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In zijn resolutie van 3 september 2008 over het klonen van dieren ten behoeve van de voedselvoorziening
Conhecer pessoas novasnot-set not-set
onderzoeksactiviteiten die gericht zijn op het klonen van mensen voor voortplantingsdoeleinden
Vamos ali.Vamoseurlex eurlex
Ik zeg je, Jack...... detectivewerk was gemakkelijker voor men het klonen uitvond
No estágio seguinte, a espada reside não na mão, mas no coraçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Resolutie over het klonen van mensen
Agora tenho que lhes fazer desaparecernot-set not-set
Het scheppen van embryo's voor onderzoekdoeleinden wordt verboden en ook het klonen van mensen wordt volkomen uitgesloten.
Que maravilhanot-set not-set
In de technische literatuur was in 1982 al een discussie geweest over het klonen van dinosauriërs.
Ah, aquele anelLiterature Literature
H. overwegende dat het klonen van mensen voor alle doeleinden in de EU dient te worden verboden,
Eu estava para láEurLex-2 EurLex-2
is ervan overtuigd dat het klonen van dieren voor economische doeleinden moet worden verboden;
Kim?O que houve?not-set not-set
Daarom dienen ze goed geïnformeerd te worden over de risico's die het klonen van dieren met zich meebrengt.
Esta cassete tem um cicloEuroparl8 Europarl8
over het besluit van het Europees Octrooibureau over het klonen van mensen
Onde está a mala?not-set not-set
Het klonen wekt echter herinneringen op aan de nazistische arts Mengele en aan zijn afschuwelijke experimenten.
Manuel Lobo Antunes (Presidente em exercício do Conselho) e Louis Michel (Comissário) fazem as declaraçõesEuroparl8 Europarl8
Het klonen, expressie en zuivering van proteïnen en antigenen voor derden
Eu vou contar algo, mas não podem dizer a ninguém!tmClass tmClass
Het klonen is daar het duidelijkste voorbeeld van, maar daar houdt het niet op.
A estabilidade do navio deve ser sempre determinada por cálculoEuroparl8 Europarl8
over het klonen van menselijke embryo's voor therapeutische doeleinden
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosnot-set not-set
Onthoud, Moordenaar, Je moet het Kloon DNA vinden
Aqui tens mãeopensubtitles2 opensubtitles2
De man die een doorbraak in het klonen ging maken.
Que o medicamento veterinário não tem a composição qualitativa e quantitativa declaradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als samenleving zijn we verontwaardigd over het klonen van mensen.
Certo, garotoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ook het klonen van dieren schept knowhow om later mensen te klonen.
Adaptação do anexo I ao progresso técnicoEuroparl8 Europarl8
a) activiteiten die gericht zijn op het klonen van mensen voor voortplantingsdoeleinden;
O Gabinete de Apoio gere e desenvolve um currículo europeu em matéria de asilo, tendo em conta a cooperação da União existente nesse domínionot-set not-set
Het klonen van dieren en het houden van kunstmatig gefokte polyploïde dieren zijn verboden.
Não obrigado!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Verschillende nationale benaderingen voor het klonen van dieren kunnen leiden tot marktverstoringen.
O que aconteceu?Onde estão eles?not-set not-set
Standpunt van de regeringen inzake het klonen.
Fiquem aqui a fazer festinhas ao vosso cão racista, mas não volto a pôr o meu rabo negro na porra deste hotel enquanto não se livrarem do cabrão do cão do KlanEurLex-2 EurLex-2
Nieuwe foktechnologieën, zoals het klonen van dieren door somatische celkern-transplantatie (SCNT), worden voor onderzoekdoeleinden gebruikt.
Então, tratarei de resolver o assunto pessoalmenteEurLex-2 EurLex-2
het klonen van dieren;
Você dirigir o programa Stargateeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2061 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.