Halfway House
Halfway House
house oor Portugees
house
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
house
Volgens mij... zijn deze wapens hoger dan'n full house.
Não percebo nada de cartas, mas acho que estas 45 batem um full house.
música house
House music
nl
muziekstijl
Na terugkomst begon hij over house te klagen.
Quando Robbie voltou começou a reclamar da house music.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
House
nl
House (televisieserie)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
House
nl
House (New Mexico)
pt
House (Novo México)
Ik kan niet in overeenstemming komen met dit en House.
Não posso lidar com isso e com o House.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
uitspraak doende op de door het House of Lords bij beschikking van 24 juli 1996 gestelde vragen, verklaart voor recht:
Não me pagam pelos meus serviços de carregadorEurLex-2 EurLex-2
House, uw zoons arts
O prazo previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de quinze diasopensubtitles2 opensubtitles2
House zou hier nooit dagenlang voedsel laten rotten.
Bom dia, Rosie.Bom dia a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als gevolg daarvan zal er geen reden meer zijn voor de maatregelen die in het kader van de regeling voor akkerbouwgewassen waren getroffen op grond van het memorandum van Blair House en daarmee vervallen ook de beperkingen voor de producenten.
Para chumbo o infiltrator passado esta linhaEurLex-2 EurLex-2
‘Een moeder van Winston House?’
OrtodontiaLiterature Literature
De whisky was goudbruin, speciaal voor Noble House gedistilleerd in Loch Tannoch, waar ze waren geboren.
Não posso estar sozinhaLiterature Literature
Ga slapen, House.
Essa estátua representa uma larga tradição de paz entre estas duas aldeias...... e eu não vim aqui a jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vijfde kaderprogramma voor activiteiten op gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie - Overeenkomsten betreffende projecten „Formation of a New Design House for MST” en „Assessment of a New Anodic Bonder” - Terugvordering van deel van betaalde financiële bijdrage - Beschikking die executoriale titel vormt - Beschikking tot wijziging van bestreden beschikking in loop van geding - Rechtsgrondslag van beroep - Aard van aangevoerde middelen - Gewettigd vertrouwen - Motiveringsplicht - Beginsel van behoorlijk bestuur)
" Demasiado tempo " é mau!EurLex-2 EurLex-2
Langs het Roxy, het House of Blues, de Snake Pit en wat vroeger voordat het afbrandde Gazzari’s heette.
Minhas vitaminasLiterature Literature
We hebben de locatie van't safe house nodig.
Sabe...... imagino o que aconteceria à sua pequena comunidade de assistência...... quando as autoridades souberem que você anda assediando...... as crianças de seus clientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat brengt jou naar Bridgerton House?’
Suresh, pousa issoLiterature Literature
Ze hadden nog vijftien minuten voordat ze terug moesten zijn in Becke House.
Tal como aquelas mulheres atacadas em Ohio tinham o direito de estar seguras em casaLiterature Literature
Ik was vóór Levin in het Smoke House en bestelde een wodka-martini aan de bar.
Toca a levantar, meninos e meninasLiterature Literature
Een full house.
Vou pegar meus sapatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(„Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Gemeenschapsmerkaanvragen voor beeldmerken House of donuts - Oudere nationale woordmerken DONUT en beeldmerken donuts - Relatieve weigeringsgrond - Verwarringsgevaar’)
Correto.E este assassinato foi impetuoso. E passionalEurLex-2 EurLex-2
Waar is dokter House?
Um dos assistentes da morgue pediu para te entregar istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is een Barracuda advocate, House.
Só para saber como estáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een systeemexploitant mag ook optreden als afwikkelende instantie, centrale tegenpartij of clearing house;
Certo, eu seinot-set not-set
Hoe kan House dat geweten hebben?
Pelo amor de Deus, o que devemos fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben niet verliefd op House.
Jackie...... um amigo meu vendeu maconha para Matt ReynoldsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vereffening en verrekening van het gedeelte in contanten lopen via het “Banking Clearing and Settlement House” (waarvan de Nationale Bank van Slowakije hoofdaandeelhouder is) voor de beurs van Bratislava, de aandelenvennootschap, of via de “Jumbo account” voor het RM-systeem Slowakije.
Relações sociais entre os membros do pessoal e outras intervenções sociaisEuroParl2021 EuroParl2021
Sinds februari 2003 vindt echter een andere humanitaire ramp plaats in Darfur, waar de internationale gemeenschap zich meer mee bezig moet gaan houden nu de aandacht dreigt te verslappen onder invloed van de tsunami in Zuidoost-Azië. Volgens een recente schatting van een bijzondere parlementaire commissie van het Britse Lagerhuis (House of Commons Select Committee) bedraagt het aantal slachtoffers maar liefst 300 000, terwijl elke maand 10 000 mensen sterven door ziekte, honger en wreedheden en twee miljoen mensen dakloos en ontheemd zijn, met ontwrichting van het naburige Tsjaad als gevolg.
Se um cliente, no respeito da legislação comunitária, nomeadamente da Directiva #/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Junho de #, relativa aos acordos de garantia financeira, transferir a totalidade dos direitos de propriedade de instrumentos financeiros ou fundos para uma empresa de investimento, com o objectivo de garantir ou proteger, seja de que forma for, obrigações presentes ou futuras, reais, contingentes ou eventuais, esses instrumentos financeiros ou fundos deixarão igualmente de ser considerados como pertencentes a esse clienteEuroparl8 Europarl8
Dezelfde mannen als van Soho House.
Está muito destruídaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is helemaal niet zoals in'Animal House'.
Aqui vamos nós!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zie ook het Lagerhuis (House of Commons) van het Britse parlement, verslag over de rekeningen 2011-2012-van HMRC — Schriftelijk bewijs van Amazon EU Sarl [LuxOpCo] door Andrew Cecil, 13 november 2012: „Fulfilment and customer service centres located in the UK are operated by Amazon.co.uk Ltd, a UK company.
Não vai sobreviver na estradaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.