Windows-internetspel
jogo na Internet do Windows · jogo na Internet para Windows
internetspel oor Portugees
internetspel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
jogo na Internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De grotere risico’s die internetspelen voor de consument en de openbare orde inhouden, rechtvaardigen dus dat een lidstaat zichzelf de middelen verschaft om doeltreffend toezicht te kunnen houden op deze spelen en snel de aanpassingen te kunnen doorvoeren die nodig blijken te zijn.
A decisão da autoridade competente de anular parte dos seus créditos foi tomada em # de Julho de #, quando a administração fiscal concordou com a acordo proposto pelo beneficiárioEurLex-2 EurLex-2
Allereerst was het Hof van oordeel dat internetspelen grotere risico’s van fraude en criminaliteit opleveren dan via traditionele weg aangeboden kansspelen.
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMEEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Sloveens internetspel met verwijzingen naar de „Foiba's”
recebi uma carta de minha primo, o Capitão MelbeckEurLex-2 EurLex-2
Opvoeding, Opleiding, Ontspanning, Diensten op het gebied van elektronische spellen geleverd via het Internet, Internetspel, Verschaffing van spellen
Bem, isso é um objetivo muito eminente para alguém... que não consegue nem tomar conta de uma pessoatmClass tmClass
Diensten op het gebied van spellen, amusement en ontspanning (voor zover begrepen in klasse 41), met name online aangeboden speldiensten, te weten via internet of een wereldwijd netwerk ter beschikking gestelde computerspellen, Videospellen, Internetspel en Diensten op het gebied van elektronische spellen
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da #/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %tmClass tmClass
Er worden dus veel meer internetspelen dan traditionele spelen aangeboden.
E o que fazemos aqui, além de ajudar pessoas a se aceitarem melhor?EurLex-2 EurLex-2
Daaruit zal ik afleiden dat artikel 49 EG zich verzet tegen een regeling van een lidstaat die de promoting van internetspelen die worden georganiseerd door een in een andere lidstaat gevestigd bedrijf wel, maar de reclame voor dergelijke spelen die zonder vergunning op het nationale grondgebied worden georganiseerd, niet met straf bedreigt.
Está ficando estranhoEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Sloveens internetspel met verwijzingen naar de Foiba's
Todos os projetos do Setor # parecem estar em ordemoj4 oj4
De uitbreiding van dit monopolie tot internetspelen was een noodzakelijke en geschikte maatregel om ervoor te zorgen dat deze online-spelen op een veilige en gecontroleerde wijze worden aangeboden.
Com voces o código K, Mas nãoEurLex-2 EurLex-2
De Portugese wettelijke regeling houdt dus rekening met het feit dat er thans ook internetspelen bestaan en komt tegemoet aan het verlangen om deze spelen in een wettelijk kader in te bedden teneinde de exploitatie ervan voor criminele of frauduleuze doeleinden te voorkomen, het aanbod binnen bepaalde perken te houden en de inkomsten uit deze spelen voor te behouden voor de financiering van sociale doelstellingen of doelstellingen van algemeen belang.
Dêem- me afecto.Quero ouvir o pessoal da casaEurLex-2 EurLex-2
Ik zal het Hof in overweging geven voor recht te verklaren dat het gemeenschapsrecht, in casu artikel 49 EG, zich niet verzet tegen een dergelijke wettelijke regeling, wanneer zij tot doel en tot gevolg heeft dat de consument wordt beschermd tegen de risico’s van fraude en criminaliteit van internetspelen.
O n.o # do artigo #.o do Tratado determina que as acções comuns devem definir os meios a disponibilizar à União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
In de onderhavige conclusie zal ik erop wijzen dat het antwoord op de vragen van de verwijzende rechter inzake de evenredigheid van zijn wettelijke regeling, voor zover zij een verbod bevat op promoting van internetspelen die worden aangeboden door in andere lidstaten gevestigde bedrijven, kan worden afgeleid uit voormeld arrest Liga Portuguesa de Futebol Profissional en Bwin International.
Ninguém vai cuidar, ClausEurLex-2 EurLex-2
Het samengaan van deze verschillende factoren toont mijns inziens aan dat internetspelen een groter risico voor de consument kunnen vormen, met name voor minderjarigen en de meest kwetsbare consumenten die hun spelzucht niet kunnen bedwingen.
Por que eu estaria brava com você, Freddie Christopher Prune?EurLex-2 EurLex-2
Alle voornoemde goederen verband houdend met een computerspel of een videospel of een internetspel
O CESE apoia energicamente esta propostatmClass tmClass
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.