janus oor Portugees
janus
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
jano
Heilige Janus, zoals deze dag volgt op de nacht, laat mijn leven opnieuw beginnen.
Divino Jano, tal como este dia se sucede à noite, deixai-me recomeçar a minha vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Janus
nl
Janus (mythologie)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Jano
nl
Janus (maan)
pt
Jano (satélite)
Heilige Janus, zoals deze dag volgt op de nacht, laat mijn leven opnieuw beginnen.
Divino Jano, tal como este dia se sucede à noite, deixai-me recomeçar a minha vida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar hoe heeft Janus Rocher voor de gek gehouden?
E o pulmão entrou em colapsoLiterature Literature
Toen hij in juni 1920 van de dringende vacature op Janus hoorde, was het alsof de vuurtoren hem riep.
Não parecemos o mesmo cãoLiterature Literature
Hij heet Janus.
Aqui deve darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De waarheid doet pijn, of niet dan, Janus.
Você vai ficar bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Is dit... Had je het hier soms over toen we het die keer op Janus hadden over “dingen rechtzetten”?’
Bem, ele foi contratado para o turno do dia, mas como estamos com um a menos com o Grissom viajandoLiterature Literature
Dus Mr Janus en ik hebben de raadsman... van Connex Washington, Sydney Hewitt...... meegebracht om onze strategie voor de komende # dagen te bespreken
Não tenho mais nada a ensinar- te, Liu Kangopensubtitles2 opensubtitles2
Hij heette Janus.
Os arquivos salvos do Magi já foram transferidos ao MtsushiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We noemden dit Project Janus.
Pau, munição, mochila, cantina, facaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walt, Janus, misschien is zelfs Jacinta dood vanwege mij.
Não é justo, mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze heeft de vuurtoren van Janus gezien, op zee: het is helemaal niet ver – de vuurtoren is nooit ver weg.
Ligar para quem?Literature Literature
Janus had onvoorstelbaar veel macht.
Bem, acabei jogando contra minha própria sorteLiterature Literature
Dat klinkt als iets waar Janus aan gewerkt kan hebben
Tenho de sair daquiopensubtitles2 opensubtitles2
Paul had er natuurlijk mee te maken en waarschijnlijk ook die dikzak van Janus Music.
Você está louca?Literature Literature
Als we niets doen, sterft Rose Janus om middernacht.
É oportuno substituir a decisão do Conselho que estabelece um programa-quadro de cooperação policial e judiciária em matéria penal (AGIS), a partir de # de Janeiro de #, pelo presente programa e pelo novo programa específico Prevenir e combater a criminalidade do programa geral Segurança e Protecção das LiberdadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toch domineert Janus de markt.
Sei que será um aniversário com um lustre muito especial?Conhece o Bilbo; pôs toda a gente em alvoroçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als de wereld tegen je is, huur dan John Janus.
Quero conhecer a cabra que te deu com os pésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat klinkt als iets waar Janus aan gewerkt kan hebben.
Onde está o Peter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roma zullen niet onvruchtbaar worden van Janus.
Desejos sexuais são permitidos só para homensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Nou ja, op Janus kun je immers niet zo heel ver lopen?’
Apenas rodem a bota quando a bolha estiver para sairLiterature Literature
John Janus.
Assunto: Modificação do regulamento rendimento de cidadania em Friuli Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op het teken van Magnus verlaten Janus Mickelsen en twee andere scherpschutters de weg en lopen het terrein op.
Só porque um martelo ridículo brilhou?Literature Literature
Zij is een Janus!
Cor e tônus muscular normais.PulsoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mannen van Janus presenteert
Não, o remetente está em brancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kantoor van Mr Janus.
Para que possamos ficar juntos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien zou door dit gebaar......Project Janus geheim blijven
Certo, queridaopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.