langboog oor Portugees

langboog

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

arco longo

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tussen de bomen verscholen schutters haalden verkenners en achterblijvers neer met hun langbogen.
Linde: gases industriais, desenvolvimento de instalações para gás natural e logísticaLiterature Literature
Hij wees naar een dode gnoom met een langboog op zijn rug en een lege pijlkoker aan zijn riem.
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoLiterature Literature
Tassen voor kruisbogen en langbogen
Mas continuarei a ir à tua, se quiserestmClass tmClass
Martin Langboog had de jongens eens verteld dat de dieren diep in het woud nabij Elvandar een verborgen bestaan leidden.
O quê, ele anda a matar alguém?Literature Literature
Zacht, bijna onhoorbaar, zei ze: 'Ben je net zo zacht als je sterk bent, Martin Langboog?'
O proprietário é Kyungwon KangLiterature Literature
De ridder had een speer en een zwaard bij zich, zijn schildknapen hadden langbogen.
A mãe dela tinha morridoLiterature Literature
Hij was verkild en koortsig, en plotseling werd het gewicht van de langboog hem te veel.
É o que ela querLiterature Literature
Ze draaiden zich om en zagen Martin Langboog staan, een stukje verderop in de tuin.
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?Literature Literature
Ondanks zijn jonge leeftijd, was Gerret Langboogs beste spoorzoeker en beiden liepen losjes over het pad naar Elvandar.
Então não tenho com que me preocupar, não é?Literature Literature
Gardaan, Emus Trask, Martin Langboog en een groep soldaten stonden op kleine afstand.
Isto é só um arranjo temporárioLiterature Literature
De derde en laatste was een jongeling die even smal was als zijn langboog, maar net niet even lang.
A Chloe está enterrada nestas situações que os humanos não entendemLiterature Literature
Behalve de gewone raad was ook Martin Langboog aanwezig, staande naast Tomas.
Primeiro com o café da manhã, e depois com aquele horrível comportamento lá embaixoLiterature Literature
Hij had zelf ook een langboog gepakt, en zijn vingers voelden stijf en verkrampt aan, half bevroren.
Funcionários novos DeLiterature Literature
Onderscheidt botten, wat plukken rood haar, een langboog en twee geknakte pijlen.
E tudo o que precisa é um aluno trabalhador que acredite em você... e... a notícia vai se espalharLiterature Literature
We zetten je met een langboog op een toren, maar als je eraf dondert, kom dan niet bij mij uithuilen.’
Gritando em cinemas, deixando tudo grudentoLiterature Literature
Martin Langboog en zijn spoorzoekers vertrokken in looppas naast het paard van de hertog.
Agora não, senhor!Literature Literature
Een langboog blijft in de bomen haken en in het bos hoef je nooit ver te schieten.
Porque é que ninguem me disse que ele tinha uma daquelas... coisas?!Literature Literature
We zetten je met een langboog op een toren, maar als je eraf dondert, kom dan niet bij mij uithuilen.’
Temos de começar a tomar mais cuidado connoscoLiterature Literature
'Ik ben blij je weer te zien, vriend Langboog,' zei Dolgan, paffend op zijn pijp.
Mas ser pego simLiterature Literature
Kruisbogen, speelgoedkruisbogen, kruisboogpijlen, langbogen, sets voor bogen, netten, schietschijven, accessoires voor schietschijven, schietchijfstandaards, pijlen, pijlkokers, tassen en ceintuurs, etuis, armbeschermers, boogsteunen, vizieren, handschoenen, draagbandjes voor bogen en vingers, boogstandaards, beschermers voor booguiteinden, windschermen, stabilisators, apparaten voor het afstellen van bogen, allemaal voor het boogschieten
Deixa- me aqui e vai- te embora!tmClass tmClass
Detailhandel in bogen en apparaten voor het boogschieten, artikelen voor het boogschieten, kruisbogen, speelgoedkruisbogen, kruisboogpijlen, langbogen, sets voor bogen, netten, schietschijven, accessoires voor schietschijven, pijlen, pijlkokers, tassen en ceintuurs, etuis, boeken, handboeken, instructies, armbeschermers, boogsteunen, vizieren, handschoenen, draagbandjes voor bogen en vingers, boogstandaards, beschermers voor booguiteinden, windschermen, stabilisators, apparaten voor het afstellen van bogen, allemaal voor het boogschieten
Eu sei que tu gostavas delatmClass tmClass
We zetten je met een langboog op een toren, maar als je eraf dondert, kom dan niet bij mij uithuilen.'
Diz quem te fez isso!Literature Literature
Gisteren waren ze op een van heer Randyls patrouilles gestuit, tot de tanden toe gewapend met langbogen en lansen.
estiver a tomar medicamentos que tornam o sangue menos espesso, para tratamento dos coágulos sanguíneosLiterature Literature
Ze zijn klein, maar hebben grote kracht, zij het niet zo'n grote als de langboog.
Eu não peguei nada.Sério " chefe "Literature Literature
Zelfs na twaalf jaar beschouwden sommigen Martin Langboog nog steeds als een zonderling en zodanig het wantrouwen waard.
Fique de olho no queridinho dela, sim?Literature Literature
29 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.