diatomisch molecuul
molécula diatômica
molecuul oor Portugees
molecuul
nl
het kleinste deeltje van een stof dat nog alle eigenschappen van die stof bezit
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
molécula
nl
het kleinste deeltje van een stof dat nog alle eigenschappen van die stof bezit
Ieder molecuul in ons lichaam heeft een unieke vorm.
Cada molécula de nosso corpo tem um formato único.
Molécula
Ieder molecuul in ons lichaam heeft een unieke vorm.
Cada molécula de nosso corpo tem um formato único.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moleculen uit de biotechnologie
Estou orgulhoso de você.Já é um homremtmClass tmClass
a) een gewichtsmeerderheid van moleculen die bestaan uit ten minste drie monomeereenheden die op covalente wijze aan ten minste een andere monomeereenheid of andere reactieve stof zijn gebonden;
GoIdy, disse Ataque de Grupo PIano R?EurLex-2 EurLex-2
Na verloop van tijd verdampt het druppeltje en het molecule stijgt weer op totdat het zich ten slotte bij een regendruppel voegt die groot genoeg is om op de grond te vallen (3).
Ou como te chamam no hospital, Zepjw2019 jw2019
Nu zijn moleculen heel, heel klein.
Posso salvá- lated2019 ted2019
Als de klieren ze afscheiden, zijn die moleculen geurloos.
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercanteted2019 ted2019
Bernal noemt het exclusieve gebruik van één van beide vormen moleculen ’nog steeds een van de moeilijkst uit te leggen gedeelten van de structurele aspecten van het leven’.
Provavelmente poderia mesmo ajudar- me, Srjw2019 jw2019
Volgens Natpudan zijn we overal omdat we uit dezelfde moleculen bestaan.
Olhe, GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laboratoriumapparaten en Instrumenten voor het analyseren, opzoeken of ontdekken van enkele cellen, genen, of populaties van eiwitten en moleculen, gevat in individuele picodruppels
O suficiente para o barcotmClass tmClass
De tekening die nu volgt, toont de structuurformule van een molecuul van een verbazingwekkende stof die met de naam chlorofyl wordt aangeduid:
Estamos traduzindo #. # anos de telefone- sem- fiojw2019 jw2019
De verbindingen bedoeld bij de posten en zijn organische verbindingen waarvan de moleculen naast waterstof-, zuurstof-of stikstofatomen, atomen van andere niet-metalen of van metalen (zoals zwavel, arseen, kwik of lood) bevatten, die rechtstreeks aan de koolstofatomen zijn gebonden.
Este número deve estar bem visível, pelo menos, em cada um dos lados longitudinais do veículoEurLex-2 EurLex-2
— de diffusie van kleine moleculen zoals ethanol moet beperkt zijn en mag niet leiden tot een verlaging van het alcoholgehalte van de wijn met meer dan 0,1 % vol,
Quando limpa o chão, fica batendo o pé no chão,... separa a tua comida, tenha sonhos, ou te cresça um raboeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De verbindingen bedoeld bij de posten 2930 en 2931 zijn organische verbindingen waarvan de moleculen naast waterstof-, zuurstof- of stikstofatomen, atomen van andere niet-metalen of van metalen (zoals zwavel, arseen, kwik of lood) bevatten, die rechtstreeks aan de koolstofatomen zijn gebonden.
Vai voltar para casaEurLex-2 EurLex-2
Het is beslist fascinerend een blik te werpen in de onzichtbare wereld van zowel de oneindig kleine atomen, moleculen en levende cellen als de gigantische sterrenstelsels ver buiten het bereik van het blote oog!
É paládio, #, # gramas, preciso de pelo menosjw2019 jw2019
Raadgeving en onderzoek op het gebied van wetenschap, technologie, geneeskunde en gezondheid, te weten nucleïnezuursequentiëring, analyse en synthese van oligonucleotiden en andere moleculen voor derden, voor gebruik met biowetenschappelijk onderzoek en biotechnologisch onderzoek
Acontece a todos, TwatttmClass tmClass
31 In dit verband moet in het licht van de bij het Hof ingediende opmerkingen worden vastgesteld dat een stof waarvan de moleculen niet interageren met een menselijk cellulair bestanddeel, door de interactie ervan met andere in het lichaam van de gebruiker aanwezige cellulaire bestanddelen zoals bacteriën, virussen of parasieten, toch het effect kan teweegbrengen dat fysiologische functies bij de mens worden hersteld, verbeterd of gewijzigd.
Não sei dizer.- Ou não quer?EurLex-2 EurLex-2
d) wanneer een spoorelement geheel of gedeeltelijk een chemische verbinding vormt met een organisch molecuul, wordt de naam van het spoorelement gevolgd door een van de volgende benamingen:
Você me bateuEurLex-2 EurLex-2
(1023) Vergeleken met oude moleculen kenmerken fipronil en imidacloprid zich door een snelle en zeer effectieve werking tegen volwassen vlooien en een vrij lange nawerking, waardoor zij in het geval van imidacloprid voor ongeveer een maand tegen een nieuwe besmetting beschermen en in het geval van fipronil nog langer.
Cheira a canjaEurLex-2 EurLex-2
Daarom hebben we het volgende basisidee ontwikkeld: als we een molecuul kunnen maken dat voorkomt dat de Post-it blijft plakken door binnen te dringen in de kleine ruimte aan de basis van dit draaiende eiwit, dan kunnen we de kankercellen misschien overtuigen, vooral diegene die verslaafd zijn aan het BRD4 eiwit, dat ze geen kankercellen zijn.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./Comissãoted2019 ted2019
Plotseling stonden alle moleculen in haar lichaam op scherp, en ze vergat te ademen.
Caso a divulgação possa afectar negativamente a confidencialidade das informações comerciais ou industriais da organização e sempre que essa confidencialidade esteja prevista na legislação nacional ou comunitária para proteger um interesse económico legítimo, a organização pode ser autorizada a indexar essa informação nos seus relatos, por exemplo, mediante a fixação de um ano de referência (identificado pelo índice #), a partir do qual seja possível demonstrar o desenvolvimento da entrada/do impacte reaisLiterature Literature
Ionen kunnen voor een cel zeer gevaarlijk zijn omdat ze meestal heftig zullen reageren met andere moleculen, daar ze wanhopig zullen trachten de elektronen die ze verloren hebben, te vervangen.
Pensei que queria uma vida agradável e normaljw2019 jw2019
De nieuwe scheikundige verbinding bestond uit moleculen met één koolstof-, twee chloor- en twee fluoratomen (CCl2F2).
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "jw2019 jw2019
Het gehalte van de organische moleculen die deel uitmaken van de samenstelling van het membraan en die naar de behandelde oplossing zouden kunnen overgaan, zal worden bepaald.
Então, para cada senhora, com a ajuda de um computadorEurLex-2 EurLex-2
In waterstof en de meeste andere diatomaire moleculen wordt slechts één enkel elektronenpaar gedeeld.
No entanto, se autorizarem um veículo, os Estados-Membros devem simultaneamente autorizar o tipo de veículoLiterature Literature
Ook heeft niemand dat soort moleculen in een laboratorium kunnen maken.
Os americanos deverão ser culpados pela América?jw2019 jw2019
— de immunoassay met een chemisch polymeer voor selectieve PrPSc-capture en een monoklonaal detectieantilichaam tegen geconserveerde gebieden van het PrP-molecuul (IDEXX HerdChek BSE-Scrapie Antigen Test Kit, EIA en IDEXX HerdChek BSE-Scrapie Antigen Test Kit, EIA);
Senhora Presidente, a Europa tem de dotar-se de meios à altura das suas ambições.EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.