pak oor Portugees

pak

/pɑk/ naamwoord, werkwoordonsydig
nl
Een bundel gemaakt en voorbereid om te dragen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees

pacote

naamwoordmanlike
nl
Een bundel gemaakt en voorbereid om te dragen.
Hij droeg het pak naar de post.
Ele levou o pacote ao Correio.
en.wiktionary.org

terno

naamwoordmanlike
Ik zal een nieuw pak voor u maken.
Eu farei um terno novo para você.
wiki

fato

naamwoordmanlike
nl
kleding
pt
Conjunto de peças de roupa executivas
Maar wees voorzichtig, je pak kan misschien niet nog een lading energie aan!
Mas tem cuidado, o teu fato pode não ser capaz de absorver outra grande quantidade de energia.
wikidata

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

traje · filão · camada · estrato · lençol · embrulho

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pak sarzamin shad bad
Hino nacional do Paquistão
pakken
acertar · agarrar · alcançar · apanhar · aprisionar · atingir · capturar · confiscar · conseguir · dar no alvo · emalar · embalar · embrulhar · empacotar · empalhar · encaixotar · enfardar · escaldar · escalfar · obter · pegar · tirar · tomar
Expansion Pak
Expansion Pak
Pak Pong Ju
Pak Pong-ju
Tetra Pak
Tetra Pak
zijn biezen pakken
esconder · se
pakt
pacto
pakkend
abrupto · brusco · escarpado · estrito · hirto · inesperado · rígido · teso · íngreme
pak voor de broek
coça · sova · surra

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pak onze spullen
Não, senhor, não houve resposta via rádioopensubtitles2 opensubtitles2
Over een maand is er een vergadering in Washington, DC door de Amerikaanse Nationale Academie van Wetenschappen om exact die vraag aan te pakken.
Maj Kling... gerente de minha confeitariated2019 ted2019
De meeste zijn zonder pak gesprongen.
Agora, o estágio final!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak hem bij zijn benen.
Companheiros!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als'n verkrachter in een pak.
Chamam de dor no coração.Uma dor tão profunda que torna difícil respirarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij mij is het alsof ik net een pak rammel heeft gekregen.
Lista comum dos documentos cuja apresentação é considerada elemento de prova prima facie da nacionalidade (n.o # do artigo #.o, n.o # do artigo #.o e n.o # do artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als dat zo is, pak ik jou eerst.
as bases jurídicas dos novos instrumentos de financiamento definem claramente o papel do Parlamento Europeu na fixação dos objectivos dos programas geográficos ou temáticos que resultarão desses instrumentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou een blikopener moeten pakken.
Sentido!- À vontade, soldadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, pak die meid.
Balões baixosnão podem ser sempre esquivadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik was haar bijna kwijtgeraakt en dus had ik m'n pakken weggegooid.
O objectivo do auxílio é compensar as despesas com testes de detecção de EET em bovinos, ovinos e caprinos, em conformidade com a alíneag) do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het Centrum wil dus dat we onze spullen pakken en naar huis gaan?
Venha me visitar e pintarei vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak eerst de problemen aan waar je wél iets aan kunt doen.
Controle de natalidadejw2019 jw2019
Gegevens van eventueel ander onderzoek naar milieu-oorzaken van PAK-verontreiniging in levensmiddelen verstrekken
Estou a ouvi- Iosoj4 oj4
Ze pakken me straks in de Mystique.
Tem experiência de grande ritmistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak je wapens.
Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Junho de #- UFEX e o./ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daarom heeft de rapporteur een clausule aan dit verslag toegevoegd, opdat de Commissie onderzoekt welke gevolgen de EU-verordening heeft en mogelijke maatregelen overweegt om deze aan te pakken.
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesnot-set not-set
... als'n song goed is en ik voel m dan zie ik aan de gezichten van de mensen dat ik ze pak.
Referências a artigos do Regulamento (CE) n.o #/# e a despesas elegíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is maar een manier om dit aan te pakken
Ela ganhava gorjetas melhores fingindo ser a Madame Buttefly...... do que dizendo às pessoas de onde realmente eraopensubtitles2 opensubtitles2
We moeten een andere manier vinden, om hem te pakken.
Sim, mas não é fácilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij benadrukte de noodzaak gedifferentieerde, groeivriendelijke begrotingsconsolidatie na te streven, de kredietverschaffing aan de economie te normaliseren, groei en concurrentievermogen te bevorderen, werkloosheid en de sociale gevolgen van de crisis aan te pakken, en de overheidsdiensten te moderniseren.
Este é o meu quarto birdieEurLex-2 EurLex-2
Pak je wapen.
Durante cinco longos anos, guardou este relógio no ânus.Quando morreu de disenteria, entregou- o a mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laat Willie de grote bak pakken
As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité do Espectro Radioeléctricoopensubtitles2 opensubtitles2
Pak aan!
Eu tomo conta dele, Sra.PendrakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, pak aan.
Errol, não se esqueça da festa desta noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak aan.
Sem factos, tem de permanecer em silêncioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.