regelgevende bevoegdheid oor Portugees
regelgevende bevoegdheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
poder regulamentar
Bovendien worden de regelgevende bevoegdheden op deze lagere bestuursniveaus vaak strenger en minder consequent toegepast.
Além disso, os poderes regulamentares são frequentemente exercidos com mais severidade e incoerência a esses níveis inferiores.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algemene bepalingen en regelgevende bevoegdheid
Tem comida e birita no salão principalEurLex-2 EurLex-2
Voorts stelt de Verordening de ECB in staat haar regelgevende bevoegdheden uit te oefenen ten aanzien van:
Se esconda atrás das rochasEurLex-2 EurLex-2
Bij die wet werd de regelgevende bevoegdheid van TEKEL overgedragen aan TABA, een onafhankelijke autoriteit
Como vai a aposentadoria?oj4 oj4
Hetzelfde geldt, zelfs in nog grotere mate, voor de regelgevende bevoegdheden van lokale overheden.
Pode ser uma boa ideia, GovernadorEurLex-2 EurLex-2
Volgens de tussentijdse overeenkomst zijn regeringen eveneens verplicht beleidsruimte af te staan in de vorm van regelgevende bevoegdheden.
Traga os outrosnot-set not-set
Vandaar begroeten ook wij, de groenen, de regelgevende bevoegdheid die voor het BTW-comité wordt ingevoerd.
Mas eles não cercavamEuroparl8 Europarl8
een wettelijke en regelgevende structuur, die met name regelgevende bevoegdheden uitoefent over gereguleerde entiteiten;
E que rugido é este a raspar naquilo que de repente vou chamar de cabeça?VentoEuroParl2021 EuroParl2021
Regelgevende bevoegdheden van de ECB
Olhe, eles não estão nem prestando atenção neleEurLex-2 EurLex-2
De Gemeenschap heeft regelgevende bevoegdheid, waarbij de Raad besluiten neemt na raadpleging van het Parlement.
Ele ajustou- se ao seu destino tornando- se um padrão de empenho e diligênciaEurLex-2 EurLex-2
(a)een juridische en regelgevende structuur, die met name regelgevende bevoegdheden uitoefent over gereguleerde entiteiten;
Tem idade para ser meu paiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Regelgevende bevoegdheden
É isso... tudo o que sou?EurLex-2 EurLex-2
Er zijn dus duidelijk twee verschillende redenen aan te wijzen om ruimere regelgevende bevoegdheden te eisen.
f) Caso a decisão de perda tenha sido tomada no seguimento de uma decisão de congelamento transmitida ao Estado de execução por força da Decisão-Quadro #/#/JAI do Conselho, de # de Julho de #, relativa à execução da União Europeia das decisões de congelamento de bens ou de provas , fornecer dados que permitam identificar a decisão de congelamento (datas em que a decisão foi proferida e transmitida, autoridade a que foi transmitida, número de referência, se disponívelEuroparl8 Europarl8
Voorts wordt bedacht dat deze agentschappen naar hun aard geen regelgevende bevoegdheden hebben, maar uitvoerende, toezichthoudende en informatievergarende
É melhor você levar pegar o meu dinheiro do que a minha ex- mulheroj4 oj4
Het comité heeft geen regelgevende bevoegdheden op communautair niveau
Estragará seu final felizoj4 oj4
77 Bijgevolg faalt het middel inzake de gestelde onwettige delegatie van regelgevende bevoegdheid aan de Commissie.
Um milhão por cento de que ele, seguroEurLex-2 EurLex-2
- een gemeenschappelijk pakket regelgevende bevoegdheden;
Então falou o cruel Hagen:A caçada terminou!EurLex-2 EurLex-2
(6) Deze verordening verleent geen regelgevende bevoegdheden aan het Centrum.
Isso vale uns # centavos.Ei, marca de suor!not-set not-set
De regelgevende bevoegdheden van het netwerk moeten naast deze verordening ook in de kaderrichtlijn vastgelegd en gedefinieerd worden.
Pode aguardar um momento?not-set not-set
Regelgevende bevoegdheden
O que isso quer dizer?EuroParl2021 EuroParl2021
Voorts stelt de Verordening de ECB in staat haar regelgevende bevoegdheden uit te oefenen ten aanzien van
contra os que privaram a pessoa de algo significante... ou de alguma maneira infligiu um dano exageradooj4 oj4
8473 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.