regeling van communautaire financiering oor Portugees
regeling van communautaire financiering
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
regime de financiamento comunitário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voordien waren zowel eeri regeling van communautaire financiering als één van nationale financiering van de vergoeding voor. definitieve beëindiging van de melkproduktie mislukt.
Devemos procurá- los legitimamenteelitreca-2022 elitreca-2022
Voordien waren zowel een regeling van communautaire financiering als één van nationale financiering van de vergoeding voor definitieve beëindiging van de melkproduktie mislukt.
Amanhã, dizes- lhe que não podes jogarEurLex-2 EurLex-2
Deze regels worden de begunstigden van de communautaire financieringen in diverse vormen meegedeeld:
Já viu o que uma escopeta faz com o rosto de alguém?EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat de algemene regels voor de communautaire financiering van de interventies in één verordening dienen te worden samengebracht
Porque sabem que estou com vocêeurlex eurlex
Het doel van de conformiteitsbeschikkingen in het kader van de goedkeuring van de rekeningen is, uitgaven die niet in overeenstemming met de regels van de Gemeenschap zijn gedaan van communautaire financiering uit te sluiten.
As coisas não vão bem para elesEurLex-2 EurLex-2
Wat de jongerenuitwisselingen betreft (actie 1), telt het door de Commissie voor 2002 aanbevolen modelformulier 13 bladzijden (waarvan één met een overzicht van de regels inzake communautaire financiering).
Ei.Gray Anderson e Jimmy estão aqui pra falar com vocêEurLex-2 EurLex-2
Dergelijke problemen zouden minder vaak voorkomen als de lidstaten zich beter zouden houden aan de regels voor de communautaire financiering van de visserijcontrole.
Se dependesse de mim, deixava- te a apodrecerEurLex-2 EurLex-2
De regels voor de verspreiding en de benutting van onderzoeksresultaten betreffende de uit indirecte OTO-werkzaamheden voortvloeiende kennis hangen in de regel af van de hoogte van de communautaire financiering.
Use sempre este amuleto sobre o coraçãoEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. # voor de communautaire financiering van de interventies algemene regels dienen te worden vastgesteld
Dispositivo do despachoeurlex eurlex
Deze beschikking is per analogie van toepassing op het toezicht op staatssteun en bevat in punt 2.11 van de bijlage alleen algemene regels inzake de beperking van de communautaire financiering van plannen in de sector wijn en alcohol.
Este medicamento está disponível na forma de cápsulas: brancas e castanhas (# mg) e brancas (# mgEurLex-2 EurLex-2
Voor alle geselecteerde projecten van gemeenschappelijk belang blijft het ook mogelijk gebruik te maken van de andere bronnen (1) van communautaire financiering, binnen de regels die voor elk van die instrumenten gelden.
Qual é o teu problema?EurLex-2 EurLex-2
Deze beschikking heeft betrekking op de verenigbaarheid van de nieuwe wijze van financiering van de pensioenen met de communautaire regels inzake staatssteun
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Dezembro de #, que institui o Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, nomeadamente o n.o # do artigo #.ooj4 oj4
Deze beschikking heeft betrekking op de verenigbaarheid van de nieuwe wijze van financiering van de pensioenen met de communautaire regels inzake staatssteun.
Quando eu vim pela primeira vez aos Estados Unidos... eu me apaixonei pela literatura americana, música, jazz, tudo issoEurLex-2 EurLex-2
Onduidelijkheid in de regels die van toepassing zijn op communautaire financiering die plaatsvindt langs andere weg dan via subsidieverstrekking op basis van uitnodigingen tot het indienen van voorstellen
É possível e vai ser feitooj4 oj4
Zorgen voor coördinatie met andere communautaire en Europese regelingen ter financiering van onderzoek (CIP, Cohesiefondsen, EUREKA, COST).
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestão da Informação de Medicamentos (ADEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat overeenkomstig artikel 3 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 729/70 voor de communautaire financiering van de interventies algemene regels dienen te worden vastgesteld ;
Por que põem Bíblias nos quartos dos motéis?EurLex-2 EurLex-2
Van de administratieve controles maken procedures deel uit om een onregelmatige dubbele financiering waarbij ook in het kader van andere communautaire of nationale regelingen of andere programmeringsperioden een financiering wordt verkregen, te voorkomen.
Tão difícil, que na verdade, hoje temos um empate no primeiro lugar!EurLex-2 EurLex-2
Van de administratieve controles maken procedures deel uit om een onregelmatige dubbele financiering waarbij ook in het kader van andere communautaire of nationale regelingen of andere programmeringsperioden een financiering wordt verkregen, te voorkomen
Quanto ao Austin e eu...... bem, eu finalmente peguei o meu celular de voltaoj4 oj4
Voor de steun die wordt betaald in het kader van de onder het geïntegreerd beheers- en controlesysteem vallende regelingen, is niet voorzien in communautaire financiering van de door het geachte parlementslid bedoelde beheerskosten.
Sr. Duncan...... isso significa alguma coisa para o senhor?EurLex-2 EurLex-2
Op grond van de definitieve resultaten van het lopende onderzoek door OLAF en het onderzoek dat de bevoegde autoriteiten in Spanje uitvoeren, zal de Commissie berekenen welk deel van de onder deze regeling vallende uitgaven zal worden uitgesloten van communautaire financiering.
Agora, escuta...Quem te propuser o encontro com o Barzini, é ele o traidorEurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat overeenkomstig artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 729/70 voor de de communautaire financiering van de interventies algemene regels dienen te worden vastgesteld;
Um juiz desejava capturá- lo, e descobriu que tinha um amor secretoEurLex-2 EurLex-2
549 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.