suspensie oor Portugees
suspensie
nl
(scheikunde); een heterogeen mengsel van een vloeistof met daarin fijn verdeelde stofdeeltjes.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
suspensão
Sluit de buis en schud krachtig tot een homogene suspensie is verkregen.
Fechar o tubo e agitar vigorosamente até obter uma suspensão homogénea.
Suspensão
nl
scheikunde
waterige suspensies die verf of lak met organische oplosmiddelen of andere gevaarlijke stoffen bevatten
Suspensões aquosas contendo tintas ou vernizes, com solventes orgânicos ou outras substâncias perigosas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sluit de Erlenmeyer hermetisch en schud om de meststof goed in suspensie te brengen, zonder klontervorming.
Ele olhou a foto por sete diasEurLex-2 EurLex-2
Maagsapresistente granules voor orale suspensie
E, então, estou eu no iate do Jay- z, certo?EurLex-2 EurLex-2
Poeder voor orale suspensie
Seguir o grande Sol?EurLex-2 EurLex-2
Suspensie van NP-meststoffen
Não há pressaEurLex-2 EurLex-2
Het preparaat is een suspensie in spijsolie (20-30 %).
Como eu sei que este é meu bebé?EurLex-2 EurLex-2
Polymeer van ethyleen en styreen, vernet met divinylbenzeen, in de vorm van een suspensie
Eles não me matariam.Matariam, Smith?EurLex-2 EurLex-2
Kleine verandering in het fabricageprocedé van een in water opgeloste suspensie voor orale toediening
Caro de mais para o Exército?EurLex-2 EurLex-2
Gehydrateerde kalk in suspensie
Consigo ver as nuvens daquieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sluit de buis en schud krachtig tot een homogene suspensie is verkregen.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesEurLex-2 EurLex-2
Het thermostabiele enzym alfa-amylase wordt aan de suspensie toegevoegd.
Não têm disciplina, nem empenhoEurLex-2 EurLex-2
Gardasil, suspensie voor injectie in een voorgevulde injectiespuit
É só um bocadinhoEMEA0.3 EMEA0.3
Daarom kan dit niet beschouwd worden als een andere schadefactor want de impact van de suspensie zelf komt voort uit de invoer met dumping
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos de meloj4 oj4
pH van een 10 %-suspensie in water
TRANSPORTES FERROVIÁRIOSEurLex-2 EurLex-2
Maak een suspensie van # cellen per ml van de kweek en een positieve controlestam
Isso é tudo um grande jogo para elaeurlex eurlex
Tijdens de tests moeten de algen in suspensie worden gehouden en moet de overdracht van CO2 worden vergemakkelijkt.
Lindo menino..Só que agora chamo- me FaithEurLex-2 EurLex-2
De suspensie moet worden toegediend met de spuit met dosisaanduiding die wordt meegeleverd met de verpakking
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressasseEMEA0.3 EMEA0.3
M-M-RVAXPRO Poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie in een voorgevulde injectiespuit.Mazelen-bof-rubellavaccin (levend
Recebeu a foto que te enviei?EMEA0.3 EMEA0.3
Aanbevolen wordt eerst na te gaan of het mogelijk is een waterige oplossing/suspensie te gebruiken, als dit niet kan een oplossing/emulsie in olie (bv. maïsolie) te overwegen en daarna eventueel andere vehicula.
Só convide todos os seus amigos... e abuse de sua relação com eles para conseguir que eles trabalhem para vocêEurlex2019 Eurlex2019
Product verkregen door suspensie van meststoffen van type 5 (a) en/of 5 (b) en/of 5 (c) in water
O chantagista estava sendo chantageadoEurLex-2 EurLex-2
ProteqFlu, poeder en oplosmiddel voor suspensie voor injectie
Certas rubricas foram eliminadas: não são exigidos dados sobre a desagregação dos acordos de recompra e depósitos reembolsáveis com pré-avisoEurLex-2 EurLex-2
lyofilisaat voor suspensie in drinkwater
O Oscar entrou na despensa, comeu três pacotes de Oreos e está a morrerEurLex-2 EurLex-2
Preparaat op basis van een concentraat dat 45 gewichtspercent maar niet meer dan 55 gewichtspercent van het werkzame herbicidebestanddeel penoxsulam als waterige suspensie bevat
Conseguem ser... incrivelmente doces e puros e capazes de um amor muito grandeEurLex-2 EurLex-2
Suspensie van NK-meststoffen met ureumformaldehyde
Se Deus quiser!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De initiële suspensie wordt als volgt gebruikt
Estamos a fazerpesquisa de mercado... e queríamos fazer- lhes algumas perguntasoj4 oj4
De beluchting moet zodanig worden geregeld dat de inhoud van vat C constant in suspensie blijft en het gehalte aan opgeloste zuurstof ten minste 2 mg per liter bedraagt .
Terá sido o Conselho que impôs esta ordem do dia para evitar ter de reconhecer publicamente o profundo significado da sua derrota de 13 de Setembro, no Luxemburgo?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.