systeemkaart oor Portugees
systeemkaart
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
placa de sistema
placa do sistema
Geheugenbuffers kunnen afzonderlijke, standalone bufferchips zijn die zijn geïntegreerd op de systeemkaart of die zijn geïntegreerd in op maat gemaakte geheugenkaarten.
A memória-tampão pode ser um chip distinto e autónomo integrado na placa do sistema ou integrado em cartões de memória feitos para esse efeito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systeemkaarten
O Thomas era meu irmão, tal como era seu filhotmClass tmClass
Geheugenbuffers kunnen afzonderlijke, standalone bufferchips zijn die zijn geïntegreerd op de systeemkaart of die zijn geïntegreerd in op maat gemaakte geheugenkaarten.
Análise custo/benefício, incluindo os efeitos directos e indirectos no emprego, que devem ser quantificados se forem quantificáveisEurLex-2 EurLex-2
Tabs (versterkte -) voor systeemkaarten
Deve ser o diabo para estacionar issotmClass tmClass
Tabs (Versterkte -) voor systeemkaarten
Se não foste tu quem me enviou isto, então quem foi?tmClass tmClass
Flarden jasmijn wervelden door de kamer en mengden zich met een regen van systeemkaarten.
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidoLiterature Literature
Boeken, kranten, stripbladen, stripboeken, periodieken, tijdschriften, catalogussen, pamfletten, folders, systeemkaarten, registers, papier, artikelen van papier, karton, artikelen van karton, foto's, materiaal voor kunstenaars, leermiddelen en onderwijsmateriaal, documentenmappen, datumstempels, plakband voor kantoorgebruik en voor de huishouding, schrijfbehoeften, enveloppen, briefpapier, zelfklevende reclame-etiketten, visitekaartjes, agenda's
Nem um judeu diria uma coisa dessastmClass tmClass
Op gegevensdragers opgeslagen educatieve en lesprogramma's (waarbij ook systeemkaarten gebruikt worden), met name op cd's, dvd's, diskettes, cd-roms, videocassettes, magnetische gegevensdragers, optische gegevensdragers en grammofoonplaten
É aplicável a partir de # de Janeiro de #, com as seguintes excepçõestmClass tmClass
Drukwerken, te weten boeken, gedrukte formulieren, kranten, tijdschriften, periodieken, magazines, prospectussen, brochures, publicaties, grafische representaties en reproducties, oriëntatiehandboeken, aanplakbiljetten, foto's, leermiddelen en onderwijsmateriaal (uitgezonderd toestellen), clichés, kalenders, albums, blokken (schrijfbehoeften), tekenblokken, schriften, notitieboekjes, catalogussen, systeemkaarten (schrijfbehoeften), schrijfinstrumenten, drukletters, artikelen van papier, van karton, te weten kalenders, agenda's, aanplakbiljetten en posters, verpakkingen van karton of papier, plastic materialen voor overpakking, te weten zakken en zakjes
Eu não ouvi esta partetmClass tmClass
Voorgedrukte boeken, systeemkaarten, grafische en fotografische voorstellingen, kaarten en placemats, allemaal met betrekking tot een breed scala aan educatieve onderwerpen met activiteiten ter lering en vermaak van kinderen en onderwijsvaardigheden voor ouders
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanotmClass tmClass
Afsprakenboeken, agenda's, kalenders, persoonlijke planners, bureauorganizers, bureauplanners, personal organizers, pen- of potloodhouders, potlood- of pennendoosjes, systeemkaarten, briefkaarten, schrijfblokken, notitieboekjes, blocnotes, memokaarten, notitiepapier, folders (schrijfbehoeften), schrijfpapier en enveloppen
Que estás a tentar fazer?Matares- te?tmClass tmClass
Als onderzoeker was mijn belangrijkste taak... het alfabetiseren van de systeemkaarten van Ashfords monumentale uitgave... van Donne' s Devotions Upon Emergent Occasions
Ligue a músicaopensubtitles2 opensubtitles2
Geïllustreerde systeemkaarten van papier of karton
Na minha opinião, é absolutamente necessária a intervenção da Comunidade para resolver estas situações.tmClass tmClass
Afsprakenboeken, agenda's, kalenders, persoonlijke planners, bureau-organizers, bureauplanners, personal organizers, pen- of potloodhouders, potlood- of pennendoosjes, systeemkaarten, briefkaarten, schrijfblokken, notitieboekjes, blocnotes, memokaarten, notitiepapier, schrijfbehoeften, mappen, portfolio's (schrijfbehoeften), schrijfpapier en enveloppen, presse-papiers
A autoridade ou organismo responsável pela medida apresentará um relatório final à Comissão, nos seis meses subsequentes à conclusão da medida ou da fase de projectotmClass tmClass
Prudie was van plan om de systeemkaarten uit haar tas te halen en dit even op te schrijven.
Este é meu bom amigo, BaccalaLiterature Literature
robuustheid van de interne opslag: robuuste systemen hebben één of andere vorm van RAID-hardware in hun basisconfiguratie, hetzij door ondersteuning op de systeemkaart, hetzij door een specifiek slot voor een RAID-controllerkaart ter ondersteuning van de interne drivers van de server.
Doença: infecção de animais com Salmonella spp. zoonóticaEurLex-2 EurLex-2
Afsprakenboeken, agenda's, kalenders, persoonlijke planners, bureau-organizers, bureauplanners, personal organizers, pen- of potloodhouders, potlood- of pennendoosjes, systeemkaarten, briefkaarten, schrijfblokken, notitieboekjes, blocnotes, memokaarten, notitiepapier, schrijfbehoeften, mappen, portfolio's (schrijfbehoeften), briefpapier en enveloppen, presse-papiers
Você está bêbado?tmClass tmClass
Het duizelde me toen ik dacht aan de hoeveelheid systeemkaarten die ik in mijn tas had.
Aqui está o meu número de telefone, e o meu e-mailLiterature Literature
Naast elk artikel zat een systeemkaart die dicht beschreven was in een sterk naar links hellend handschrift.
Só espere aqui por mim, ok?Literature Literature
N 769/93) en waarvoor een systeemkaart is aangemaakt (FR/XXX/05.00/017) in de opeenvolgende inventarissen van nationale steunmaatregelen.
Não seria discretoEurLex-2 EurLex-2
Omslagen, systeemkaarten, omslagen en archiefmappen, folios
Apresenta- te ao SargentotmClass tmClass
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor speciale bibliotheekbenodigdheden (systeemkaarten, boekenplanken, catalogi, enz.).
Origem e situação do programa sectorial do GovernoEurLex-2 EurLex-2
Uitgave van boeken, naslagwerken, adresboeken, handboeken, rapporten, tijdschriften, dagbladen, week- of maandbladen, woordenboeken, examenpapieren, collegeaantekeningen, werkbladen, quizzen, puzzels, beoordelingscriteria voor examens, brochures, boekjes, systeemkaarten, woordenlijsten en onderwijsmateriaal, waaronder online-uitgave
As agências de notação emitem pareceres sobre a solvência de um emitente ou a qualidade de crédito de um instrumento financeiro específicotmClass tmClass
Uitgave van boeken, naslagwerken, adresboeken, handboeken, rapporten, tijdschriften, vakbladen, week- of maandbladen, woordenboeken, examenpapieren, collegeaantekeningen, werkbladen, quizzen, puzzels, beoordelingscriteria voor examens, brochures, boekjes, systeemkaarten, woordenlijsten en onderwijsmateriaal, waaronder online-uitgave, uitsluitend met betrekking tot het onderwijzen en leren van talen
A Comissão e o Órgão de Fiscalização da EFTA procedem ao intercâmbio de informações sobre as observações recebidas dos Estados-Membros da UE e dos Estados da EFTA, respectivamentetmClass tmClass
Computerpapier, briefpapier, systeemkaarten, standaardformulieren voor de computer
A Comissão terá em conta, nomeadamente, qualquer avaliação de impacto da medida prevista que o Estado-Membro possa ter efectuadotmClass tmClass
Afsprakenboeken, agenda's, kalenders, persoonlijke planners, bureau-organizers, bureauplanners, systematische agenda's, pen- of potloodhouders, potlood- of pennendoosjes, systeemkaarten, briefkaarten, schrijfblokken, notitieboekjes, blocnotes, memokaarten, notitiepapier, schrijfbehoeften, mappen, portfolio's (schrijfbehoeften)
Debaixo dos narizes delestmClass tmClass
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.