Systeemherstel oor Portugees
Systeemherstel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Recuperação do Sistema
Restauração do Sistema
Ik heb je CMR gehackt en een modus voor systeemherstel gevonden.
Entrei no seu AMC e encontrei um modo de restauração do sistema.
Restauro do Sistema
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een systeemherstel veroorzaken.
Aconteceu tudo muito rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software, met name software voor besturingssystemen, software voor systeemherstel na computercalamiteiten, software voor het maken van reservebestanden, software voor beheer van computerbesturingssystemen, databasesoftware, geen verband houdend met systemen voor het heffen van tol op autowegen
Tr#uxe uns fat#s lind#stmClass tmClass
Ik heb je CMR gehackt en een modus voor systeemherstel gevonden.
Não, não sabemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als twee gesynchroniseerde gebieden kunnen worden gehersynchroniseerd zonder de bedrijfsveiligheid van de transmissiesystemen in gevaar te brengen, stellen de frequentieleiders van die gesynchroniseerde gebieden bij een systeemherstel een hersynchronisatieleider aan, in overleg met ten minste de TSB('s) die zijn geïdentificeerd als mogelijke hersynchronisatieleiders en overeenkomstig lid 2.
Vou aonde você foreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
voorschriften inzake noodgevallen en systeemherstel (afronding netcode en begin van de fase van vaststelling door de Commissie);
Diz- se muita coisaEurLex-2 EurLex-2
Tijdens het systeemherstel wordt door elke TSO het volgende vastgesteld en gecontroleerd:
O que é isto tudo?Eurlex2019 Eurlex2019
Als bij een systeemherstel een synchrone zone niet is gesplitst maar de systeemfrequentie de frequentielimieten voor de in artikel 18, lid 2, van Verordening (EU) 2017/1485 vastgestelde alarmtoestand overschrijdt, stellen alle TSB's van de synchrone zone een frequentieleider aan overeenkomstig lid 3.
Tabela # Respostas Pediátricas ACR no estudo AIJeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tijdens een systeemherstel, als overeenkomstig artikel 29, lid 3, een frequentieleider is aangesteld, bestaat de eerste maatregel van de TSB's van de synchrone zone, die verschillend zijn van de frequentieleider, eruit dat zij de manuele activering van de frequentieherstelreserves en vervangingsreserves opschorten.
Realmente excelenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elk regionaal coördinatiecentrum biedt assistentie aan de aangewezen frequentieleiders en de resynchronisatieleiders, waarbij wordt gestreefd naar verbetering van de efficiëntie en doeltreffendheid van het systeemherstel.
Elas são tão bonitinhas e cheirosasnot-set not-set
de spanning op automatische wijze te regelen gedurende de fase van systeemherstel;
Sabe, você vem fazendo isso há algum tempo jáEurLex-2 EurLex-2
Herstelsoftware voor systeemherstel in werkelijke tijd en bescherming van het schijfsysteem
Dói- me o peito!tmClass tmClass
vaststellen van procedures bij informatiebeveiligingsinbreuken, rekening houdend met het classificatieniveau van de informatie, met het oog op rapportage en systeemherstel;
Marca de identificaçãoEuroParl2021 EuroParl2021
Daarnaast zullen de werkzaamheden van invloed zijn op een aantal netcodes, met name de codes voor balancering, noodgevallen en systeemherstel.
Espere aquiEurLex-2 EurLex-2
Als bij een systeemherstel een synchrone zone in een aantal gesynchroniseerde gebieden is gesplitst, stellen de TSB's van elk gesynchroniseerd gebied overeenkomstig lid 3 een frequentieleider aan.
Estou furiosa por não ter sugerido primeiroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Eisen qua systeemherstel voor AC-aangesloten offshore-power park modules
Ela disse que tinha cometido um erroEurLex-2 EurLex-2
Ontwikkeling, creatie, updating en onderhoud (verbetering en uitbreiding) van software, met name van software voor besturingssystemen, software voor systeemherstel na computercalamiteiten, software voor het maken van reservebestanden, software voor beheer van computerbesturingssystemen, databasesoftware, allemaal geen verband houdend met systemen voor het heffen van tol op autowegen, en verhuur en leasing daarvan onder bijzondere contractvoorwaarden (leasing onder licentie)
E um verde para mimtmClass tmClass
Elektriciteitsproductie-eenheden van het type B voldoen aan de volgende eisen met betrekking tot systeemherstel:
Não é preciso.EuEurLex-2 EurLex-2
Tijdens een systeemherstel, als overeenkomstig artikel 29, lid 3, een frequentieleider is aangesteld, bestaat de eerste maatregel van de TSB's van elk gesynchroniseerd gebied, behalve de frequentieleider, eruit dat zij de manuele activering van de frequentieherstelreserves en vervangingsreserves opschorten.
Temos que arranjar uma soluçãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Agentschappen voor het kopen en verkopen van notebooks, usb-schijven (universele seriebussen), schijven met flashgeheugen, draadloze lan-kaarten voor draagbare computers (lan-netwerken), computerprogramma's voor systeemherstel, accu's voor notebooks
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaistmClass tmClass
Elektriciteitsproductie-eenheden van het type C voldoen aan de volgende eisen met betrekking tot systeemherstel:
O que está fazendo aqui com esses otários?EurLex-2 EurLex-2
Computerprogramma's voor systeemherstel
Quer vigiar?tmClass tmClass
De eisen qua systeemherstel, als bedoeld in artikel 14, lid 4, en artikel 15, lid 5, zijn van toepassing op AC-aangesloten offshore-power park modules.
Tens que lembrar- te onde guardar os meus dentes de leiteEurLex-2 EurLex-2
5.1 Elke relevant regionaal coördinatiecentrum ondersteunt de transmissiesysteembeheerders aangewezen als frequentieleiders en resynchronisatieleiders in overeenstemming met de netcode betreffende noodtoestand en herstel die is vastgesteld op basis van artikel 6, lid 11, van Verordening (EG) nr. 714/2009 ter verbetering van de efficiëntie en doeltreffendheid van het systeemherstel.
Ei, dá- me essanot-set not-set
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.