tendentie oor Portugees
tendentie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
tendência
De Commissie maakt bij voortduring studie van de richtingbepalende elementen en de tendenties in het onderzoek in de landbouw in de Lid-Staten .
A Comissão encarregar-se-à do estudo permanente das orientações e tendências da investigação agrícola nos Estados-membros.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wanneer de waardering tot doel heeft na te gaan of de overheidsmaatregel marktconform is, geldt doorgaans als geschikte methode dat wordt gekeken naar maatstaven die de centrale tendentie weergeven, zoals het gemiddelde of de mediaan van de reeks vergelijkbare transacties.
Mas tu és melhor condutor!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Er bestaan verscheidene redenen voor deze tendentie naar „bloedloze chirurgie”.
relativo à abertura de um concurso permanente para a exportação de cevada na posse do organismo de intervenção lituanojw2019 jw2019
Wanneer de waardering tot doel heeft na te gaan of de overheidsmaatregel marktconform is, geldt doorgaans als geschikte methode dat wordt gekeken naar maatstaven die de centrale tendentie weergeven, zoals het gemiddelde of de mediaan van de reeks vergelijkbare transacties.
Quem nos garante que mais deles não fizeram o mesmo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Een andere kop in de in New York (V.S.) verschijnende Long Island Press verkondigde: „EEN TOENEMENDE TENDENTIE NAAR ’BLOEDLOZE CHIRURGIE’.”
Achamos um piloto!jw2019 jw2019
We noemen dat de goddelijke wil of de tendentie van het leven.
A presente directiva tem por objectivo abranger as empresas que prestem regularmente serviços de investimento e/ou exerçam regularmente actividades de investimento a título profissionalLiterature Literature
De Commissie meent dat deze verschillen van mening de tendentie tot afneming vertonen, hetgeen een positief resultaat van de inspanningen van de EU is.
Ok, então eu iike um quartoEurLex-2 EurLex-2
Mevrouw Galina Borisova, de vertegenwoordigster van de service provider, heeft het besluit van Mastak.Ru als volgt uitgelegd: Onze maatschappij heeft altijd ernaar gestreefd zich buiten politieke kwesties te houden en uw site heeft een anti-Russische tendentie, hetgeen ernstige problemen veroorzaakt in ons werk.
Venha.Dance comigoEurLex-2 EurLex-2
Wat dit laatste punt betreft , heeft het Europese beroepsbeeld voor de opleiding van vaklieden aan werktuigmachines dat door de Commissie werd ingediend en door de Raad op 29 september 1970 ( 4 ) werd goedgekeurd de tendentie om de opleidingsniveaus voor de daarin bedoelde beroepscategorie aan te passen .
Diz- lhes que se aproximemEurLex-2 EurLex-2
Ik geloof dat het politie bureau niet beschikt over tijd en geld... of, de tendentie
Para onde estou a ir?opensubtitles2 opensubtitles2
Mevrouw Galina Borisova, de vertegenwoordigster van de service provider, heeft het besluit van Mastak.Ru als volgt uitgelegd: "Onze maatschappij heeft altijd ernaar gestreefd zich buiten politieke kwesties te houden en uw site heeft een anti-Russische tendentie, hetgeen ernstige problemen veroorzaakt in ons werk".
Por conseguinte, o direito para as empresas não colaborantes foi fixado a um nível correspondente à margem de dumping média ponderada dos tipos do produto mais vendidos do produtor-exportador colaborante com a margem de dumping mais elevadanot-set not-set
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.