thyroxine oor Portugees
thyroxine
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
tiroxina
Had hij een ernstig tekort aan thyroxine en bizar veel bijnierhormonen?
Tem alto déficit de tiroxina, e níveis de adrenalina curiosamente altos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik wil een thyroxine-test afnemen en z'n anamnese afnemen.
Olá, Sung- joonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo is op gezondheidsgebied steun verleend voor de diagnose en behandeling van schildklierkanker en daarmee verband houdende opleidingsactiviteiten, alsmede voor een productiefaciliteit voor thyroxine, een medicijn dat wordt gebruikt door mensen die een behandeling ondergaan op het gebied van de schildklierchirurgie.
Mundo sem fimEurLex-2 EurLex-2
Thyrotropine alfa stimuleert jodiumopname door schildklierweefsel en synthese en afscheiding van thyreoglobuline (Tg), trijoodthyronine (T#) en thyroxine (T
Viva a sua vida e esqueça isto tudoEMEA0.3 EMEA0.3
Raloxifene geeft een geringe verhoging van hormoon-bindende globuline-concentraties, waaronder geslachtshormoon bindende globuline (SHBG), thyroxine-bindende globuline (TBG), en corticosteroïd-bindende globuline (CBG), met bijbehorende toenames van de totale hormoon concentraties
Desconhece-se o risco potencial para o ser humanoEMEA0.3 EMEA0.3
Het hormoon thyroxine, dat voor de behandeling van bepaalde schildklierziekten wordt toegepast, wint men bijvoorbeeld uit de schildklieren van dieren.
Isso é horroroso...!jw2019 jw2019
Inzake de rattenproef voert verzoekster aan dat zowel het ECHA als de kamer van beroep de verschillen tussen de schildkliersystemen van ratten respectievelijk mensen heeft erkend, maar zich in wezen heeft gebaseerd op gegevens van studies over ratten om potentiële gevolgen voor menselijke thyroxine te opperen (terwijl bestaande studies over mensen het ontbreken van die gevolgen hebben aangetoond).
Mas nao digo o que vai acontecer aos outroseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je grootvader, Sam, gebruikt een hele lijst medicijnen voor zijn hart, bloeddruk, thyroxine... anti-epilepsie medicijnen.
Fechado para os doisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zullen thyroxine geven.
Durante cinco longos anos, guardou este relógio no ânus.Quando morreu de disenteria, entregou- o a mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T3 is trijoodthyronine en T4 is thyroxine.
a parte: alínea ajw2019 jw2019
Het endocriene stelsel bestaat uit een aantal klieren, zoals de schildklier, de geslachtsklieren en de bijnieren, alsmede de hormonen die zij produceren, zoals thyroxine, oestrogeen, testosteron en adrenaline, die een regulerende werking hebben bij de ontwikkeling, de groei, de voortplanting en het gedrag van dieren en dus ook van mensen.
Conhecemo- nosEurLex-2 EurLex-2
Is het bloed te koud, dan stuurt de hypothalamus instructies (via de hypofyse en de schildklier) voor meer thyroxine, een hormoon dat de stofwisseling opvoert zodat er warmte wordt geproduceerd om het bloed te verwarmen.
Mas quero poder recomeçarjw2019 jw2019
Had hij een ernstig tekort aan thyroxine en bizar veel bijnierhormonen?
De qualquer forma...Te vejo por aí, CadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.