vakwerk oor Portugees
vakwerk
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
enxaimel
nl
wandconstructie, bouwwijze
Treliça
nl
ligger
treliça
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vakwerk, knul.
Fizemos os preparativos tão bem como foi possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben geen respect voor oud vakwerk.
Agora és uma betinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bouwmaterialen, niet van metaal, te weten hekken, traliewerk, leuningen, dakvensters, daksparren, geraamtes, bloemfestoenen, dakspanen, tegels, leisteen, houten dakspanen, dakgoten, leidingen, afvoerpijpen, dakgoten, draineerbuizen, deuren, luiken, ramen, pantserplaten, balken, zuilen, vakwerk, voetmatten, kozijnen, raamkozijnen, deurkozijnen, raamwerk voor vensters, lijstwerk voor deuren, veranda's, trappen, kroonlijsten, steunen, afdaken
Fecha as portastmClass tmClass
Dit is geen gepruts, maar uitstekend vakwerk
Não, eu só apareci para confirmar algumas coisasopensubtitles2 opensubtitles2
Ze bestudeerde haar mooie nieuwe (maar niet echt nieuwe) paspoort zorgvuldig en verklaarde dat het vakwerk was.
Barletta!NãoLiterature Literature
Steigers, draagconstructies en vakwerk voor constructies van hout
Não acha estranho?tmClass tmClass
Dat is vakwerk.
Olha, a fita do Marvin Gaye!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was laatst vakwerk van je aan dat kippenhok.
O ataque final!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakwerk.
O truque está na quantidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een schitterend stukje vakwerk uit één stuk zilver, waarvan de spaken uitwaaierden naar de vier haardvuren.
PARKER:INFILTRAÇÃO E ROUBOLiterature Literature
Nee, dit is echt vakwerk.
A empresa Gás de Portugal, SGPS, SA (GDP) é o operador histórico em Portugal no sector do gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakwerk.
Resta um minuto de jogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bouw- en installatiewerkzaamheden (niet op het gebied van tegelzetten), waaronder installatie van vakwerk, vervaardiging van bouwsystemen op basis van panelen, bouw met hempcrete (mengsel van hennep en kalk) en kalkbeton, diensten op het gebied van verwarming en loodgieterswerkzaamheden, installatie van machines voor het opwekken van energie door middel van biomassa, biobrandstoffen, zonlicht, water, wind en regen, bouw en onderhoud van turbines, motoren, windturbines, zonnepanelen, zonnecollectoren
Um deles está mentindo, filhotmClass tmClass
Noem je dit vakwerk?
As coisas não vão muito bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik voelde de aanwezigheid van al die lege bedden vlak boven het half in vakwerk uitgevoerde plafond van de bar.
Unidade de cogeração, uma unidade capaz de operar em modo de cogeraçãoLiterature Literature
Zulk vakwerk zie je niet meer
É difícil nos acostumarmos ao mundo modernoopensubtitles2 opensubtitles2
Een fraai stukje vakwerk.
Marcamos uma hora no laboratório de genéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit wekt de schijn van echt vakwerk.
Só convide todos os seus amigos... e abuse de sua relação com eles para conseguir que eles trabalhem para vocêEuroparl8 Europarl8
‘Let op de eminente slijterij met authentiek vakwerk aan je rechterhand.’
Vamos lá ensinar uma coisa a esses carasLiterature Literature
Het windvangend oppervlak is de omhullende oppervlakte van het vakwerk;
Ele é um jogadorEurLex-2 EurLex-2
Dat is vakwerk
Qual é a explicação que o senhor dá?opensubtitles2 opensubtitles2
Vakwerk, Arnie.
Contigo... foi quase tudo verdade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het windvangend oppervlak is de omhullende oppervlakte van het vakwerk;
Ah, eu sei que ele não vaiEurLex-2 EurLex-2
Het is vakwerk, maar het is alsof je 24 uur per dag in de wachtkamer van je tandarts zit.
Prestar assistência científica e técnica às respectivas autoridades nacionais competentes nas suas áreas de competênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holland draaide de metalen band om in zijn gehandschoende handen alsof hij een knap stukje vakwerk inspecteerde.
Tá com cisco no olho?Literature Literature
101 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.